Parot
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
اسپانیا سال ۲۰۱۳ ، دادگاه حقوق بشر اروپا در استراسبورگ قانون دکترین پاروت را درباره ی محاسبه مجازات زندانیان لغو کرد
صد زندانی به جرم تجاوز جنسی ، قتل و تروریسم با تصویب تخفیف مجازات آزاد می شوند
زندان فوق امنیتی مادرید
دختره خیلی ترسیده بود حتی نمی تونست داد بزنه
به هر دوتاشون تجاوز کردی؟
اول پاتاس اینکارو کرد
گردنش رو گرفت انگار
انگار می خواست خفش کنه
انگار یکی ازش خواسته بود پسره ی عوضی
چرا تصمیم گرفتی بکشیش؟
نه نه نه من نمی خواستم بکشمش پاتاس من رو مجبور کرد
چجوری مجبورت کرد؟
اون داشت سرم داد می زد
دیوانه وار داد می زد و می گفت که
اون دختره چهره هامون رو دیده و حتما زنگ می زنه به پلیس
و هیچ کدوممون جون سالم به در نمیبریم
ولی اون مجبورت نکرد
فکر کردم اومدی کمکم کنی
روبرتو من باید منشا اضطرابت رو پیدا کنم
و برای اینکار تو باید تمام اتفاق رو با جزئیات برام تعریف کنی
بذار خیالت رو راحت کنم
دختره افتاد زمین
فکر کنم بیهوش شده بود
پاتاس می خواست با یه سنگ بزرگ بزنه تو سرش
من که دقیق وزنش نکردم ۲۰ کیلو ۳۰ کیلو کی می دونه؟
یه دفعه دختره بلند شد می خواست فرار کنه
و اون پسره عوضی محکم زد تو سرش
گردنش
کج شده بود مثل یه فنر شکسته
و اون مدام جیغ و داد می زد
چرا؟
- می خواستین از شر جسد خلاص شید؟ -نه
اون هنوز نفس می کشید
اون پسره ی عوضی بهم گفت
با سنگ بزنم تو سرش راحت تره
ولی خب من با سر زدمش بینی ام خورد شد
اینقدر زدمش زدمش زدمش
ولی نمرد
یه سوراخ بزرگ درست شده بود
مثل اینکه وسط پیشونیت میخ رفته باشه می فهمی؟
تو هر روز تصورش می کنی مگه نه؟
برای همین نمی تونی بخوابی
چند وقت زندان بودی؟
20 سال
-فکر می کنی لیاقت آزاد شدن داری؟ -نه
وای دیروز یه روز وحشتناک بود
لعنتی نمی دونی چی شد ، یکی رو دستگیر کردم
و بهش گفتم انگشتت رو بیار می خوایم اثر انگشت بگیریم
و اون ازم شماره خواست شماره تلفنم
خوش تیپ بود یا نه؟
شوخی نکن ناسلامتی طرف دزد بود
از یه فروشگاه لوکس دزدی کرده بود
ازش خوشت نیومد؟
همینجا بشین تا همکارم بیاد
نیئتو بازرس می خواد ببینتت
امروز اصلا حرفشم نزن
-باز چی شده؟ -معمولا چی میشه نیئتو؟
ببین،این همه تدارکات دیدن واسه هیچی
- چه مسخره -من حتی نمی دونم ما اینجا چیکار می کنیم
ظاهرا قاضی ها دستور دادن یه گشت بذارن
برای جاده ی ارنانی
طرف بمب خنثی می کرده...
بهت گفته بودم که
سه شنبه می خوام برم مدرسه ی دخترم سخنرانی
اینا با چه رویی حرف می زنن؟
چیکار می کنی نیئتو؟
-کاپ کیک ندارین؟ - بالا سمت چپ
ما اینجاییم چون قاضی های محترم میبرن و می دوزن
باید به فکر رفتن به یه بخش دیگه باشیم
اول خیابون های اسراسبورگ رو باز کنین
بعد بحث رو ادامه می دیم
و تا به امروز مطبوعات
حرف یکسانی رو زدن
برنامه رو فعلا قطع می کنیم
تا نگاهی به خبری که به دستمون رسیده بندازیم
طبق خبر هایی که منتشر شده
قانون دکترین پاروت لغو شده
۶ زندانی محکوم به جرایم مختلف
از جمله کودک آزاری و تجاوز آزاد می شوند
دارین کدوم گوری میرین؟
دیگه به ما محل نمیدین نه؟
چفو به زنت که بیرون وایساده می خوای چی بگی؟
-نمی دونم پاتاس - نمی دونم پاتاس نمی دونم
اون تیغ سنگ بری ات رو بده من
با این ریش پشم ها که نمی تونم از در رد بشم
چقدر گاگولی تو
کی میاد استقبال تو با اون لباس ضایعت؟
تروخدا ببینش
بعدی
-روبرتو پلازا -شماره
۲۵۷
مراقب باش پلازا اون فندکی که میبری مال منه
ببین اگه گزارشت کنم نرفته بر می گردی
سکوت رو رعایت کن
-چی؟ -خفه شو
اسم
دانیل مولینا
اینجا
و اونجا
پلازا نمی خوای یه دست بدی و ادای احترام کنی؟
مثل قدیم ها مگه نه؟
یا دیگه از خایمالی خسته شدی؟
خفه شو حرومزاده
حتی خدا هم جرعت نمی کنه اینطوری باهام حرف بزنه
یارو!
تو دو بار اشتباه کردی
اول دزدیدن دوچرخه
و دوم دزدیدنش از افسر پلیس
جنایتکار ها،عوضی ها،حرومزاده ها
همونجا بمونین
متجاوزا
حرومزاده ها
رائول اونا خودشونن
حرومزاده ها آزاد شدن
-عوضی ها -اونا آزادشون کردن
عوضی ها حرومزاده ها
عوضی های قاتل
قاتل ها
عوضی ها
آدمکش ها آدمکش ها
اون فقط یه دختر بود
چند وقت اینجا بودین؟
چیزی برای گفتن به بستگان قربانیان دارین؟
چی؟
-نظر شما در مورد همه ی اینها چیست؟ -برو اون ور
-چیزی برای گفتن ندارین؟ -از من فیلم نگیر لعنتی
حرومزاده حرومزاده
به چشمام نگاه کن
اون دختر ساعت ها درد کشید
عوضی ها
حرومزاده ها عوضی ها
عوضی ها
متجاوزا
قاتل ها
متجاوزا
عدالت
-سلام -سلام
-چرا هنوز لباس خواب تنته؟ -چقدر دیر کردی
آره با این حال تو هنوز لباس خواب تنته
توی راه دوچرخم رو زدن
منم پسش گرفتم بعدم یه دور رفتم مغازه ولی انگار تو هنوز خوابی
-من برات نون تست کردم -در عوض چی؟
چقدر افتضاحه که اینقدر منو میشناسی
-16 ساله نا سلامتی - آره
لوسیا دعوت کرده که امشب برم خونشون
میری؟
فکر نکنم،به نظر جالب نمیاد
الان می خوای زنگ بزنم به مامان باباش تا اجازه بدن؟
من نمی فهمم چرا باید ساعت ۱۲ برگردم خونه
دوستام ساعت ۴ بر می گردن
لوسیا هم ساعت ۴ بر می گرده؟
مامان بابای لوسیا فعلا رفتن ماموریت
آهان پس لوسیا توی خونه تنهاست
کاملا واضح شد برام
نه اون با خواهر بزرگترش می مونه
که تقریبا هم سن توئه،ولی خیلی باحال تر از توئه
چه عالی،پس حواسش هست لوسیا با کی بیرون میره
چون با تو نیست
همیشه همین طوری
-سلام -سلام
-سلام مادربزرگ -چرا هنوز اینجا نشستی؟
به دندونپزشکی نمیرسیم
مامانم وقتی هم سن من بود چه ساعتی بر می گشت خونه؟
-ساعت ۱۲ - چقدر دروغ میگی دختر
من مثل یه راهبه زندگی می کنم، نه؟
این ساعت ها واسه یه دختر ۱۲ ساله خوبه
میرم یه بسته کوکائین می گیرم فقط واسه در اوردن حرص تو
هیچی با لج و لج بازی درست نمیشه
حالا بیا برو ماشین لباسشویی رو خاموش کن
دولت هشدار داد که با لغو قانون پاروت
صد ها جنایتکار آزاد خواهند شد
با جرایم خونین و متجاوزان بیشمار
آخرین زندانی آزاد شده
خولیان لوپزه
که انتظار میرفت آزاد نشه اما آزاد شد
با وجود سال های متوالی در زندان
هنوز هم شخصیت مغروری داره
و از کاری که کرده ابراز پشیمونی نمی کنه
رویداد های مد دهه ی ۹۰
مامان چی شکوندی؟مگه نمی خواستی بری بیرون؟
وزارت از بیانیه دادن امتناع می کند
زندگیتون رو چجوری اداره می کنید
حالا که از زندان آزاد شدید؟
چیزی برای گفتن به رسانه ها دارین؟
به نظرتون چه واکنشی رو از جامعه دریافت می کنید؟
چه حسی دارید؟
و بالاخره خونه
بوی الکل می دی
کل شب رو جشن گرفتم
یه پیک برای آزادی همه زندانیا
و یه پیک دیگه به سلامتی قانون گندی که داریم
قانون قانونه چه برای آدم خوب ها چه برای آدم بد ها
چقدر تئوریت خوبه
از این همه کامل بودن خسته نشدی؟
بالاخره یه نفر باید اینطوری باشه
و این چیه؟
ضربه خورده ، البته تو که هیچی برات مهم نیست
من فقط سوال کردم چون هیچ وقت زخمی نمیومدی سر کار
ولی ظاهرا امروز خیلی فرق کردی
عصر بخیر آقا،کمکی از من ساخته است؟
Parot subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.