True Mothers

True Mothers (朝が来る)

Download Japanese Subtitle

Release info

True Mothers 2020 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by SubPortal

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Published on: 2021-04-25
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

(波の音)

(女性の声) うっ… ふぅ ふぅ はぁ はぁ…

(女性の声) うっ… ふぅ ふぅ はぁ はぁ…

ううっ はぁ はぁ はぁ…

ううーっ はぁ はぁ はぁ…

(赤ん坊の産声)

(女性の声)ちびたん

(赤ん坊の泣き声)

(鳥の鳴き声)

(女性)はぁ…

(ラジオの音楽)

(佐都子)ん〜 上手になった

(水を吐き出す音)

(佐都子) もうちょっと下でやろうかな

あー 下まで行って 下まで行って 飛ばないように

上手〜

(朝斗(あさと))できた

代わろうか

(朝斗)あのさ 今日 なんでバスで行かないの?

(佐都子)ふふふ

朝斗さ

(佐都子)来年から小学校でしょ? (朝斗)うん

小学生のみんながさ 歩いて学校行ってるの知ってる?

(朝斗)うん

(佐都子)だから (朝斗)うん

(佐都子)今日は 歩いて行く練習をします

(朝斗)バスで行きたいなぁ

(佐都子)あははは 残念でした

なんと今日は3人で行きます

(朝斗)3人で行くの? (佐都子)3人

(朝斗)お父さんと一緒に? (佐都子)当たり〜

(朝斗)やったぁ

(佐都子) 一緒に行ってくれるってさ はい どうぞ

(佐都子)遊ばない (朝斗)垂れてんの

(ラジオを切る音)

(佐都子)よし 準備しよう お父さん 待ってるよ

(佐都子)オーケー 大丈夫? 忘れ物ないかな

(佐都子)忘れ物ないかなぁ (清和(きよかず))さぁ 行こう行こう

(朝斗)よいしょ (清和)靴履いて

(朝斗)ん〜 よっと ん〜 よし

(佐都子)出るよ

(清和)よし じゃあ行くか (朝斗)よし じゃあ行くか

(佐都子)ははは じゃあ行くか あははは いってきます

(電話の着信音)

(工事現場の作業音)

(電話の着信音)

もしもし

もしもーし

(ボタンの操作音)

(電話の着信音)

はい 栗原(くりはら)です

(横田(よこた))あっ あの… お世話になっております

私 めぐみ幼稚園で 朝斗君の担任をしております

横田と申しますが

あっ… あっ ごめんなさい はい お世話になってます

(横田) あの ジャングルジムからですね

はい

(横田)ちょっと落ちまして

えっ?

(横田)あっ いえ あの 落ちたのは大空(そら)君でして

あ… はい

(横田)大空君が言うには

朝斗君に押されて 落とされた ということみたいなんです

(佐都子)大空君は 骨折したりとか ケガは…

(横田)あ それは大丈夫です あの 軽いねんざのようでして

は… よかった…

(園長) 大きな声で泣くのを助け起こすと

(園長) そこで朝斗君の名前が出ました

(佐都子)朝斗が押したと はっきりと そう…

大空君が言ったんでしょうか

(園長)はい

ああ…

(佐都子)朝斗は… 何て?

気付いたら大空君が いなくなっていたけど

押したり 落とした覚えは ないそうです

自分もただ ジャングルジムに 上っていただけだと

先生たちは どうお考えでしょうか

(園長) 確かなことは言えません ただ…

朝斗君が そのつもりがなくても

体がぶつかったり かすめたりしたのかもしれません

朝斗 帰ろっか

僕 やってない

うん

(大空ママ)はーい

(佐都子)もしもし 栗原です

(大空ママ)ああ〜 そろそろ連絡くると思ってた

ああ… そう あの 大空君 大丈夫?

(大空ママ)うん まあ 足は痛いみたいだけど

ああ…

(大空ママ)どうしよっか?

(佐都子)ん?

(大空ママ) うちはさ ほら誠意っていうか 治療費とか もろもろ?

もらえれば それでいいんだけど

えっ… え?

(大空ママ)あの スイミング休んだ分の月謝とか

病院のタクシー代とか ほら いろいろかかるじゃない?

(佐都子)あ… あの 朝斗が やってないって言うの

(大空ママ)ええ? ちょっとびっくりなんですけど

あー だから朝斗ママ 謝んないんだ?

(佐都子)うーん… あっ 大空君は 何て言ってるかな?

(大空ママ)え? 何それ?

(佐都子)大空君の話も少し…

(大空ママ) 信じらんないんだけど ねぇ 待って

じゃあ うちの大空が ウソ言ってるってこと?

はっきり言って むかつくよ

だから 少し…

(大空ママ) 栗原さんちさ 30階だし

旦那さんだって稼いでるし

そんなケチなこと言う人だと 思わなかったけど

あ… ケチとか そういう問題じゃなくて

話をもう少し聞いてから…

(大空ママ) もうやだ 話したくない

でも…

(通話が切れた音)

(佐都子)ん?

大空君と また遊べる?

(佐都子)大丈夫

大丈夫

(佐都子)ふぅ…

(大空ママ)でさ この包帯もね 替えるの超大変なわけ

(佐都子)おはようございます

(大空ママ)じゃあね

(大空ママ)ほら 行こう (ママ1)いってらっしゃい

(大空ママ)行こう 痛いね

おいで

(ママ2) でもさ 子どものことだから 謝っちゃったら?

(ママ3)謝って それで 終わりにするのも手かもね

(佐都子)押した?

押したと思う?

(清和)うーん… いや まあ 子ども同士の遊びだろ?

分かんないけど たいしたことないんじゃない?

うん

(清和) そこまで心配することないよ

私が気にしないようにする うん

(清和)そうだよ

ダメだな 暗くなってちゃダメだ

(清和)うん

大丈夫?

たぶん

あの子のこと 疑ってる自分が情けない

はぁ…

(風の音)

子ども 欲しかった?

(清和) 欲しいってわけじゃないんだけど

まあ… いたらいいなと 思うじゃない

そうだね

考えてみる

(店内で流れる音楽)

ちょっともう1杯飲もうかな

あんまり飲みすぎないでね

(清和)今日だっけ? (佐都子)今日だよ

(清和)今日か 卵やって来る日

卵やって来る日

やめとこ

やめとこう

(佐都子)子どもが出来たらね (清和)うん

(佐都子)こういう店は しばらく来られなくなるからね

(清和)登山もキャンプも

(清和)あそこは? (佐都子)ん?

(清和)宇都宮(うつのみや) 初めてデートしたところ

ほら 覚えてる? あの

そもそも石っていうのは…

したしたした… ブツブツブツブツ

石… 石… ここ なんでなんで この石なんだ?

なんで大谷(おおや)は? なんで? なんでなんでなんで…

はっ! 地球の記憶だぁ! 発見

懐かしいな

初めてのデートで 1泊だったけどね

いや そんなことで—

キャーキャー言うような 年齢じゃなかったでしょ

(佐都子)あっ 言ったね (清和)うん

(佐都子) 会社にセクハラ相談窓口って あるんだよね 訴えるから

勘弁してください

(佐都子)戦いだから (清和)ふふふ

(医師)早速なんですけれども (清和)はい

(医師)えっと… 精液検査の結果が出ました

(医師)で えーと… 今回 無精子症の可能性があります

(清和)無精子症?

(医師)その可能性が きわめて高いということですね

(佐都子)可能性? (医師)はい そうです

(医師) これ 結果なんですけども はい

(清和)ゼロ

あのー これ 精子がないってことですか?

(医師) 精液の中には ということです

中にこう精子は作られていても

精管で詰まっている という場合があるんですね

(清和)詰まってる? (医師)はい

(医師)で まあ 精液の中には 精子がいなくても

ま 睾丸(こうがん)とか陰嚢(いんのう)とか 切開して

精子を取り出すことができれば

子どもを授かる可能性はあります

取り出す… 取り出すっていうのが あの 切るってことですか

(医師)そうですね

(清和)ああ…

うん いや…

分かりました

ちょっと…

考えさせてください

(医師)はい 分かりました

(戸が閉まる音)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left