Kyokou Suiri Season 2 (In/Spectre Season 2)

Lightness

آیوفیلم تقدیم می‌کند

در این جهان یوکای ها، آیاکاشی ها

ارواح،شیاطین

.ارواح انتقام جو و اشباح وجود دارند

.مثل بقیه چیزا، موجوداتی به این اسم وجود داره

،دلیلی وجود داره که بالاتر از عقله

.و منطقی و غیر منطقی دست در دست هم میروند

.اتفاقا روزی شاهد حکمت بانو بودم

!ایول. شما از نزدیک بانو رو دیدین

وای چقدر به شما حسودیم میشه. شنیدم ایشون خیلی زیباس

.درواقع ایشون یک انسان هستند

ایشون چشم راست و پای چپ خود را پیشکش کرد .تا خدای حکمت ما شود

.زیبایی و وقار با او معین شده است

بانو وقتی به ۲۰ سالگی رسید که در حال حل

مشکلات میان آیاکاشی ها

.و مشکلات رخ داده برای انسان ها بود

همین چند روز پیش او مشکلی را حل کرد که میتوانست

به صورت مسالمت آمیز و .بدون آسیب به جنوب برود

.از بعضی شایعات شنیدم که بانو،میتونه یکم خشن هم باشه

.از یه جهت دیگه آره اون میتونه خشن باشه

،کسانی که از بانو سرپیچ میکنند، در یک لحظه درد میکشن

.باید بیرحمی ایشونو تحسین کرد

بعضی اوقات انسان ها به وجود ما پی میبرند

.که میتونه برای ما ناخوشایند باشه

ان وقت است که بانو با دروغی قانع کننده اثبات میکند که ما وجود نداریم

.تا مطمئن بشه که میتونیم مخفی باشیم

.با هوش متوسط نمیشه این کارو کرد

ولی مطمئنم کسانی هستن که اونو سرگرم کننده نمیدونن

.و باهاش مخالفت میکنن

و قطعا برخی از

خشونت یا قدرت یوکای برای آسیب به بانو .استفاده میکنند

اون ممکنه که خدای حکمت باشه ولی اگر شیک و ظریف باشه

.ممکنه که به راحتی کشته بشه

.نترس. بانو یارای زیادی داره

البته عقل بانو زمان .خطر میدرخشه

بانو از این طریق قبل از اینکه یه احمق یه کاری رو انجام بده

متوجه کارش شده و براش دام گذاشته !و اون الاغم افتاده تو تله بانو

اما این حقیقت تغییر نمیکنه که .بانو در یک موقعیت خطرناک قرار داره

نیاز نیست نگران باشی

چند سال پیش، بانو با یه پسری دوست شده که

.بدون شکست از بانو محافظت میکنه

!ها دوست پسر؟

.خب پس حتما اونم انسانه

از نظر انسان ها از جمله بانو اون مثل یه انسان بنظر میرسه

.ولی برای ما نفرین شده بنظر میاد

اون همیشه پیش بانوـئه .ولی بازم ترسناک بنظر میاد

فکر میکنم که اسم اون ساکوراوا کوروـئه

و بخاطر خوردن گوشت پری‌دریایی جاودانه شده

.جاودانه؟ پس نمیتونیم گاردمونو بیاریم پایین

اما آیا این اونو تقریبا مثل یه هیولا نمیکنه؟

افسوس که یه یوکای دیگه هم خورده

.و این بهش یه قدرت وحشتناک دیگه هم داده

خوشبختانه که اون مطیع بانوـئه

اگر روزی کورو از کوره دربره حتی با هزار تا از بهترینا

.جلوی اون شانسی نخواهیم داشت

عجب. پس اون قدرتمندتر از چیزی .که پشت سرش میگن

داداش جریان چیه؟ برای چی میخوای با بانو صحبت کنی؟

یه هیولا تو مجتمعی که من اونجا شکار میکنم سرگردون شده

.کی میدونه؟ شاید خفه شم و بمیرم

خب تو چی فکر میکنی کورو سنپای؟

چرا حرکت نمیکنیم؟

دوباره چرا به این موضوع رسیدیم؟

بهت گفته بودم که روحی که تو یه مجتمع مسکونی شکار شده بود باهام تماس گرفته

و قبلا گفته بودی که زندگی اینجا سخت شده

.و بخاطر همین میخوای نقل مکان کنی

که اینطور. درسته از وقتی که بعضی از همسایه ها

شایعاتی منتشر کردن که من یه دختربچه رو اوردم به آپارتمانم

.تا باهاش کار های منحرفانه انجام بدم

کدوم بیشعوری همچین شایعاتی منتشر کرده؟

.همش به خاطر توئه

بخاطر اینکه همش میای پیش من .و سروصدا به راه میندازی

خب تنها کاری که نیازه اینه که توضیح بدیم من دوست دختر

.توـئم و با هم تو یه دانشگاه هستیم

.ترجیح میدم اینطور دروغ نگم

اینا که دروغ نیست. کاملا راسته

!و ما کارـای منحرفانه انجام میدیم

!البته امیدوارم تو جلوتر از من اینکارو انجام بدی

.دلیل این شایعات بخاطر این حرفایی که میزنی

خب این روح دقیقا چی میخواد؟

،روحی که سراغ من اومده .روح مقید اون منطقه است

اون اکثر وقت‌ـشو تو واحد۳ طبقه ۵ میگذرونه

انسانی که اونجا زندگی میکنه عاشق فیلم دیدن‌ـه

.و روح‌ـهم از دیدن فیلم‌ـا با اون لذت میبره

ها! منظورم اینه ارواح‌ـم نیاز به سرگرمی دارن

...و وقتی که آخر شب اونا تو آپارتمان بودن

اونا صدای یه نفرو می‌شوند که انگار داره به آرومی با چوب

با صدای شبیه دوم دوم .از طبقه بالا به زمین میکوبه

نمیتونم بگم صدای خیلی بلندیه

ولی وهم سنگین و ثبات عجیبی داشت

به نظر نمیرسه که این صدا برای

.مزاحمت یا شکایت باشه

،صدا زیاد طول نکشید

.به خاطر همین صاحب خونه، سخاوتمندانه اهمیت نداد

اما بلافاصله شروع به لرزیدن کردم

.و احساس بدی داشتم

صاحب خونه احساس کرد که صدا داره بیشتر میشه

و از اونجا اومد بیرون تا

.به مدیر بگه که به ساکن بالا هشدار بده

...ولی مدیر گفت

سوئیت طبقه بالا بیشتر .دو ماهه که خالیه

!چه ترسناک

!آرام باش حیوان

احتمالا بخاطر آب و هوا مصالح ساختمانی

.شروع به ته نشین کرده و این صدای عجیبو ایجاد کرده

.همیشه این اتفاق میفته

ولی بعد از این صدا ها باید صدایی شیبه ترک خوردن میومد

نه یک صدای بوم بوم به صورت متناوب

برای نتیجه گیری هنوز زوده

مدیر ساختمون نگران شد و خودش .مستقیما سوئیت بالا رو بررسی کرد

...در این اتاق بدون مبلمان و پرده

یک عروسک قدیمی که قبلا اونجا نبود انداخته شده بود

ظاهرا این یه عروسک خیلی عجیب و غریب بود که به وضوح از خودش حاله ای نشر میکرد

.بخاطر همین مدیر حتی نتونست نزدیکش هم بشه

!خیلی ترسناکه

.عروسک‌ـا عجیبن

مخصوصا قدیمی‌هاشون که یا نفرین میشن یا پر از آرزو

مدیر که نتونسته بود به اون دست بزنه درـو بست و فرار کرد

.این عروسک نمیتونه یه عروسک معمولی باشه

یه هیولا یا روح خودشو به من نشون داد

.و به من سلام کرد

در عوض اونا به این صدا ادامه دادن مثل اینکه میخوان منو تهدید کنن

.و پنهان بمونن

چه نقشه ای میتونن داشته باشن؟

شاید به مرور یک نفرینو .تو کل ساختمون آزاد کنن

اگر فقط یک آیتم برای انتشار نفرین وجود داره .نمیتونیم فقط به اون استدلال کنیم

.برخورد باهاش سخت میشه

مدیر گفته که با صاحب سوئیت صحبت میکنه تا اونو بررسی کنه

.یا شاید اتاقو جن گیری کنه

.ولی بازم بعضی شبا همون صدا رو می‌شنویم

و صاحب خونه نمیتونه به راحتی خارج بشه

بنابراین او مضطرب میشه

من روحیم که به این سرزمین مقید شدم .و نمیتونم از اینجا خارج بشم

.من از رفتن به طبقه بالا میترسم

.بانوی من خواهشی از شما دارم

آیا میتونید به طبقه بالا برین تا ببینید چه چیزی کمین کرده

و کمک کنید این مشکلو به صورت مسالمت آمیز حلش کنیم؟

پس مشکل این عروسکه

.خب باید درباره ساکنان گذشته هم بدونیم

!بفرمایید

برای اینکه بتونم به صورت کامل بتونم ،آپارتمانو بررسی کنم

!بیا بریم اونجا ساکن بشیم

از دانشگاهم زیاد دور نیست پس !فکر میکنم برای شما عالی باشه

به نظرت عجیب نیست که یه هیولا یا روح از

یه صدای مبهم میترسه؟

اینا چیزایی هستن که خیلی از مردم به عنوان پدیده ماوراء طبیعی ازش میترسن

حتی در میان هیولا ها هم برخورد با دیگری که غیر قابل پیش‌بینی

.و قادر به استدال نیست، ترسناک‌ـه

میدونی که حتی میان انسان ها

جر و بحث و دعوا بخاطر یه صدای ساده منجر به قتل میشه

جر و بحث بین همسایه ها؟

...بی راه نمیگی ولی

.خوبه. بیا بریم تحقیق کنیم

دو روز بعد

بعد از بررسی آپارتمان

.تایید شد که ماوراءالطبیعه دخیل نیست

حیوان خانگی متعلق به مدیر به داخل ساختمان فرار کرده بود

.و مدتی هم اونجا پنهان شده بود

...ساختار ساختمان ضعیفه

وبه خاطر همین یه شکاف ریز هست .که میتونست از اونجا داخل یا خارج بشه

صداهایی که حیوان خانگی چند وقت یکبار از آن بیرون میامد و به طبقه پایین منتقل میشد

.باعث مشکوک شدن به شما میشد

اما بانوی من، درباره عروسک چی میگین؟

.این دروغی بود که مدیر ساخته بود

.چنین چیزی وجود نداره

وجود عروسک و برنامه ریزی برای جنگیری تنها چیزی

بود که مدیر گفته بود و .کس دیگه ای چنین چیزی ندیده

مدیر میتونست هرچقدر که .میخواد مطلب کذب بگه

مدیر شکایت هارو درباره صدای عجیب شنید

و متوجه شد که حیوان خانگی گم شدش اونجاس

.بخاطر همین رفت تا اونو برگردونه

مواظب بود تا سر و صدایی نباشه

ولی پنهان کردن حقیقت ممکن نبود

چون چیزی در اتاق خالی بود و سر و صدا میکرد

به همین دلیل مدیر تلاش کرد بقیه رو قانع کنه

که عامل این سر و صدا .ماوراءالطبیعی است

و سعی کرد وجود و .فرار اونو مخفی کنه

.داشتن حیوان خانگی تو این آپارتمان مجاز نیست

و خیلی بد میشد اگر همسایه ها .متوجه می‌شدند که مدیر یکی داره

.حتی بدتر که به اون اجازه فرار داده

.باید متوجهش میشد

ولی این راحتر نبود که برای فریب ما

بگه کسی تو اتاق خالی هست و اون داره سر و صدا راه میندازه؟

با یکم تحقیق به راحتی میشه .اثبات کرد که اتاق خالی بوده

،اما اگر اون دروغ بدی بگه و دستگیر بشه ازش میپرسن که چرا دروغ گفته

.و این موضوعو براش بدتر از این میکنه

به همین دلیل مدیر چاره ای نداشت .جز اینکه اعتراف به خالی بودن اتاق بکنه

ولی مقصر کردن ماوراء طبیعی باعث از دست رفتن احتمالی ساکنان نمیشه؟

فقط کافیه بگه جن‌گیری موفقیت آمیز بود

.تا زمانی که سر و صدا نباشه، مشکلی هم نیست

از اون جایی که مشکل عروسک بود و نه مجتمع

.به خاطر همین، مجتمع مسکونی آسیب نمیدید

!آخه ما همین صدارو پریروزم شنیدیم

اگه اون چند روز پیش حیوان خانگی‌ـیشو برداشته بود

.ما نباید بازم همین صدا رو می‌شنیدیم

اگر دقیقا بعد از اینکه مدیر به اتاق رفت ....صدا ها قطع میشد