Season 2

Release info

[Crunchyroll] My Hero Academia - 27
My Hero Academia S02E27 CR WEB-DL Italian IT
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · My Hero Academia S02E27 WEB-DL · Italian · ripped 2026-08-17

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-17
Downloads: 0
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 195 lines.

Che siate stati opzionati o meno, vi manderemo comunque a fare esperienza sul campo.

Ti è arrivata una richiesta da un Pro Hero.

Il suo nome è Gran Torino.

In effetti, ha insegnato per un solo anno allo Yuei.

Era il mio insegnante responsabile.

Sono lo studente dello Yuei... Izuku Midoriya.

Piacere di conoscerl...

È mortooooooo!

Sono vivo.

È vivooooo!

Che pasticcio...

Stavo portando una fila di salsicce ricoperte di ketchup e sono inciampato.

Pro Hero Gran Torino

Izuku Midoriya Quirk: One For All

È fin troppo equivoco!

Chi è che sei tu?

Izuku Midoriya, uno studente dello Yuei!

Come?

Sono Izuku Midoriya!

Chi è che sei tu?

C-cavolo...

Sapevo che il maestro di Allmight era avanti con gli anni, ma così...

Ho fame.

Ha fame?!

Toshinori.

Ha sbagliato persona!

Mi scusi, esco un attimo a fare una telefonata.

Intanto devo riferire ad Allmight che è troppo anziano per insegnarmi.

Ma chi le ha dato il permesso?!

Attaccami, One For All.

Voglio sapere quanto riesci a controllarlo.

Ma chi è questa persona? Cosa dice?

Hai un bel costume. Su, mettitelo e attaccami.

Ecco...

Chi è che sei tu?

È un caso disperato!

Io... devo sbrigarmi.

Devo imparare a controllare la mia forza.

Ormai ad Allmight non rimane più tempo.

Ecco perché...

Non ho tempo di assecondarla. Mi scusi per il disturbo.

In tal caso...

A maggior ragione, fatti sotto,

giovane embrione!

Assurdo! Appare Gran Torino

Ho visto il festival sportivo dello Yuei in TV.

Il modo in cui usi il tuo potere è da sconsiderati.

Il simbolo della giustizia, l'uomo chiamato Number One Hero...

Quel fissato della giustizia di Allmight

è meno d'un dilettante quando si tratta d'istruire i suoi allievi.

Su, cominciamo, cari i miei embrioni!

Usano le stesse espressioni. E il modo in cui finge ignoranza...

Questa persona è davvero...

...il maestro di Allmight.

Lui non si prende cura dello sviluppo del tuo potere,

così gli ho detto che l'avrei fatto io.

Forza, indossa il costume.

Mi affido ai suoi insegnamenti!

COSTUME DA HERO BETA A USO DI MIDORIYA IZUKU

Un manuale d'uso?

Signor Izuku Midoriya, la informiamo che, durante le riparazioni del costume,

la nostra azienda si è presa la libertà di apportare modifiche a materiali e design.

Cioè, com'è adesso è decisamente più figo!

Cambiare materiali e design senza chiedere...

L'industria del supporto è formata solo da individui come Hatsume?

Comunque sia, tuta di mamma versione beta,

è il tuo battesimo del fuoco!

Ho finito di prepararmi!

Allora fallo.

È davvero sicuro?

A dirla tutta, non la controllo ancora bene, sarebbe meglio farlo fuori dove c'è più spazio.

Se per sbaglio usassi il 100% della mia forza,

non so cosa potrebbe succederle!

Ma insomma, quante chiacchiere inutili.

Io qui muoio d'impazienza!

Combattimento pratico?

Prima non hai visto le mie capacità?

Per aver scelto un simile mollaccione come nono portatore del One For All...

...Allmight è un vero e proprio dilettante.

È troppo veloce!

Che Quirk ha?!

No, lascia perdere!

Non ho nemmeno tempo per nascondermi.

Più che sondare la natura del suo potere...

...devo pensare a bloccare i suoi movimenti!

Visualizza un uovo che non scoppia nel forno a microonde...

Mi ha attaccato due volte alle spalle.

E infatti...

Analisi e previsione, eh?

Smash!

Però...

...sei troppo rigido.

E i tuoi sensi sono sconnessi.

Ecco perché hai perso.

Ero sicuro di averlo in pugno...

È proprio questo che dico.

Dalla maniera in cui hai impiegato il One For All nella lotta sulle spalle e negli scontri diretti

dovresti averlo capito anche tu.

L'ammirazione e il senso di responsabilità nei confronti di Allmight sono diventati catene.

Catene?

Anche se è vero che devi diventare più forte, il tempo e i nemici...

...non aspetteranno che tu sia pronto.

Il problema è che consideri troppo il One For All come "speciale".

Cosa dovrei fare, in pratica?

Devi trovare da te la risposta.

Io vado a comprare da mangiare, ripulisci la casa.

La mia ammirazione verso Allmight... mi incatena?

Nel frattempo Municipalità di Hosu

Di solito molto tempo lo passo davanti al telefono ad aspettare richieste.

Ma di recente, sai com'è,

Pro Hero Manual

Ten'ya Iida Quirk: Engine

a Hosu le cose si sono fatte più movimentate.

Limitano il numero di ronde per la città, giusto?

Esatto.

Certo che non mi aspettavo che il fratello di Ingenium sarebbe venuto qui.

Di certo sei stato opzionato da Heroes migliori di me.

L'assassino di Heroes...

Un criminale fantasma che evade addirittura l'occhio vigile della società moderna.

Potrà non servire a nulla,

ma ciononostante...

Ciononostante, non posso lasciare che se la cavi.

Io... non posso perdonarlo!

Capisco...

Villain Tomura Shigaraki Quirk: Decadimento

Villain Kurogiri Quirk: Warp Gate

Siete stati voi ad attaccare lo Yuei.

E volete che mi unisca al vostro gruppo?

Villain Stain

Proprio così. Ti scongiuro, nostro senpai del crimine.

A cosa mirate?

Intanto ci basta ammazzare Allmight.

Voglio distruggere tutti quelli che non mi vanno a genio.

Tipo questo mocciosetto di merda... nessuno escluso.

Sono stato sciocco io a interessarmi.

Tu... sei la razza che più disprezzo.

Vuoi che assecondi i capricci di un poppante?

Che senso ha la sete di sangue senza una causa?

Stain, l'assassino di Heroes...

L'abbiamo invitato per dare un'ulteriore spinta

alla crescita di Tomura Shigaraki, ossessionato dall'impulso di distruggere.

Tuttavia, questa situazione...

Maestro, è sicuro che non serva fermarlo?

Va bene così. Se gli diamo tutte le risposte, non ha senso.

Deve imparare come ovviare alle proprie manchevolezze.

Ciò stimolerà la sua crescita!

È così che si istruisce un allievo.

La mia ammirazione verso Allmight è una catena.

Capisco come agire ma i miei sensi sono sconnessi.

Considero troppo il One For All come speciale...

È questo che irrigidisce i miei movimenti?

E comunque cosa vuol dire che sono rigido?

Al contrario, cosa sono dei movimenti flessuosi?

Flessibilità...

Ma certo!

Analisi degli Heroes per il futuro

Pensavo che il One For All... che lo Smash fosse come una mossa finale.

Come ho fatto a non notarlo vedendolo in prima persona?

Giusto, il Quirk fa parte del proprio corpo.

Di più... Devo pensare al One For All in modo più banale.

Ma certo, ci sono!

Ha una mentalità flessibile.

L'ho capito vedendo come si muoveva al festival sportivo.

Hai trovato un tipetto niente male, Toshinori...

O dovrei dire Allmight?

Izuku Midoriya

Quirk: One For All

Abbatte i nemici con un superpotere trasmesso di generazione in generazione

Appartenenza: Liceo Yuei, Classe 1-A Compleanno: 15/7 Altezza: 166 cm Gruppo sanguigno: 0 Adora: il katsudon

Gran Torino

Quirk: Jet

Emette getti d'aria da sotto i piedi che gli permettono di librarsi liberamente a mezz'aria

Appartenenza: Pro Hero Compleanno: 28/1 Altezza: 120 cm Gruppo sanguigno: B Adora: i taiyaki

In centro a Tokyo

A essere onesti,

tu non mi vai a genio.

Tanto scommetto che hai scelto la mia agenzia

No. 4 Hero, Best Jeanist

perché sono tra i cinque Heroes più popolari, dico bene?

Katsuki Bakugo Quirk: Distruzione Esplosiva

Sei stato tu a opzionarmi!

Esatto, di recente tutti i candidati sono bravi ragazzi.

Era da un bel po' che non capitava uno come te.

Ho visto la tua prestazione al festival sportivo.

Usi liberamente un Quirk dall'elevato potenziale.

Per giunta, hai grande capacità d'applicazione.

Se ti assumessero di già come Sidekick in qualche agenzia,

non ne sarei per niente stupito.

Tuttavia, hai un difetto insanabile.

La presunzione di essere il più forte.

Operare noncurante delle apparenze

fa di te un essere umano brutale...

Mi hai opzionato solo per farmi la predica?!

Riformare quelli come te

è la mia attività da Hero.

More Italian subtitles for My Hero Academia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left