Beyond the Clouds (태양은 가득히)

His eyes... looked sad.

His last words...

Did he say anything?

He seemed like a nice person.

I only saw him briefly...

I had that feeling.

He seemed to be nice...

but something bad happened to him.

I thought of that as soon as I saw him.

You're right.

If I had... stayed by Gong Woo Jin then...

maybe he could have made it alive.

It's not your fault.

You stayed by Woo Jin's side at his last moments...

you called the police and told me where Woo Jin was over the phone...

And the corruption of Belle la Fair that Woo Jin discovered

in the end...

you let the whole world know about it.

I think Woo Jin would thank you.

Would I have any right to hear that?

Are you really a fool?

You had to live, too.

You had to say you were hurting, you were also angry.

If I didn't come to Korea...

If you didn't meet me...

you'd have lived a comfortable life.

Rather than living comfortably without meeting you...

even if it hurts...

meeting you and getting to love you...

and being with you like this...

I'm really happy about it.

I love you.

I love you.

[Beyond the Clouds Final Episode]

Once I leave, meet with Attorney Jang.

He'll take care of our divorce.

How can you talk about that in this situation?

Finish up at Belle la Fair quickly

and get ready to come to work at the company.

Figure out how to get rid of FL Gemstone's shares quietly, too.

Now is not the time to start anything.

I'll get up first.

Please sit down while you wait for him.

Or have breakfast with us.

I can't forgive you for telling Young Won about Gong Woo Jin.

You're about to leave to get investigated by the prosecutors...

And the one you want to keep your pride up to the end... is me?

Because you think you've been fooled by me your whole life.

Let's not talk about the past.

I meant everything.

I met you when I was young...

and I've given birth to Young Joon and lived with you.

But you've thought I had something else in mind.

When I said I really like you...

you heard it as I wanted money.

From the very beginning, it's not that I fooled you.

It's that you didn't believe me.

Living with the man who didn't believe me...

How do you think that made me feel?

How pitiful I've felt breathing in this house...

Why do you say that all of a sudden?

I haven't received any love as a woman in my life...

so I want your recognition...

whether it's money or not.

The sin of loving someone else's man... I don't know how grave the sin is...

but it's not as grave as to live as a sinner my whole life!

How old are we?

That's enough. There are other people.

Then when do I say it?

I heard you mention a divorce in the middle of this.

Now you're leaving without knowing when you'll be back.

When would I say this?

Should I say this after the end of the world?

You still don't believe me.

You just hate me and you're sick of me.

I have a lot to say, too.

But I don't want to bring it all up.

You already know even if I don't say much.

How can there be nothing that lightens up even after all these years?

My load weighs a thousand tons.

I had great breakfast.

I know you're pretty good at cooking.

I also regret... about what I did to Young Won.

Okay... I got it.

Don't come out. I don't want to show it to you.

We're arresting you for the charges of breaking the Banking Act

tax evasion and taking state property.

You have the right to remain silent and hire a lawyer

Everything you say from this moment can be used against you in court.

Let's go.

I won't put handcuffs on you.

Yes, he's with me now.

He's fine.

I see. Make sure to drag him here and don't let him get away.

Yes, I'll tell him to call you later.

You don't need to. I'm sure you have a lot to talk about.

And please tell Se Ro that if he surprises me one more time

I'll treat him like Ha Ma right away.

- What? - He'll understand what I mean.

And... have a good night.

Jae In... Se Ro crossed the river.

He went across the river a long time ago.

Then you should tell Park Kang Jae...

that he's doing fine.

- You should do it. - Did I lose my mind?

If Park Kang Jae is getting anxious, I should thank him.

Still, Kang Jae called because he was worried about Se Ro.

Even if they wanted to kill each other, people have a lot of thoughts, you simple mind.

Sticking to one thing is good. Do you like flip-flopping?

Should I flip-flop to make you all confused?

Really...

Try to tell Kang Jae to remove the accusation on Se Ro.

He can't live being chased his whole life.

Why do you keep sticking me to Kang Jae?

Because Kang Jae likes you.

If Kang Jae liked me, I'd stick myself to Kang Jae.

Can you just trust me this time?

Where are you going?

She's going to Park Kang Jae. Can't you tell?

Mister...

When do we get to date?

You and me?

You and me separately. You must've lost your mind.

Pay the check. It's really annoying, what the heck...

Han Tae Oh is getting investigated...

How the heck is it going to go...

Just the fact that Chairman Han partnered with us made a noise...

The ones who promised to back us seem to be checking over their shoulders.

If you can't release more of your fund...

shouldn't we at least maintain the stock price

even if we have to get a loan with stock collateral?

Don't you know the loan sharks drop everything

and run when they see the graph heading down?

Who knows when Han Tae Oh will drop out...

I'll gain some time with reporters by making it look like we have an announcement soon.

And I can stop Chairman Han Tae Oh from dropping out.

Cha Pyo... let's make it a secret that we have this.

Of course.

I'm sure... they'll just use me and throw me away.

But as long as this is in my hands...

they'll never be able to touch us.

Please trust me.

There will be many unfavorable conditions...

But if we push ahead, we'll be able to get to the goal soon.

It won't be too late if you shake your hands off and drop out, Chairman.

President Park...

You really think... that the one who got the documents out this time is not Jung Se Ro?

Well... there is no evidence that Secretary Ahn partnered with Jung Se Ro.

And we can't find him since he disappeared.

If you decide to find him, why wouldn't you find him?

I want that bastard...

Why would you worry about a punk that doesn't matter?

I just put a charge on him with Chairman Han's request.

But... as long as Han Tae Oh has his arms toward us

isn't that kid like a ticking bomb?

He has a false charge on him and knows everything about us.

Just like what Han Tae Oh said...

put him in prison, or...

get rid of him.

The situation is uncertain...

so shouldn't we proceed with a clean cut?

Yes, Chairman.

Se Ro is doing fine.

You're okay too, right?

Se Ro is doing fine.

- Cha Pyo. - Yes, Kang Jae.

Which do you like better between night and day?

I like the night better than the day.

It glitters.

Those glittering things...

I want to own them all.

Don't give up on yourself.

At least you love me and you're loved by me.

But I can't have you.

You have me now.

Even if you can't have me tomorrow...

but now...

you have me.

I'm happy that you're alive.

I'm happy that I can be with you like this.

I'm happy... that I can touch you.

Among so many people in the world...

the one I love the most happens to love me the most.

To be able to look in the eye and talk...

How fortunate it is to be able to do that...

What a miracle it is...

You don't seem to know?

You should be thankful to Gong Woo Jin.

If you didn't learn love from him...

would you have lasted in that environment?

You'd have lost more than hope in people.

I just thought of that out of the blue.

Have you... loved anyone before?

When I was little...

I was busy running away with Father...

I've never lived in the same place for more than a year.

I've never thought... love existed.

That was more comforting.

Your life wasn't fun.

No, not really.