How Is Your Fish Today?

How Is Your Fish Today? (今天的鱼怎么样)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

How Is Your Fish Today 2006 D9 MiniSD-mFANs track3 chi
A Commentary by appcht
ed2k://|file|今天的鱼怎么样.How.Is.Your.Fish.Today.2006.D9.MiniSD-mFANs.mkv|628648819|088298D40E4A547824774C34D16AE687|/

Tags

other
Published on: 2017-02-09
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

获得英国第四频道纪录片基金赞助

- 哪儿到哪儿,这火车? - 从哈尔滨到漠河吧

- 那你是…? - 我是车上乘务员

- 那这个终点站是漠河? - 对,终点站漠河

你给我们介绍介绍漠河

漠河吧,我们都不大清楚 我们到那一个小时就往回折返

我们都没下去过

从这儿离漠河,八十多公里

对,最北方的一家

他其中嘛,是多年嘛

轮一回,就是一天不24小时嘛

其中就是24小时全是亮天

但是吧,不好碰,得多年以后

那个市里面咱们没去过

- 我那只锅里面有油呢,等一会儿 - 去去去

想象漠河是什么样的呢?

一定好好看嘛

为什么呢?

想象中应该是

我正写着这个故事

是一个关于在旅途中的男人

我希望他能搭上火车

去一个遥远的地方

去一个中国最北的地方

去一个能看见北极光的地方

去一个村庄叫漠河

三个月的漫长旅程

从中国的最南到中国的最北

林浩终于到达了漠河

我不清楚,命运会将他带去哪里

是继续活下去

还是在这里结束?

我会让他自已来决定

我住在北京17年

我来北京是因为想写作

但我写的大部分电影 审查都没有通过

所以我以写电视剧维生

经过一次又一次搬家 我安身在这个房子里

房租不算便宜

因为靠近奥林匹克公园

我想我的邻居所知道关于我的事情

饶辉

是我阳台上的植物不断地死亡

上一个月

一个制片人想要我写的剧本

让我研究一些好莱坞的类型片

像《亡命天涯》

哈里森.福特吓的他的妻子一路逃亡

只用了一个星期我就写完了第一稿

剧本关于一个叫林浩的男人

杀他的爱人,逃向南方

我把这个剧本叫做《北极光》

交完第一稿后

制片人说这是 他读过的最糟糕的一个剧本

他甚至不想付我稿酬

那天什么运气都没有

我养了一盘叫菲林的竹子 也掉光了最后一片叶子

我只好扔了它

我请了个风水先生帮我看房子

他说房子没有问题

只是建议后面的房子要养一些金鱼

所以我养了好多金鱼

但没有一条能活过一个星期

我的风水先生 坚持说我至少得养一条

所以我就买了一条最大的

我给它取名叫白日美人

我希望它能带我一些运气

郁闷的我重新读了一遍剧本

我意识到也许制片说的没错

故事老套

连我自已都不相信那些角色

我决定推翻了重来

长征,是楼下一家餐馆的名字

我把它当作办公室

因为他们有我热爱的毛家菜

我试图想象着林浩的样子

可能他像所有这些人一样的普通

不,我希望他不一样,更年轻 更纯粹

他的脸上

应该没有流露出来的对生活贪婪热切

他应该跟生活有趣的感应

我想象林浩跟我一样

来自南方的一个小镇

不,他老家应该更往南

一直到越南的边界

就像这个在广西的小镇

一个潮湿而炎热的小镇

我想象他所住的四合院

四合院里面一些老人

我想象他试图 消磨那些没有变化的时光

一天又一天

这是他,林浩

他27岁,他是个很不爱说话的人

我想他从来没有看过雪

我想他应该离开家乡

我想他应该去北方

松手开始是吗?

对,先走两分钟,两分钟三分钟吧

然后才开始跑

其实走到5点04就差不多了

跑的过程当中你可能放松了

我不喜欢在外面跑步

因为北京的污染太严重

我宁愿在跑步机上跑

到了跟机器一起跑的时候 我像机器的一部分

怎么都不用神

我喜欢这个地方

因为从我家到这只有五分钟的路

再说名字也不错,叫涅槃

我请了一个健身教练

他是个很快乐的年轻人

有一次他告诉我

如果我多抽一支烟 就少活一天

我跟他说,我从十五岁开始抽烟

我今年三十三岁

我抽了十八年的烟 平均每天二十支

我少活了多少岁?

他算了算告诉我 说我少活了三百六十岁

这么一说,我心里特别坦然

觉得我生下来就赚了

搞的大腿完全麻了

- 昨晚怎么样? - 这应该开始算

- 膝盖痛吗? - 膝盖倒不痛

10月29日

一场争执以后 林浩杀了他的女朋友

第二天,他离开了家乡

15个小时的长途车

把他带到南宁

仍然是心有余悸 他又踏上了去湖南的火车

17个小时1400公里

他到了长沙

在那他呆了10天

感觉到松了一口气

但是他又上路了

9个小时,825公里

他从长沙一直睡到武汉

在武汉 林浩停在一家廉价的小旅馆里

他住在地下室17号房间

旅馆里充满了从小镇来的妓女

第二天,一个推销员进来了

跟他合住了一个房间

哥们,你帮我把西服挂上去行吗?

就挂在这上面

对,在那 好了

这东西都是你的是吧?

咱们换一张床行吗?

块儿大,东西也多 咱俩换一张行吗?

行,行

麻烦你,不好意思

我帮你挪吧 没关系,我自已来

- 你怎么称呼? - 我姓林

看你岁数不大,小林吧

那是我的,谁让你摸了

你摸了手是臭的,你知道吗?

脏手 我的胡了

那一圈我的,你没戏了 我马上就能胡

快点啊

别着急,擦了脚手气好

对子

要不你自个儿上

你看

掏钱吧,赶紧的,别想,赶紧

赶紧掏钱,快点

林浩不喜欢推销员侵犯他的生活

可是他一个人 又打发不了那么多的时间

接下来几天 他们做什么事儿都在一起

像一对兄弟

观众朋友大家好,欢迎来到佳片有约

我们今天要播放的是在非洲南部国家

博茨瓦纳拍摄的喜剧电影

《上帝也疯狂》这部电影 可算得上是享誉全球

每星期一次我主持这个节目

我介绍一些从西方引进的片子

像《金刚》,《翻译风波》

或者《指环王》那样的电影

我答应那份工作 是因为它被安排在午夜

我不希望别人看过 我在电视上化过妆的样子

而且我在电视里看起来有点苍白

我试图想象那样一种生活

每天早上起来去一个新的地方

而我的生活像一颗植物

等着季节来改变我

一天早晨 林浩醒来,发现推销员走了

也没跟他说一声再见

接下来他发现

一件警察的制服被挂在墙上

林浩胆怯的收拾东西匆匆就走了

一个人在路上徘徊了一个月 林浩觉得有些孤独

他在一个不知名的小站上停留下来

不知道下一辆列车将会把他带去哪儿

突然间 他问道一股熟悉的香水味道

她可能叫咪咪

或莎莎,或李英

或别的任何名字

林浩需要一个女人 他需要一些温暖

而我呢

需要一个角色把他带到北京来

有火吗?

他们决定等下一辆火车

在靠近车站的餐馆里 他们消磨了一个下午的时光

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left