Release info

City Of God 2011 Malayalam DvDRip XviD AC3 Subs MeN
A Commentary by j4gg3r
Malayalam film. Prithviraj, Indrajith, Rima Kallingal, Parvathy.

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
Published on: 2013-07-01
Downloads: 193
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

CITY OF GOD

There is a car

Give tickets for Nagerkovil

Do you have money?

Velu, come

Would trace them and slit their throats

- Come, let us go - Come

- Where do you look while driving? - Go man!

Oh god! There is a car

Are you alright?

- Come, let's go! - Go man!

Who is this fellow?

Honk and move ahead

Chump!

- Where do you keep your eyes while driving? - Go man!

We've gone past Alaphuzha!

We haven't seen any vehicle said by you!

Which one? Tell me sir!

Then! Red Sumo!

Here goes it! Turn the vehicle!

Turn man! Turn

Go fast Go

They have dashed them!

Dash the vehicle

- Drive the vehicle! - Sony!

No, don't do...

My native place is Nagerkovil! It is 4 years since I came here

Now this is also like my place Not like that, it is my place

People leave to gulf and America for jobs

For me, Kerala is gulf and America

For me Kochi is Kerala!

This kochi gave me everything! A job, a place to sleep

Besides, if I overindulge in booze...

...I have Lakshmi sister and Andi brother to chide me

But there is one more reason why I like this place very much!

Marathakam! For the first time I met her here!

For the first time, I... I...

Like to have hot vadai?

I don't want!

- Give it to me! - You do all this! But what about my matter?

That can't be done in such haste! Must wait for the right time!

You have been saying this for quite some time!

Be patient!

- Like to have groundnut toffee? - This guys is Nachimuthu!

She says he is great!

But I don't like him at all... Because he likes Marathakam very much!

Love sprouts in my heart I came running to you

Love sprouts in my heart I came running to you

Having donkey's walk and crow's voice...

- He said so... - Even if he says so you are like that!

- Brother! Vehicle has come! - Come on! Vehicle has come!

- Come on, get in - Vehicle has come. - Get in!

- Get in! - Brother wait, I will come

- Go man! Why do you dash women and get in! - Get in!

- What is the issue there! Get in. - Get in!

- You don't board here! We can go to the front. - Go man

- Is it ok if I come with you? Go man - You get in

Get in!

Only for today

- Did you go for the movie yesterday? - Yes! Mohanlal sir's movie,

It was super!

We also went for Mammooty sir's movie It was also super!

- What do you say? - It would be nice only!

- Who is it? - See, who it is?

Come, let's watch!

Where do you look while driving?

- Early morning can't you see? - Can't he see?

- We will break it! - Morning itself...

- Let it go! Leave it! - Early morning it has come to...?

- Go man! - Come on, get in

Girl is seventeen. World is topsy turvy.

Even the crow has its day.

Hey damsel. You're a trickster.

Come to me to make merry.

I am the King

I am the King

I am the King

I am the King here

Hey Adonis! I am crazy about you.

You're smart and crafty...

It's ok! Cut...!

- Master, please come here - Tell me, sir

- You have to do like this here - How, is it sir?

You have to do like this

- Do it yourself and show me sir. - Me?

- No... It's ok - Girls, get ready

Let's us go to another shot

- Sir, Sony sir has come - Has he come?

Raise the sound

Welcome!

- What's going on now - Song is going on

Oh God! What is this?

Looks great - Please be seated

- This is Jeymohan - Greetings!

He is our director. Please be seated

You're smart and crafty. You're my Cassanova.

Hey danseuse! Lets join and be ecstatic

Lets mingle...

Let's go!

- Punnosan has come with his family - Are you in airport?

Pala guy Michale is also with him

Where would be they heading?

Pala guy Michael... Then they would be going to Hotel Saj

- Didn't your Mrs. get down? - No, she has to go

There is a proposal tomorrow

Her aunt's daughter in Thiruvalla Everyone has come to the house.

Come, let's sit there

- Is it ok? - Yes, ok!

It is ok sir!

- Sit down! I will be back soon. - Ok

Sit down!

You were also fine in that scene! Sit down!

I have a doubt if you were little exposed?

No sir! In a situation like that the character has to...

More over it is fantasy!

If Surya madam can come at 7 o clock...

...tomorrow morning we can shoot the office combination scene!

But Rajesh should come at 6 o clock!

I have a shoot for a tele serial tomorrow

My dear Surya! Can't you stop acting in serials?

No sir! It is a guest appearance!

It is because my first serial director called me

But once this film is released you will be beyond the reach of many!

I know that sir! Thank you!

I don't need thanks!

- I want a gift! - Let this picture be over sir!

Tell me what you want... I would get it for you!

Dropped! Not that! A gift caressed by love!

- What is the issue? - Sixteen!

Sixteen, seventeen and twenty three, should be here!

Let no one think I have not said this!

What is the issue?

Nothing dear! It is about dates You come darling!

- When did you come? - Even when his wife is nearby see how he behaves...

He is not a director he should have become an actor!

- Mind you, it is the cinema field...! - Director Dileepan is...

I totally forgot about it

I never thought shoot would be delayed so much!

- Tell me sir! - Tomorrow I am going to Chennai!

Before I go, if I tell you the story...

...you would get an idea about the character!

The story happens in a rural backdrop!

A village near a hilly region!

The heroine is the only daughter of a farmer!

Name of the character you do is Sara!

On a night, misty night...

...she escapes from her hubby and goes to meet her lover

It is a very emotional sequence!

- Who would be cast as the hero? - Kunjako Bobban

When she goes to meet the lover...

...on the court yard of the bungalow she meets an young man

A guy whom she has met earlier at Singapore

- He is the villain - Is it?

Will it not be a good suspense?

But the villain feigns that you are a stranger!

We take that as a suspense and move forward

You ignore the villain and enter the bungalow

Thereafter it is full comedy

- Get down and pay a fine of Rs.1000! - What for sir?

That is great! Don't you know?

Were you not talking on mobile while driving?

No sir! That was an emergency call! I had disconnected the call instantly!

Give me the mobile! Let me check the call duration!

No sir! You may charge sheet me!

- Are you threatening me? - No sir! I know I did a wrong

I am prepared to pay the fine!

- Are you not actress Surya Prabha? - Yes! - You need not get down!

- What is the problem? - She was talking in mobile while driving!

- Are you coming after a shoot? - Yes sir!

I am CI Pavamani!

Your performance in serial Mazhaya mangal'...

...was favourites of my wife and sister

- You must act in serials occasionally! - Sure!

- Haven't you recognized her? - No

Actress Surya Prabha! I couldn't recogonise instantly!

Madam! Don't use mobile while driving!

Especially people like you who have a huge fan following...

It would be a loss for buffs like us

Today's dance was the real dance!

Gosh! I just talked about you! You are here! You will live for 100 years!

I am Baby Valayarivecham I am at Bahrain, Sony 's friend!

We have met once at Bahrain along with Jhony Kuriakose!

Don't you know Jhony Kuriakose? He is at Muscat!

Me and Jhony were planning to produce a serial or film!

What is your opinion? Which is profitable serial or film?

- I just wanted to know - Cinema is profitable

But production cost must be brought down

Just 4 dances as we shot today would do That would make the film a hit!

What a dance was it It was splendid!

Sony brought this from Dubai for you!

It is a costlier one In India it costs 100 thousands, take it

- I want the key, I want a bottle - It is there in the cupboard!

Give ice and soda or water to Sony!

Wait, I have told you umpteen times...

...all these hospitalities should be outside the house

Are you my hubby or my pimp?

From when did you become so decent?

You lie on someone's shoulders and talk about...

Listen to my dictates and be obedient

One bottle acid is sufficient to disfigure you...

City of God subtitles in other languages

More English subtitles for City of God

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left