Agency (Ad Agency / Daehaengsa / 대행사)

"Perniagaan Ditutup"

Yang akan datang bila anjing menteri mati...

tidak akan datang apabila menteri meninggal dunia.

"Pergi Ah-in"

Bapa, terima kasih.

Saya fikir saya akan berkahwin ...

dalam dewan perkahwinan yang kumuh tanpa tetamu.

Ayah awak masih hebat.

Pakcik, terima kasih kerana menjaga kami.

Ayah, bersikap baiklah padanya.

Ini semua berkat dia.

Untuk apa berterima kasih pada kolega seangkatan?

Dia cukup baik.

Astaga! Ji-wu!

Selamat!

Gembira. - Kamu di sini.

Saya iri hati. Ia sangat cantik di sini!

Ji-wu, kita tunggu di luar.

Halo.

Saya perlu duduk di sini.

Baiklah. Lihat ke sini.

Sekali lagi.

"Perancangan Pengarah Kewangan VC"

"Kumpulan Ketua VC, Kang Yong-ho"

"Anak perempuan Pengarah Kreatif Eksekutif Yu Jeong-seok,"

"tahniah atas perkahwinan awak."

"CEO VC Group, Choi Chang-su"

"Go Ah-in, Choi Chang-su"

"Kang Han-su"

"Choi Chang-su"

"Putri Direktur Kreatif Eksekutif Yu Jeong-seok,"

"selamat atas pernikahanmu."

Mari lakukan sesuai rencana.

Tentu saja.

Apa aku memilih bekerja denganmu tanpa rencana?

Jeong-seok.

Kau di sini.

Direktur Go, selamat datang.

Mempelai wanita akan masuk.

Mempelai wanita, silakan masuk.

Di mana Direktur Go?

Kenapa?

Dia belum datang?

Bukan begitu...

Di sana.

Ekspresi mereka sangat berlawanan.

Selamat siang, tamu terhormat yang sudah hadir...

untuk menyelamati pernikahan pasangan ini.

Aku ingin mendoakan yang terbaik untuk masa depan pasangan ini.

Apa yang kau lakukan?

Apa maksudmu?

Kenapa kau memanfaatkan Jeong-seok dalam persaingan kita?

Memanfaatkan apa?

Tim produksi butuh satu eksekutif lagi.

jadi, aku membahasnya dengan Wakil Presdir...

dan dia setuju.

Saya menawarkan Jeong-seok dan dia juga menerimanya.

kenapa? Ada apa-apa masalah?

Tengok.

Lihatlah riak wajah Jeong-seok.

Bilakah kali terakhir kami melihat dia seperti itu?

Kau...

apa pendapat kamu?

Apa?

Anda kata saya mengambil kesempatan daripadanya?

Bagaimana dengan anda?

Adakah anda fikir dia harus terus menjalankan bar yang tidak bagus?

Apakah ini...

Anda mahu dapat melihatnya bila-bila masa yang anda perlukan.

Adakah saya salah?

daripada,

Pada masa ini...

Saya mengambil kesempatan daripada Jeong-seok.

Tapi saya...

memberikan dia...

perkara yang dia benar-benar mahukan.

Bagaimana dengan anda?

anda mengambil kesempatan daripadanya

tapi apa yang awak buat untuk dia?

Namun, kenapa awak libatkan dia?

Bukankah ada had yang perlu kita patuhi?

Undang-undang?

Bukankah awak yang mengheret Kang Han-na ke dalam pertandingan kami?

Ia berbeza...

Awak kata awak akan bawa ribut kepada saya.

Apabila badai datang, anda akan tahu...

perbezaan antara bunga yang tumbuh di rumah hijau...

dan bunga liar yang tumbuh di jalanan.

Apa?

Tunggu sahaja.

Aku akan mengguncang mentalitas yang tumbuh di rumah kaca.

Kenapa belakangan ini sangat tenang?

Bukankah kita sedang di tengah pertempuran?

Kenapa kau begitu damai sendirian?

Kau pikir...

kau sudah menang?

Sekarang, kita akan memulai...

puncak pernikahan, iring-iringan pengantin baru.

Kuharap kalian semua bisa berdiri dan menyelamati mereka.

Silakan mulai iring-iringan pengantin baru.

Kurasa aku harus...

meminta maaf padamu.

Kalau aku tampak terlalu damai seolah pertempuran usai,

itu tidak sopan pada pihak lain.

Tentu saja.

Sesengit apa pun kita bertempur, kita harus punya sopan santun.

Benar.

Ini belum berakhir sampai benar-benar berakhir.

"Pertempuran hanya berakhir bagi orang yang mati."

Direktur Go, tetaplah di sini untuk makan...

Ada apa?

Biarkan saja dia pergi.

Apa terjadi sesuatu?

Kalau terjadi sesuatu, kita akan segera tahu.

Kang Han-na, adakah anda akan bekerja tanpa sarapan pagi?

Awak tak makan langsung sejak semalam.

Adakah anda minum?

Saya minum semalam.

siapa awak

Saya setiausaha baru Pengarah Kang Han-na.

Apa?

Apa yang berlaku kepada Encik Park?

Cucu sulungku.

Ya, datuk.

Makanlah.

Anda perlu berjuang dengan perut yang kenyang.

Saya pun baru tahu pagi tadi.

Apa dia mengancam dan menyuruhnya berhenti?

Tidak.

Dia sendiri meletak jawatan.

Dia menolak tawaran Naib Presiden Kang.

tawaran apa?

Adakah benar?

Dia menolaknya?

Daripada.

Adakah perletakan jawatannya telah diproses?

Saya tidak fikir begitu.

Tunggu. - Baik.

Apa?

Senior yang Hebat! - Eun-jeong?

Terima kasih kerana sudi hadir ke majlis perkahwinan.

Sama-sama.

Tetapi mengapa anda berada di sini pada awal pagi?

yang...

Saya datang bekerja.

Kerja? Apa...

Apa ada yang lupa membayar?

Adakah anda masih menerima pembayaran kredit?

Jeong-seok.

Hey.

Anda melaporkan diri untuk kerja?

Daripada.

Ini sudah didiskusikan dengan Direktur Go?

Sudah didiskusikan, ya.

Bukan dengan direktur yang kau maksud,

tapi direktur lain.

Pasangan yang sangat canggung.

Pasangan canggung menghasilkan kreativitas...

dan kita tidak boleh takut dengan itu.

Bukankah aku sudah mengajarimu?

Mari bekerja sama dengan baik.

Kau tak kecewa kalau sering melihatku, kan?

Tidak...

"WK Fire Insurance"

Direktur Go, Jeong-seok datang untuk bekerja.

Iklan asuransi menerima reaksi positif.

Bagaimana soal perpanjangan kampanye?

Apa yang sebenarnya terjadi?

Apa lagi yang harus kita rekam?

Kau tak mendengarkanku? Kau tak akan bekerja?

Aku akan mengaturnya dan memberimu laporan.

Pak Han.

Ya?

Direktur Choi membawa Jeong-seok...

untuk mengganggu pekerjaanku di dalam tim produksi.

Apa kita akan mandek karena itu dan membuang waktu kita?

Tidak. Aku mengerti maksudmu.

Meningkatkan penjualan 50 persen.

Selagi saya selesaikannya, semuanya akan berjalan lancar.

Bekerja dengan pasukan lain...

untuk mengawal apa yang kita lakukan.

Apa yang harus kita tetapkan berdasarkan?

Kelajuan.

Itu keutamaan kami sekarang.

Baik.

Pengarah, adakah anda mahu sesuatu untuk dimakan sebelum kita pergi?

Terus suka saya.

Saya juga akan terus menyukai awak.

Anda boleh kehilangan segala-galanya jika anda berbuat demikian.

Kadang-kadang, anda perlu tahu bagaimana untuk menyerah...

Saya hanya perlu mengubah dunia.

Walaupun anda mungkin kehilangan semua yang anda miliki sekarang?

tanpa awak di sini,

Saya tidak mempunyai sesiapa lagi di dunia ini.

Saya diberitahu anda suka restoran ini.

Hanya berjalan.

Selain itu... - Ya?

Saya tidak suka tempat ini.

Apa itu?

Ayah, berhentilah.