Timeless

Je moest gewoon een brand te bouwen, heb je niet?

Hoe moest ik weten dat ze het zien?

Je weet vuur maakt licht, toch?

Stop!

Ja. - Tot ziens.

Ik denk dat dat luitenant Louis Coulon.

Hij is de enige man George Washington

Ooit heeft overgegeven aan. Hij ... - Nee geschiedenis.

Niet nu.

Hey.

Voorzichtig met dat.

Hij spreekt geen Engels. - Kan me niet schelen.

Oke. Oke. Uiteraard is de situatie niet ideaal ...

Niet ideaal is met frieten zonder ketchup.

Dit is drie dagen ploeteren door de modder,

gebeten door bugs ik niet kan identificeren,

het eten van vlees Ik wil niet te identificeren ...

Drie dagen van het luisteren naar je zeuren.

Hey. Kom op. - Echt, GI Joe?

Ik vind het niet leuk ofwel maar, Flynn is nog steeds hier ergens,

en als we hem zijn gaan vinden, we gaan moeten samenwerken, oké?

Samenwerken? Werkelijk? Want Rufus is daar ...

Hey!

opnemen met ons op voor Rittenhouse.

Ja, we zijn echt samen te werken, zijn we niet?

Hoe zeg je: 'Ik had seks met je moeder "in het Frans?

Dat doe je niet, tenzij je probeert om ons nu dood hebben.

Ik probeer mijn werk te doen.

Ik lag met je moeder.

Hey, Pierre.

Ik lag met je moeder.

Oké, je zoon van een teef.

Oh, hey, ik vergat. Geef me dat recorder.

Er. Nu kunnen we zeggen wat de hel we willen.

Wha ...

Wat moet ik zeggen Mason?

Zeg hem dat je hem kwijt.

En je denkt dat hij gewoon gaat kopen dat?

Ik weet het niet.

Weet je, we hebben nog niet eens bedacht waarom Flynn hier is.

Ik weet het niet. Het is moeilijk te zeggen.

Kortom, de Franse en Indische Oorlog

was de Fransen met hun Indiase bondgenoten de strijd tegen de Britten.

Een 22-jarige George Washington vocht voor Engeland.

Dus dit gaat over de jonge George Washington?

Of misschien Flynn wil de uitkomst van de oorlog te veranderen?

Dus? We worden de Verenigde Staten van Frankrijk?

Veel houding, niemand pikt hun hond kak?

Hey.

Wat, heb je een boek over Frankrijk of iets te schrijven?

Wat Flynn was gaan doen, hij is waarschijnlijk al gedaan.

Dat is geruststellend.

Plaats ze rondom.

Hey, ik heb meer dan hier.

Het is Flynn jongens.

Is dat ... - C4.

Oke. Stand duidelijk.

Nee!

Rufus! Hey!

Wat ben je in Gods naam aan het doen? - Dat was onze rit!

De Mothership is onze laatste kans om terug te gaan naar de 21ste eeuw!

Wyatt, naar beneden.

Als je niet laten gaan, je gaat sterven!

We zijn hier opgesloten.

* TIJDLOOS * Seizoen 01 Aflevering 07 "Stranded" Juist Synchronized door srjanapala

Jacques? Jacques!

Nee, nee.

Dus je denkt dat Flynn's plan was niet om de geschiedenis te veranderen?

Het was voor ons hier val?

In 1754? - Dat zou mijn gok zijn.

Terwijl we op zoek naar hem,

Zijn jongens waren op zoek naar de reddingsboot.

Het zou slim zijn. Ik kan een slechtere plek voor ons streng niet voorstellen.

300 mijl van overal, in een tijdperk vol vijandige krachten

En, weet je, pokken. - Verbazingwekkend.

Kom op.

Je moet me te praten op een bepaald punt.

Hoe noem je dit?

Kijk, II zal het nogmaals zeggen, en ik zal blijven zeggen het.

Het spijt me voor jou niet te vertellen over de journal.

Hoe zit het met je kleine deal met agent Christopher?

Toen werd je me vertellen over dat?

Ja, Christopher vertelde me.

Dus ik dood Flynn, ze helpt je je zus terug te krijgen.

Niets over mij of mijn vrouw, maar hey,

zolang je krijgt wat je nodig hebt.

Oké, dat is niet eerlijk. Het is geen geheim

dat ik ben op zoek naar mijn zus terug te krijgen.

Ik bedoel, je was degene die zei: "Zoek uit wat je vechten."

Nou, ik vecht voor Amy,

en u van alle mensen moeten begrijpen dat.

Oke.

Rufus, waar zijn we?

Goed...

afgezien van de voor de hand liggende gat in het zijpaneel,

Er is een aantal ernstige schade aan het circuit.

Ik kon de bedrading kannibaliseren van de nav systeem,

en als ik had wat ijzer, misschien kan ik patch het gat,

maar ... onze grote probleem is, zijn we kort paar condensatoren.

Net als een flux condensator?

Nee. Die bestaan ​​niet.

Wat is er nodig om een ​​echte condensator te maken?

U koopt één. Van RadioShack.

Kom op, Rufus. Je bouwde een tijdmachine.

Als u absoluut moest een condensator hier te bouwen, nu,

Wat is er nodig om het te bouwen?

Ik zou folie nodig. - Oke.

Oke, uh, behoudens dat,

Ik kan wel wat tin of koper hamer,

dun, misschien, uh, zout, een paar glazen potten ...

Oke. Goed. Wat nog meer? - Uhm ...

Ik zou een smederij nodig.

En om te leren om een ​​smid zijn.

En dan zou je in staat zijn om het te repareren? - Waarschijnlijk niet.

Kan zijn.

Oké, luister.

Wij zijn minder dan 20 mijl van Fort Duquesne.

Ze hebben waarschijnlijk een aantal van de dingen die je nodig hebt daar.

Fort Duquesne?

Het fort dat de Franse soldaten kwamen uit, met inbegrip van degene die ik vermoord?

Wat gaan we doen? Lopen in en vragen om een ​​smederij lenen?

Dat of we leren om de landbouw te beginnen.

Okee. als je dit ding te bouwen, kunt u ons thuis te komen?

Zijn nog niet eens gekregen om het harde deel.

Oh, goed om te weten.

Als we gebruik maken van de bedrading van de nav systeem,

Ik zal niet in staat om te bepalen waar we landen.

Maakt niet uit als we de Reddingsboot of niet repareren.

We zullen nooit de reis, tenzij te overleven ...

protocol.

Protocol? Wat protocol?

Dus wanneer precies heeft Flynn krijgt het moederschip terug tot heden?

Drie uur geleden.

Meestal, onze jongens terug te komen op slechts een paar minuten na Flynn doet.

Nou, het kan alleen maar een technisch probleem met de Lifeboat zijn.

Of er iets gebeurd met het team.

Elke leads op Flynn?

Ja.

Hij is in deze straal van 50 vierkante mijl in de buurt van Mexico-Stad.

Hoe snel kunnen we een team daar? - Het is Mexico. Het zal een minuut.

Meneer, we hebben niet een minuut. Elke tweede, Flynn kon springen,

en er zal niet iedereen er om hem te achtervolgen deze tijd.

Ik krijg in.

Betekenen niet ongevoelig te zijn,

maar stoppen met kniezen als een idioot.

Excuseer mij? - Onze mensen zijn die er zijn.

Krijg je hoofd in het spel, en laten we een manier

Om hen terug naar huis. - Hoe? Hoe...

Waarom denk je dat we het protocol?

En je bent graven precies 3 voeten van de voorkant van de reddingsboot?

Ja, ik volg je absurd specifieke instructie.

Als je zei: "Hier krijg je een bericht naar Mason Industries,"

Ik wist niet dat je letterlijk bedoeld "in een fles."

We kunnen niet precies sturen een tekst, kunnen we?

Werkelijk? Dit is het beste systeem

dat Connor Mason kon bedenken?

Ah, ziet de kracht van de niet-biologisch afbreekbaar polyethyleen.

Beetje een toekomstige milieuramp,

maar vandaag de dag, het zou onze ezels te redden.

Hoe gaat dat lukken? - Connor zal vliegen naar deze plek

met een team van archeologen en graven deze omhoog.

We staan ​​in wat er gaat een voorstad van Pittsburgh zijn.

Ik bedoel, wie weet wat deze patch van de grond zou kunnen gebeuren meer dan 260 jaar.

Ja, nou, dat is waarom we diep graven.

En dit systeem werkt over het algemeen?

Ik weet het niet. Niemand heeft ooit geprobeerd.

En als dat niet zo is? - Dan hebben we het niet thuis.

Of we sterven heftig.

Of allebei.

Connor Mason. - Uw Lifeboat ontbreekt.

Garcia Flynn werkt uitgeschakeld. - Ik vastpakt.

We hebben al een machine die werd gekaapt door terroristen bankrolled.

Nu hebben we onze back-up machine verloren.

We hebben verloren Lucy Preston.

We hebben ons hele team verloren, in feite, maar u alleen te vermelden Lucy.

Trouwens, je hebt haar nu een paar keer, dat vind ik nieuwsgierig genoemd.

Van alle uitstekende historici in het land,

een jonge untenured professor wordt gekozen

iets dat belangrijk?

Je weet wel, het maakt men zich afvragen of ...

bepaalde strings werden niet getrokken om Lucy de baan te krijgen.

Ook vraag ik me af

die kon de touwtjes heeft getrokken.

En waarom ... - Mr Mason ...

je lijkt de aard van onze relatie te zijn vergeten.

Onze relatie?

Deze machine is onze relatie.

Zonder dat, en zonder al mijn team terug,

we hebben geen relatie.

Ik bel je als ik iets te melden hebben.

Mijn jet wacht.

Wat was dat allemaal?

Persoonlijke zaken.

De jet moet klaar zijn.

Dit is allemaal gaat worden het centrum van Pittsburgh op een dag.

Concrete zo ver als het oog reikt.

Maar voor nu?

Het is echt mooi, is het niet?

Super mooi.

Net veegde mijn kont met enkele blaadjes.