Grimm's Snow White

Telah lama dahulu, bintang lahir dari syurga...

jatuh ke bumi. Bintang itu membakar cerah selamanya

dan mewujudkan sumber tenaga kekal.

Dari api ini membentuk dua spesies.

Monster cicak pelindung kebakaran.

Ketua bunian memegang mantra yang mengandungi kekuatan api.

Seorang pengawal terpencil menemui api itu

jauh di pergunungan Northfarland.

Kebanyakan orang memutuskan untuk hidup bersama

dan berharap hidup dengan lebih baik.

Tetapi manusia bertukar menjadi bunian abdi

dan mengeksploitasi bakat mereka.

Terdapat khabar angin bahawa ini adalah permulaan besar petanda.

Ia memberitahu mengenai tokoh besar yang akan...

membuat kekacauan di mana-mana.

Ini adalah permulaan cerita.

Grimms Snow White Subtitle oleh Prince Haleem

Tuanku, arah sini.

Saya tidak nampak apa-apa di sini.

Kita mesti melalui jalan ini.

Kita tidak mahu pergi jauh ke hutan Northfarland.

Cepat balik.

Anda akan mendapat rusa dan lainnya.

Raksasa di sini bergerak bebas. Tidak selamat berkeliaran di sini.

Jangan! Jangan!

Beasley.

Cepat bantu aku.

Beasley.

Beasley.

Itu mustahil. Bagaimana boleh terjadi?

Itu mustahil. Bagaimana boleh terjadi?

Lebih bagus.

Saya dipanggil oleh laut cahaya bulan, batu-batu kekal dan pokok-pokok eksotik.

Cermin di dinding, siapa paling cantik di negara ini ?

Kamu, Permaisuriku.

Issabella.

Adakah Putera Northfarland telah sampai?

Tidak, Yang Mulia.

Perjalanan ini beribu batu jauhnya.

Saya mendengar api itu terletak di atas tanah Putera.

Api itu hanya sebuah mitos, Yang Mulia.

Mengapa memburu di tanah saya?

Tanah kamu?

Sebentar, kami diperintahkan memburu raksasa untuk ratu.

Memburu hasil negara adalah perbuatan haram yang menyebabkan perang.

Saya tahu. Tetapi saya sama sekali tidak bersalah.

Kembali ke kerajaan kamu. Jangan kembali ke sini lagi.

Ya, Putera.

Adakah binatang mengancam mereka? - Tidak.

Ais salji menyebabkan mereka kegawatan ekonomi.

Kita tidak boleh membiarkan perang berlaku, tuan.

Saya tahu.

Jadi kita harus mencari jalan untuk mengekalkan keamanan dengan permaisuri.

Mungkin dengan perkahwinan.

Mereka bersenjatakan gigi. Saya tidak dapat mengalahkan mereka.

Perkahwinan memberi manfaat bagi kedua-dua kerajaan.

Tuanku.

Beliau memiliki beberapa pemimpin yang hebat.

Betapa bahagianya.

Kebahagiaan apa?

Kamu tidak mahu mencari cinta sejati sebagai suami isteri?

Saya harus lakukan yang terbaik untuk kerajaan.

Putera.

Permaisuri sedang menunggu.

Yang Mulia, Putera Alexander Northfarland.

Takziah untuk Permaisuri. Ini adalah kehilangan kita bersama.

Ia tidak boleh terjadi. Bagaimana boleh terjadi?

Monsters itu...

saya mahu bunuh mereka.

Yang Mulia.

Kami menemui seorang lelaki di dalam perjalanan ke sini di tanah Northfarland.

Sebenarnya itu adalah satu kesilapan.

Jika anda ingin membantu memusnahkan raksasa itu..

maka memerlukan cahaya semulajadi.

Terima kasih. Tetapi tidak.

Saya dalam kerajaan saya hidup dalam harmoni dengan semua makhluk.

Mujurlah, Raja telah menandatangani

perjanjian damai sebelum dia mati.

Tetapi saya masih tertanya-tanya jika...

sesuatu terjadi kepada kerajaan.

Mungkin ini membawa kebaikan untuk kedua-dua kerajaan.

Kebaikan?

Kamu bercakap mengenai perkahwinan sedangkan Raja baru meninggal?

Saya tidak bermaksud begitu.

Tolong maafkan saya.

Putera, saya memahami maksud kamu dengan lamaran itu.

Tetapi saya tidak boleh berhenti berfikir tentang itu.

Adakah kamu faham?

Mungkin kamu boleh tinggal beberapa hari lagi di sini.

Kita boleh berbincang lebih lanjut tentang hal ini.

Dengan senang hati, Yang Mulia.

Snow White, Putri Whiteland.

Snow, selamat pulang.

Kamu adalah anak perempuan ratu?

Anak tiri.

Ya. Salam hormat, Princess.

Saya rasa dia tentu penat. Satu perjalanan yang panjang tadi.

Kamu hidup mengembara?

Aku hidup dalam biara.

Rahib?

Tidak. Saya tidak dibenarkan oleh permaisuri.

Putera, kita harus pergi.

Saya dipanggil oleh laut cahaya bulan, kekal batu-batu dan pokok-pokok eksotik.

Cermin di dinding, siapa paling cantik di negara ini?

Yang Mulia Queen yang paling cantik.

Tapi hari ini Snow White paling indah.

Snow White?

Saya tidak akan biarkan.

Maaf, Puteri. Saya tidak bermaksud mengganggu anda.

Tidak.

Saya harus masuk ke dalam.

Tidak, kamu tetap di luar.

Bagaimana saya tidak pernah mendengar tentang kamu?

Sejak ratu muda berkahwin dengan raja

saya telah dihantar ke biara tidak lama selepas itu.

Bapa kamu telah meninggal dunia, yang memerlukan kamu berada di sini.

Tidak, biara adalah tempat tinggal saya sekarang.

Tidak ada apa-apa di sini untuk saya.

Sebelum ini kehidupan gembira kerana tiada sempadan hutan.

Saya berada di sana sebagai seorang kanak-kanak.

Tetapi sekarang... hutan sudah berubah.

Ia sunyi dan suram kerana Bunian telah dibawa pergi.

Hutan masih lagi mempesonakan. Lengkap dengan bunian dan raksasa.

Ibu tidak pernah memberitahu kami tentang hutan Northfarland.

Bintang dari langit jatuh di hutan, di mana rakyat tidak pernah menjejakkan kaki.

Dari bintang itulah, bunian sihir dan raksasa yang mengawalnya.

Dan satu hari, seorang tokoh yang hebat akan...

menghubungkan semua kehidupan untuk beribu-ribu tahun.

Puteri, saya sangat senang jika kamu jadi tetamu.

Adakah kamu mahu keluar dengan saya pada tengah hari esok?

Saya tidak tahu.

Ini adalah cincin ibu saya.

Saya mahu berikan ini kepada kamu. Ambil dan berjanji untuk bertemu dengan saya.

Tolong ambil.

Kita jumpa esok.

Tengah hari esok.

Anda telah mengendalikan raja dengan baik.

Saya ada kerja lain untuk anda di sini.

Ya, Permaisuriku.

Snow White.

Ada apa?

Tidak sayang, ini berkaitan kehidupan kamu di biara.

Saya tidak dapat menahan kesedihan dengan melihat mata kamu.

Bapa kamu gembira kamu hidup dalam biara.

Saya rasa ini tanggungjawab kita..

jika ia membuat anda sedih dan kehilangan seperti ini.

Bukan sebab lain?

Anakku, saya juga sedih jika kamu kembali ke biara.

Tidak. Saya menghormati keputusan kamu.

Saya perlu menghormati ayah selepas menyimpan bersih beliau.

Bagus.

Kamu harus cepat, sebelum terlambat.

Selamat tinggal, sayang.

Bawa dia ke hutan Northfarland. Tinggalkan badannya untuk raksasa.

Berikan saya jantungnya.

Orang Permaisuri.

Ini jalan pintas.

Ini adalah kawasan Putera?

Tidak, hanya sempadan sahaja. Mari.

Tunggu sebentar.

Mungkin kita patut lihat dahulu.

Tidak, kita mesti pergi dengan cepat.

Tidak, kita harus melihat keselamatan.

Jadi ini akan menjadi lebih sukar. -Apa.

- Selesai? - Ya.

Makan, anak-anak.

Putera, ke mana kamu mahu pergi dengan tergesa-gesa ni?

Saya mesti mencipta takdir saya, Hugh.

Saya cadangkan Snow White.

Saya tidak boleh hidup sehari tanpa beliau.

Betulkah? Tetapi dia...

Inilah cinta. Saya akan berkahwin kerana kerajaan.

Pernikahan akan menghubungkan dua kerajaan. Begitu sempurna.

Ini adalah hari yang indah.

Hari yang baik untuk lamaran.

Bagaimana pula dengan permaisuri?

Beliau telah menolak aku. Mujur saya bertemu dengan orang lain.

Tetapi putera raja, saya...

Saya berharap ia hanya hilang.

Dia masih hidup.

Ia bermula di sebelah kiri.

Anda berani membawa manusia ke sini.

Dia cedera.

Siapa dia?

Tidak terlalu parah. Sila letakkan dia ke bawah.

Adakah dia boleh sembuh sebelum Orlando kembali?

Tidak, perlu mengambil masa.

Orlando.

Beliau memerlukan bantuan kita, Orlando.

Kita tidak membantu manusia.

Bawa dia ke hutan. Jauh dari tempat ini dan tinggalkan dia.

Tetapi ratu akan mencari dan akan cuba untuk membunuh beliau lagi.

Ratu mahu membunuh dia, dan kamu bawa dia ke sini.

Adalah terbaik biarkan mereka memotong lehernya.

Binatang Pongsu menyelamatkannya.

Jadi ini adalah tanggungjawab kamu, Separuh Manusia.

Orlando.

Minum ini.

Setelah pulih, dia akan pergi.

Saya mahu dia pergi pada waktu matahari terbenam.