Endeavour

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي

Translted BY R@ghd@

"اليونانيين يسمونه "بيتروس

" الانكسمندر في مدينة ميلتيس اطلقوا عليه "ابيرون

لكننا اخذناها عموماً على إنها تعني نفس الشيء

وهذا يعني

"ما لانهاية"

اللعنة

حسناً يا صاح؟

سنحاول ان نجعلك تهدأ ، حسناً ؟

يا سيدي ، 43 عاماً

الزوج (روفس هالدين)

استاذ رياضيات في جامعة "سينت سيفيور" وفقاً لما قاله الجيران

تم العثور على الجثة بالقرب من البريد

لا توجد علامة للأقتحام

دكتور (ديبرين)؟

خُنقت ، من الخلف

بجورب حريري

ليس لها

تم وضع الملابس الداخلية في حقيبة يدها

وقد حدثت العلاقات الجسدية

في غضون ساعة او ساعتين من الموت

لا شيء يقول إن ذلك حدث دون رغبة

للوهلة الاولى

هل هناك وجه تشابه مع حالة السيدة (كوران ماثيوز)؟

إلى جانب الممارسة الجنسية

إن الخنق بالجورب شيء جديد

إن كان هو

السيدة (كوران ماثيوز) ، كانت دليلاً

نفس الشيء بالنسبة للسيدة (ميرجنت)

بدأ ذلك الامر الشهر الماضي

لقد اعتقدت إن الزوج كان مسؤولاً عن ذلك؟

..إنه رهن الاعتقال من اجل ذلك ، لكن

تلك قضية المحقق (تشارد) ، اليس كذلك؟

لقد القيت نظرة على ملفات القضية

هل فعلت؟

هذا سيسر السيد (تشارد)

لقد تم العثور على جثة السيدة (مارجمنت) على الارض القاحلة

جثة السيدة (كوران ماثيوز) في المنزل

إن كان ذلك هو نفس الرجل إن الامرين بالكاد متشابهين

انه هو

السفاح

السيدة (ميرجنت)

السيدة (كوران ماثيوز)

والان السيدة (هالدين)

نعم؟

ثلاث نساء

إذن؟

إذن ، ثلاث نساء متزوجات

ولا واحدة منهم قد تم العثور على خاتم زواج في اصبعها

ما هذا؟

إنه دفتر يوميات من حقيبة السيدة (هالدين)

و؟

مواعيد فقط

للشعر

طبيب اسنان

تقليم اظافرها

تلعب الغولف مع (برو) و (اودري) عدة مرات في الاسبوع

تتناول العشاء مع (جوزيفين)

..ما عدا ذلك

ضابط مبتدئ يقوم بالتشكيك

في عمل

كبير مفتشي المباحث ؟

السيد (مارجمنت) كان المسؤول بحق الله

هل انت متأكد حول ذلك؟

خواتم الخطوبة والزواج مفقودة

في القضايا الثلاثة

يُمكن الذهاب بعيداً يا سيدي

انا سأكون مسرور من اجل (مورس)

إن كان بأمكانك ان تعفيه من هذا التقرير

نعم

نعم ، انا اعتقد ذلك

حسناً

على الارجح من الافضل ان نبعده عن طريق المحقق (تشارد)

لا يملك الجميع طبيعتي المتسامحة

"مباشرة على قمة "جاي فوكس

ننهي الامر من البداية ، بسرعة

والا سيكون لدينا ذعر على ايدينا

قتل الغوغاء وكل ما تبقى منه

هل نمضي؟

متى رأيت زوجتك اخر مرة أيها الدكتور؟

صباح يوم امس

كلا

في اليوم الذي سبق ذلك

كما اعتقد

نعم

نعم ، اليوم الذي قبل ذلك

انا ذهبت إلى المنزل لأخذ قميص جديد

انا و(فيفيان) كنا نعيش منفصلين

كان لديها عالمها ولدي عالمي

ماذا كان عالمها يا سيدي؟

لا اعرف

اعتقد ، اياً كان ما تفعله النساء

ها يمكنني ان اسأل يا سيدي

ماذا كنت تفعل مساء يوم امس؟

كان لدي درس متأخر

تناولت العشاء

ذهبت إلى السجل المركزي

وعدت إلى غرفتي في الساعة التاسعة والنصف

للعمل على محاضرة

هل هناك اي احد يؤكد هذا الكلام يا سيدي؟

طلابي

و بعض الزملاء ، انا متأكد من ذلك

يمكنني اعطائكم قائمة من الاسماء

لقد تبين إن زوجتك كان لديها موعد

مكتوب في دفتر يومياتها الليلة الماضية

لتناول العشاء مع شخص ما تدعى (جوزيفين)

يبدو إن ذلك قد حدث بأنتظام

في الاشهر القليلة الماضية

الا إنني لا يمكنني العثور على شخص بذلك الاسم

في دفتر العناوين الخاص بها

هل لديك ادنى فكرة من يكون هذا الشخص؟

اخشى إنني لا اعرف

ليس لديك ادنى فكرة عن الصحبة التي لديها؟

عمّن كانت تقابل؟

دكتور (هالدين)؟

هل انت تقصد رجلاً؟

كلا

اعتقد إنني تمنيت إن نحل خلافاتنا

كما ترى ، لقد كان نمطاً مع (فيفيان)

كل عدة اعوام او كذلك

اعتقد ، إنني كنت خيبة امل بالنسبة لها

على الاقل ، بكل الطرق المهمة

الطرق المهمة

للمرأة

كما ترى ، الطريقة التي انظر بها اليه

عندما يتعلق الامر بالطيور

هنالك نوعين من الرجال في العالم

النوع الاول الذين يفهمونه والنوع الثاني الذي لا يفهم

هل تعرف ماذا اعني؟

نعم ، هذا ليس سيء

ليس سيئاً على الاطلاق

سأخذه

ممتاز يا سيدي

العمر 38 عاماً

ربة منزل

ابنة واحدة في معهد بيلبوري للتكنولوجيا

السيد (ميرجمنت) سائق شاحنة لمسافات طويلة

الاسبوع الماضي ، السيدة (ان كوران ماثيوز)

العمر 43 عام ، ربة منزل

كان الزوج باقياً في المدينة حيث يبقى خلال الاسبوع

الان هذا الصباح ، السيدة (فيفيان هالدين)

لذلك .. لدينا عدة جرائم بيد واحدة

لكن لا يوجد اقتراح بأنه من المتوقع ان يأتي في الساعة الثالثة

الرقيب (جايكز)؟

صحيح

اشخاص لديهم مصالح

باقة العطر المعتادة .. المتعرون ، قضايا جنسية

اسأل عن المختنقون والسفاحين الزائفين

انت تعرف الاجراءات

شكراً لك

صباح الخير يا سيدي

كيف يمكنني ان اساعدك؟

المحقق (كونستابل مورس)

من شرطة المدينة

اود ان اسأل شخص ما عن الجوارب

جوارب السيدات

انت تريد السيدة (ارمسترونغ) من قسم الملابس الداخلية

ان كنت ترغب بالقدوم من هذا الطريق

سيدة (ارمسترونغ)

هذا الرجل من الشرطة

يحتاج لبعض المساعدة

في مسألة الجوارب النسائية

نعم ، بالتأكيد

انا احاول ان اكتشف إن كان هنالك مكان ما في اكسفورد

يبيع صنف محدد من الجوارب

سوداء ، حريرية ، فيها درز

ويوجد تصميم في الاعلى

هل الجوارب معك؟

أخشى إنها ليست لدي ، لكنني قد رسمت التصميم

"سي"

القطة السوداء

إنها فرنسية

انه نوع جديد

أتت إلى المخزون في فصل الخريف/الشتاء

هذه هي

لا اعتقد إنكِ تعرفين كم عدد التي قد تم بيعها؟

يجب ان اتأكد من غرفة المخزون

لكن زوجين او ثلاثة في الاسبوع

إنها باهضة جداً

سبعة عشر دولار وست سنتات

إذن ، هل تود ان تعود؟

ربما بعد الغداء؟

سأعود

شكراً جزيلاً على مساعدتك

إن (نورمان باركيس) يتحدث

مرحباً يا (نورمان)

معك السيدة (ارمسترونغ) من قسم الملابس النسائية

نعم؟

هل يمكنك ان تحضر لي سجلات مخزون

جوارب القطة السوداء ، لو سمحت؟

على الفور

شكراً لك

إسم الجوارب هو القطة السوداء

ربما يكون هنالك اماكن اخرى ، لكن المكان الوحيد

"الذي عثرت عليها به في اكسفورد هو "بريدج

الا إذا لم يكن من اكسفورد

لقد فكرت بذلك ، اليس كذلك؟

احتمالات انه يعثر على ثلاث نساء متزوجات

حيث إنهم يعيشون لوحدهم؟