All Rise

...في الحلقات السابقة

كارمايكل، كان من الممتع مشاهدتك

كمدع عام، لقد تلقيت ضربة

وعدت بضربة مضادة

يمكنك التعامل مع هذا

هل لدي مشاكل أبوية؟

ولدي، الضال

بلى

أريد أن أعرف طبيعة شعور كوني وحدي

أنت رجل طيب، لوك واتكينز

لقد حان الوقت لشخص ما ليفعل شيء لطيف لك

تفعيل بروتوكول الحجز

هيا، الآن

لم يعد له مكان هنا

إنها "لهم"، أيها الأحمق

هل أنت جاكس هوبكينز؟ - أستطيع أن أعتني بنفسي -

عظيم، لكني هنا للنقل

على أحدهم إشعال النار بمؤخرته

ربما ليس أفضل ما يمكنك قوله

عندما يتم محاكمتك بتهمة الحرق العمد

هذا ليس عذراً - هذه هي الحقيقة، سيادتك -

كنت أقوم بعمل جيد، يا سيد مورتون أنت مشاركتي الأخيرة

وكنت في أوج تألقي

كما لو كنت متصلة بمقبس طاقة، أليس كذلك؟

للقافية؟ لا، سيادتك

سيد مورتون، هل السيد كروز يدعي بجدية

أنه لم يقم بأي من الثلاثين يوم من الخدمة المجتمعية

لأن كلبه أكل الأوراق؟

الكلاب تأكل الأشياء، سيادتك خاصتي يفضل الصابون

لا ملحقات، سيد كروز بدلاً من 30 يوماً، ستقضي 90

المدعى عليه محكوم عليه الحبس الاحتياطي

انهض، يديك خلف ظهرك

سيدتي، هناك في المعرض، يرجى الوقوف

هل كنت هنا طوال الصباح؟

لا، فقط حوالي 30 دقيقة

عليك قول "سيادتك" المرة القادمة

اذا لم تمانعي، ومرحباً بك في قاعة المحكمة الخاصة بي

أول مرة؟ - نعم، سيادتك -

على مقياس من 1 إلى 10، كيف أبلي؟

سؤال صعب، سيادتك - كيف ذلك؟ -

هل أقيم كيف تقومي بعملك؟

أو تأثير عملك اليوم، سيادتك؟

أنت في منطقة النهاية، سيادتك

انكزي الكرة

هذه هي والدتي... روكسي

استراحة

مرحباً، أمي، اقتربي

مرحباً، لو

لا بأس، نحن لا نعض

مهلا

لماذا لست في قاعة محكمة القاضي كارمايكل؟

صباح خفيف، خرجت

مما سنح لي أن أقول مرحباً - مرحباً -

واتكينز، قادمون جدد

استلمت هذا، اراك لاحقا - بلى، أرغب بذلك، بلى -

مهما كان ذلك، فهو جديد

إنه لا شيء - لا يبدو أنه لا شيء -

جاكس، هل وضعوك مع الرجال مرة أخرى؟

أجل، عندما أخبرت رفاق التمرد

أنني قمت بالتحدث عن الجمع

البعض منهم لم يعجبهم الأمر كثيراً

سأفعل كل ما بوسعي

للتأكد من أن هيئة المحلفين لا تشعر بهذه الطريقة

لا أتوقع قيام الشرطة

بالإهتمام بمتشرد يشعل حريق

أنا فقط أرى شخص ما

نجا في الشارع منذ أن كان في السابعة شعر

إذا كانت هذه التجربة سيئة، فإن الإيجابي

أنني في الشارع منذ 2016

الإدعاء يطالب بأن تكون جناية

لن يسمحوا لي بالإلتماس

لإشعال حريق غبي؟

هل يمكن أن تظلي محاميتي إذا اعترفت لك؟

طالما لا تورط نفسك

على الناس تقديم قضيتهم

ولا أعتقد أن بإمكانهم إثبات

أنك أشعلت هذا الجورب وألقيته فوق السياج

لا يستطيعون حتى إثبات أن لديك جورب

كل ما لديهم هو شرطي

التقطك في معسكرك

بعد ساعة من وقوع الحريق

يزعم أن رائحتك تفوح منها الغازولين

بينما كنت تجلس بجانب مصباح كيروسين

يبدو جيد وصف الأمر هكذا

هكذا سأصف الأمر، لكن، جاكس، التهمة خطيرة

الإدانة بأربع سنوات على الأكثر في السجن

على الأقل السيدة روبنسون في جانبي

هل حضرت؟ - لقد راسلتني -

إنها هنا، سأجلس معها لاحقاً

هل صحيح أن ابنتها قاضية هنا؟

بلى - هل يمكنك إحضارها؟ -

مثير للإعجاب

بالتأكيد تحديث من مكاتب الإدعاء

كيف حال أبي؟ - كما كان دائماً -

إنه في سان دييغو في مؤتمر هذا الأسبوع

يوهورا؟ - أنت تعرفي أنها بطلتي -

حسناً، لماذا لا يوجد شخص يعيش بالفعل للقتال

مثل، أنجيلا ديفيس؟

لهذا توجد المرآة

إذن أنت أنجيلا ديفيز الآن

أنا أحاول - من خلال كونك قاضية -

في نظام متحيز ضد عرقك وجنسك؟

أن وجودي هنا يبدأ في التغيير

تأكدي من أنه ليس تغيير ظاهري - ليس كذلك -

يحدث ذلك عندما لا تنظري

لقد كانت هدية... اوهورا

من مارك، بلا شك

أنت تعرفي أنه سيختبرني

وكيف تشعري حيال ذلك؟ - أم يجب أن أذكر -

أنني شاركت مرة واحدة في عقد إيجار له؟

سيؤدي بالتأكيد لخروج مارك عن لعبته

مضحك - ما هو؟ -

استغرق الأمر متهم لدخول المبنى

حسناً، لقد كنت مشغولة، لو - أنا أعلم -

في الرعاية مع شباب في خطر مثل جاكس

لقد كنت أعمل معهم - وهم محظوظون لذلك -

سأتناول الغداء قبل أن أقابل السيدة لوبيز

كيف أخرج من هنا؟

إنها متاهة - سآخذك إلى مصعد القضاة -

لديك مدخل خاص بك؟ وأنا أيضاً في طفولتي

متأكد بخصوص هذا؟ قضية الحرق تبدأ اليوم - أعلم، أنا أحاول -

إذاً أنت تحاول ذلك، بالرغم

أن والدة القاضي كارمايكل على قائمة الشهود - إنها شاهد شخصية -

لا تقدم أدلة، سيكون كل شيء على ما يرام - شاهدة شخصية مميزة -

حاول جاكس هوبكنز حرق مبنى في المدينة لإنقاذ الأرض

بالفعل لم يكن مسموح له العيش بها

دمر كومة من الخشب ومقطورة بناء

قبل استجابة الإطفاء

أسمعك، كان يمكن للأمر أن يخرج عن السيطرة

أتذكر حريق سكيربال؟ أحرق 500 فدان

وتقريباً منزل والديّ

بدأت في معسكر للمشردين، وأنا أعلم

الآن هم في كل مكان الشوارع والمتنزهات والخيام والسيارات

رئيسي، ليس جميع المتشردين

يحاولون حرق المدينة

الإدعاء يرغب ببعث رسالة

أن الناس الذين يعانون من التشرد

لا يمكنهم استخدام العنف لحل مشاكلهم

القضية لك إلا إذا كنت تعتقد

أنه لا يمكنك التعامل مع روكسان روبنسون

سأتولى الأمر رئيسي

أوقفي هذا، من فضلك

شكراً لك

القاضي بينر، هذه هي والدتي روكسي

وأمي، هذه هي رئيستي

القاضي كارمايكل هي واحدة من نجومنا الصاعدون

كانت مهمتي تأهيلها للثوب

إذاً شكراً لك

واليوم ذلك الثوب يجمع التراب

...انتهيت من الجدول، لا توجد قضية

لهذا قمت بتكليفك للقيام بالتصريح بأمر تفتيش

سيأتي المحققون إلى غرفكم

ربما بعضهم بالفعل هناك

كنت على مقربة من قضاء ما بعد الظهر

للحاق بالعمل

لذا بدلاً من ذلك، عليك أن تقرري من الذي ستتعدي على خصوصيته

التفرغ لما بعد الظهيرة

بعد ظهيرة بدون محاكمات

الكثير من الطلبات التي عليّ العمل عليها

حماسك إنه أمر يستحق الثناء

تحت هذا المكتب، الآن، الآن

تشارلي، بوبا، روفوس، بيمبو

عندما كبروا زوجي أخبرها عندما شعرت بالخوف

ان تفكر في جميع الحيوانات الأليفة لديها

القطط؟ - السمك -

كان لديك سمكة تدعى بيمبو؟

هل هذا ما ينبغي القيام به؟

أمر الباب؟

أين مأمور الطابق؟

لابد وأن يكون هنا، يرشدونا

كانت فلورنس - فلورنس من جي إيه -

التي اتصلت من ريو ليقول إنها استقالت؟

فلورنس تلك؟ - أجل، ليس أفضل خيار -

للشخص المسؤول عن إنقاذنا جميعا

عندما نتعرض لضربة كبيرة

لا أعتقد أن بنر أعاد تكليف شخص آخر

كان هذا أول زلزال بالداخل لي

على ما أتذكر، على الأقل

نحن بخير، شكرا

مهلا، إذا كانت تلك هزة كبيرة

ماذا يحدث لي؟ سيدعوني أذهب؟

سوف يأخذوك إلى الحجز

تضعوني تحت المبنى

الذي سيسقط؟ - هذا مطمئن -

لا مأمور للطابق أمر غير مقبول

الحياة على المحك نحن بحاجة إلى شخص الآن

لديه معرفة جيدة بالمبنى

من هو مستعد للارتقاء إلى مستوى التحدي

من يمكنه القيادة والاستماع بينما ينهار العالم من حولهم

ويمكنه ارتداء سترة عاكسة رائعة

الذي يأتي مع العمل

سأفعل ذلك

أنا الاختيار الواضح

وأنا الملهمة

أعطيني فرصة لإثبات قدرتي على الخدمة والحماية

مثل الجميع هنا

لنبدأ، كانسكي

كاستيلو

من فضلك، لا تلمسوا الأغراض على مكتبي

من الناحية الفنية، سقطوا من على مكتبك