Nowhere Boys

Que tal um pouco de música para animá-los?

# Água, fogo, terra e ar.

Eu lancei um feitiço para fazer Oscar andar novamente.

Não sabia que iria atingir todos nós também.

Esta é minha irmã, Alice. Dez anos atrás, ela desapareceu.

Eu sei que ela estava trabalhando em um feitiço e acho que algo deu errado.

Esta é a conexão, e este é o nosso caminho de casa.

Ei, pessoal?

Os meninos são os outros elementos!

- Por que nós? - Porque vocês detêm potencial.

- Potencial para quê? - Mágica.

Alguma coisa está faltando. Oscar é o quinto elemento!

Oscar é a razão pela qual o feitiço foi lançado.

Ele é a conexão entre o nosso mundo e o seu mundo.

Eu preciso de você para fazer um trabalho neste talismã.

Por que eu?

Porque em outro mundo, você é meu irmão.

Uau!

Divindade dos elementos, eu invoco.

Bates está possuído por um demônio que está tentando matar Félix.

Argh!

Não, Oscar!

- Oscar estava ajudando Bates? - Ei!

O demônio aprendeu a possuir mais de um corpo.

Socorro! Socorro!

S01E13 Season Finale.

A polícia e o resgate estão verificando.

Os locais onde ficam as cavernas.

Então, vamos olhar lá novamente.

Em algum momento encontraremos pistas.

Tá bem! Então vamos procurar em um perímetro maior,

- Partindo de onde a mochila de Andy foi encontrada.

Vou trazer equipamento de espeleologia. Podemos

re-pesquisar todos os antigos poços de minas também.

Esta é uma boa ideia.

Olhe, ficarei como o último voluntário a deixar a floresta, mas...

Já se passaram 11 dias.

Andy estava obcecado com aquele urso para sua pesquisa, uh.

Grillis.

Tenho certeza que ele deixaria informações para nós.

Sam sabe muito sobre sobrevivência; Aprendeu no treinamento.

E Félix é um garoto durão que passou por muita coisa.

Vamos encontrar nossos meninos.

Bates, o que você está fazendo?

Socorro!

A varinha e uma caneca?

Cálice. Bom, isso também.

Espere aí: Então Félix lançou um feitiço.

Que trouxe vocês para o nosso mundo; Porém não nasceram aqui?

Eu sei, não faz qualquer sentido racional.

Parece muito louco.

Como você acha que sei sobre tudo a seu respeito?

- Como a sua paixão por Robert Pattinson? - Ele é meu namorado.

O que mais precisamos?

Peles de cobra secas, asas de morcego, língua de sapo, sálvia e pimenta em pó.

Então, se essa história louca é realmente verdadeira,

Por que Alice foi raptada por um demônio?

Por ser considerado restaurador, ele, a qualquer custo,

restaura a ordem por todos os meios necessários.

- Incenso irá ajudar? - Uh, não.

Se o demônio matar Félix, a mágica morre com ele?

Ellen!

Isto quer dizer que temos de ir para casa?

Uh, possivelmente, ou você pode simplesmente desaparecer no nada. Puf!

- Onde você quer chegar, Sam? - Felix enganou-nos, e mentiu para nós!

Felix merece ser punido, mas não por sacrifício humano.

Bates pode ter um dom,

Mas não quero que minha mãe fique casada com um assassino.

Sim, acho que sim.

Traga tudo isso.

Nós estamos prontos.

Então, agora basta saber: Onde estão Félix e Bates?

Os hábitos do dêmonio consiste em restaurar as criaturas.

A floresta! Foi nela que a fenda espacial se abriu.

E é neste local que Alice lançou seu feitiço.

E onde Roland nos atacou!

Jake!

Oh, ei! Fui ao hospital visitar-Ihe; Mas você obteve alta.

Estou totalmente recuperada. Os médicos não conseguem explicar o que aconteceu.

Será que vamos sair no seu mundo?

Infelizmente, no meu mundo, eu meio que tenho nojo de você.

Eu não acredito nisso!

Você é uma gótica e Félix é seu namorado.

Agora eu realmente não acredito nisso.

Quando vir o outro "eu", vou comprovar o que Ihe disse.

Ele pertencia a minha avó.

- Obrigado. - A maioria dos meninos é tão idiota!

Quando finalmente completarmos o feitiço, tudo passa a ser de outra dimensão.

Típico.

- Você me deixou isto, não é? - Sim.

Como você sabe que eu amo golfinhos?

Quem é você, Jake?

Olhe, isso pode soar um pouco louco,

Mas, vamos imaginar um mundo onde.

Você e Gary desde criança, estão enamorados.

Como você sabe sobre isso? Será que Gary fê-lo dizer?

Gary não disse uma palavra. Eu sei que disso, porque...

Bem, basta imaginar o que aquele garoto seria semelhante agora.

Ele seria um adolescente, assim como você.

Quando eu chegar em casa, eu vou ser um namorado incrível para você.

Só que você não vai ser você - Ou, pelo menos, não neste você.

Porque aqui nós estamos apenas começando a conhecer uns aos outros.

Bem, futuro ex-namorado, foi ótimo conhecê-lo.

Esse demônio não vai lutar contra si mesmo.

Tchau, mãe.

Adeus, Jackie.

Oscar!

Pare o carro no acostamente!

Repito, pare o carro no acostamento.

Fique quieto!

- Por que você não parou? - Sinto muito.

Bates, você andou bebendo?

Socorro!

- Quem é ele? - Apenas um saco de carne.

- Deixe-me sair, por favor! - Tudo bem, fora do carro!

- Os dois: Saiam do carro! - Cuidado, sargento!

Fiquem parados aí! Não me faça sacar a arma!

Mateo, temos problemas; Local: Estrada para a floresta Bremin.

- Cuidado, Sargento! - Você pode me ouvir?

Perseguição?

Perseguição.

Roland!

Roland!

Você realmente sabe como assustar alguém, cara!

Não posso ter um momento de paz na floresta? Vamos.

Pessoal, o que estamos realmente fazendo na floresta?

Bem, não estamos indo a um piquenique:

Estamos indo para lutar contra um demônio que quer nos matar.

- Ele quer matar Félix. - Mas, se ficar no caminho?

Andy, você tem um feitiço que vai nos fazer invisíveis?

Eu estou olhando! Espero achar o feitiço certo para desarmar o demônio.

Você sabe mesmo o que você está procurando?

Ele é o líder certo! Ele vai encontrá-lo.

Sem fazer pressão.

- Errado. Tem que fazer sim. - Muita pressão.

É tudo culpa minha.

Estava tentando ajudar Oscar, mas só arruinei tudo, para todos.

Eu deveria deixar o demônio fazer seu trabalho.

Aqui eu estou!

Venha me pegar!

Eu não tenho medo de você mais!

Sabe, isto pode ser estranho.

E não tão estúpido como você está sendo agora.

- Eu mereço morrer. - Oh, pare com o teatro!

Agora, que estamos na floresta,

Esta não é a primeira vez que acontece algo nela.

A grande questão é:

Você pode corrigir isso?

Além de conseguir fazer este trabalho, acho

que posso usá-lo para nos levar para casa.

Eu acho que já consertei.

Isso soa como um plano. E eu vou te ajudar.

Sim, mas isso não vai acabar com o demônio sem os outros ao seu redor.

Bem, essa é a segunda parte do plano, então, não é?

Vamos, vamos encontrá-los.

- Não vamos. - Para trás!

O quê? - Nós deveríamos ter medo deste pequeno bronco?

Nossos poderes estão evoluindo, Félix. Você não tem esperança.

Vá encontrar os outros antes de possuí-lo também.

Corra!

Lute, Oscar! Combata-o!

Isso é o melhor que você pode fazer?

O pai deve ter prendido-os, mas...

Para onde eles foram?