Vir Altyd

Wow, I love this, it's so cool.

And these are the things we saw in the Cape.

This is not what we discussed,

I asked for a dark protea and a light protea on each table,

not two light ones.

Could you quickly taste? It's the dessert snacks.

No, no, no!

We took in that dress with two centimetres yesterday.

We've been working on this for a long time, Nina.

It's just for one more night, okay?

You're right.

Oh sorry, that's my phone. Hold this.

Wow, this is yummy!

Ronel, good afternoon?

My goodness...

I'm on my way.

Go, go, go, go, go...

We have him! We have him!

Damn it, I'm telling you it's my mom's house!

Yeah, yeah. You can explain that in court.

Hugo?

Goodness, that's my child! What are you doing?

Free him, you can't do that to the poor child. Free him!

Help the man up. Free him!

Who's in control here?

Very sorry, Auntie. Sorry man.

Righto! Call it in, men. Call it in!

Hello, Mom.

Sweetheart...

Why didn't you let me know? I would have prepared your room for you.

I wanted to surprise you.

I've just stored this here for the time being...

the bakery has started taking over.

I'll tell you what, let me take this box in the meantime...

Mom...

I will, it's not necessary.

Well, I have to go and bake.

I'm so happy you're home.

Bake... I have to bake now!

It's such a pity...

We're going to miss our story times.

Thank you very much.

Thank you.

Sometimes in life, we have to make sacrifices.

And your own fairy tale is coming true, my love.

Come, we have a big day we need to focus on.

You're right, Mom. Being Mrs Retief is going to take up all my time.

When's the last time you spoke to Nina?

Years ago... Why?

Please put the koeksisters in the fridge.

Oh, morning, Willem.

Hello, Ronel.

- Please come in. - Thank you.

Your pastries always smell so lovely.

Thank you.

Sorry, Hugo, I'm sure you remember Minister Willem.

Yes, of course. Minister.

Welcome back, young man.

Your mom never stops talking about you.

I've seen each and every publication that has your photographs in it.

I thought I'd come and work on the cage...

What's wrong with the cage?

No, nothing. I just thought...

I've wanted to use that space for quite some time.

You're probably here for the wedding?

No... Who's getting married?

The Lombaard girl.

The entire upper town has been invited.

And... and... the guy?

Retief. Anton's son .

Well... I don't want to keep you any longer, you have a lot to catch up on.

I... I really assumed you knew.

No, I'm happy for her.

This is what she's always wanted.

I'm going to have a quick shower and then I'll come and help you.

Hugo!

I'm coming, Mom.

Oh, here you go.

I'm late for the function and there are more baked goods than I thought.

And don't argue, come with me.

Come!

It's not a good idea, Mom.

It was years ago, Hugo. Everyone will be happy to see you again.

Now please help your mother.

And all along it was actually Auntie Ronel's son!

That's impossible, Gert.

Man, I swear. Check here, I took a photo.

Look at this...

My goodness. Speak of the devil, here he is.

Paarl's old troublemaker is back...

Stand a bit closer, please.

If you could please give me the opportunity to say something.

As a father... you're always worried about the man

your daughter will bring home one day.

They say... a daughter wants a man just like her father.

For many years, I thought that wasn't true...

And then Retief showed up.

Thank goodness!

Yes, my wife sometimes tried harder than my daughter.

My princess... you couldn't have made a better choice.

A man with a plan.

Retief... Welcome to the family.

To Nina.

And Retief.

Nina and Retief.

Cheers!

Lank sal hul lewe, lank sal hul lewe!

Let's... let's save that for the wedding.

Thank you for this opportunity, Uncle Johan.

Nina... you and Retief inspire me

to keep on believing that my prince is still out there.

Yes, maybe I'll still have to kiss a few frogs...

but when I look at the two of you, I know that it's all worth it.

And then I'd like to tell all the single girls that our big day will come.

We're going to find our prince and we won't grow old alone!

Hashtag love!

Hear, hear!

I never used to believe in signs,

but that evening at our friend Danie's wedding...

I caught the flowers... and Retief the garter.

Then I started believing.

Excuse me...

And when is it your turn, Hugo?

How do you know me? I'm the man without the plan.

Hugo probably isn't in one place

long enough to take a girl on a second date.

But I hear you're a real jet-setter,

apparently your photos have been published in every magazine.

Aren't you scared that you'll grow old alone?

Mom...

I'm just saying...

Sorry, Ronel. I wasn't referring to you.

Christelle...

What?

You'd better take good care of my daughter.

Johannesburg is a dangerous place.

Luckily you have friends in high places...

If you'll excuse me...

Yes... excuse me too.

Wedding fever suits you.

Don't tell anyone.

I'm an emotional eater and...

it's stressful to organise the perfect day.

It's our secret.

So Johannesburg?

Yes... Retief is starting his own firm.

That's it. We're finished.

Thank you so much for the lovely day.

Thank you for everything.

See you at the car.

Sleep tight.

Together we're going to experience all the beauty,

sadness and excitement of life.

Together we're going to experience all the beauty,

sadness and excitement of life.

That's it. Okay, and breathe. And out.

And in.

Okay, here's your flowers. And out.

Okay, I have my flowers.

We have the veil...

Michelle.

Oh, Nina! Cue cards!

My princess...

You look beautiful.

Thank you, Dad.

Ready to go?

Remember, left foot first.

Will everyone stand, please?

- Wing it, buddy! - I've got this...

As a sign of their love, which will burn forever,

this loving couple would like to start a new tradition...

by lighting a candle together.

A candle?

Yes, be quiet.

Thank you.

Okay...

It's not working.

- Wait... Give it to me. - Okay.

I think there might be a bit of a breeze.

No, wait. Give it to me.

Do you have a lighter?

There...

- Thank you. - Not yet, not yet...

That's it.

Amen.

The ring symbolises the endless union of his life with yours.

The wedding couple decided to write their own wedding vows

and promise them to each other.

Retief, the night you asked me to marry you,

I knew my biggest dream had come true.

I promise, for the rest of our lives together,

to build you up, support you, and love you.

And to share with you... all the beauty, and the sadness and...

to face all the challenges of life...

as life partners...

and one day too as parents.

I can't wait to be your wife.

Thank you.

Nina, with this ring...

With... this ring, I promise... to forever...