Science Fiction Volume One: The Osiris Child

أبي دائماً يقول

أن لا تثق أبداً في شخص يريد شيء منك

أبي دائماً يقول

أن لا تثق أبداً في شخص يريد شيء منك

ولكنه أيضاً قال هو لم يلتقي شخص

لا يحتاج شي من شخصاً ما

ربما لهذا هو لم يصب بجراح

ربما لهذا هرب من كل مشاكله

كل ما أعرف

إنه في مكان ما على طول الطريق فقد هدفه

ولهذا السبب

سافرت إلى نهايات الكون

لأجده مره أخرى

:: الخيال العلمي ::

)

أعد الترجمة زائرالليل

طفلة (أوزوريس)

الفصل الأول : ولاية إنديانا

وقع حادث أبي في مهمة قتالية سابقة

قاد في نظام الثالوث

خطأه كان بسيطاً

ولكنه أسفر عن وفاة ما يقرب من جميع طاقمه

وعند عودته إلى الأرض أُتهم أبي بالإهمال

من خلال إساءة التعامل مع الموقف

لكن النتائج لم تكن أكيدة

بسبب تقلده وسام طيار مقاتل

تم إعفاءه من القضية

..ولكن لا يهم

هو لم يعد كما كان

عائلتنا لم تعد كما كانت

تعرف , أنت قررت الخروج إلى هنا أتذكر ؟

أنت أردت أن تأتي هنا

أنا لم أرد أن أتي هنا أنا أردت أن أراك

حسناً

أنا أراك الأن

صحيح ؟

هل تفتقد المنزل ؟

هذا هو المنزل

لا , أنا أعني المنزل الحقيقي

الأرض

لا

لا، أنا أحب ذلك هنا

أمي تقول أنت فقط تهرب

نعم , حسنا أنا لم أتحدث إلى أمك منذ وقت طويل

إنها لا تعرف ماذا يجري هنا

حقاً

ليس كل يوم تحصل على أن تكون جزءاً من شيء جديد

أنا أصنع التاريخ هنا

نحن نبني عالماً جديداً من الألف للياء

عالمنا السيء جميل حتى الأن

حسناً , أتعرف , دعنا نأخذ جولة

أنا أحضرت شيء أعتقد أنه يعجبك

أقول أننا ندعوا ذلك ضربة واحده

لا يمكن أبي , مره أخرى أستطيع فعلها

ليس لديك وقت , يجب أن نواصل التحرك - بربك , مره وحده أرجوك -

أخر مره ؟ - أخر مره -

حسناً , أعطني إياها

ثم، يجب أن نذهب لتفتيش هذا المخبأ

هل يحتوي هذا المخبأ على ألعاب قناع أو حوض استحمام ساخن، أو ربما ممر للبولينج؟

انه مخبأ به إمدادات الغذاء

هذا سيكون ممل

يا الله , أنا كرهت هذا الذباب

تعرفي ماذا ندعوها هنا ؟

جواسيس

تعرفي لماذا ؟

نورني

لأنها ذباب الفضاء

فهمت ؟ أخرجتني على سفينة البضائع الخاصه بهم

في الفضاء

لمذا دائما نحتاج إلى مخبأ آمن بينما كل شي أصلا في أمان ؟

اه , إنه فقط بروتوكول (إكسور)

تعرفي , أحيانا يكون هناك حادث أو شيء غير متوقع

نحن نحتاج إلا مكان آمن للواء وكبار الشخصيات

لماذا هم جداً مهمين ؟

لأنه في وقت الأزمات نحتاج لقيادة

وإلا ستصبح مجرد فوضى

فوضى ؟

نعم , كما تعلمي , فوضى

فتنه

الناس يصبحوا مجانين

اوه , مثل آكلي البشر - نعم , نوع مشابه لهم

تمكنت منه ؟ - نعم ؟

حافظي على كتفك مسترحي

ركزي على أنفاسك - أها -

ماذا فاتك في المره السابقة ؟

حسناً

إذا ماهي الطريقة التي تجعلك تصيبي هذه المره ؟

قليل يساراً

ماهي الرياح ؟ - اهاا , فهمت -

فهمت ؟

هل أنتي متأكده ؟

...إضغطي على الزناد

اووووه

هااا هذه فتاتي - نعم -

وووه - رميه جيده -

أفضل رمية على الإطلاق

أفضل معلم على الإطلاق

حسنا , الوقفه التاليه , المخبأ

وبعد ذلك سأقوم بإعادتك إلى المدينه

لقد حصلت على (رومينيا) لتبقى معك

أبي , أنا لست بحاجه إلى مربيه

لماذا لا أقدر أن أبقى في الأسطول (فلوتيلا) معك ؟

لأن الأسطول (فلوتيلا) هو قاعدة عسكرية

وثقي بي , هو أقل متعه من المخبأ

ولكني سأعود خلال أسبوع

تعرفين أنك تستطيعي الإتصال بي أي وقت , صحيح ؟

فقط سأكون هناك في السحب فوقك تماماً

هل دُفع لكل هؤلاء السجناء للعمل ؟

دُفع ؟

لا , لا , لم يُدفع لهم

إنها تسمى إصلاح

هم يعملوا ليسددوا دينهم للمجتمع

كيف تعرف إذا سددوا ما عليهم ؟

...هذا النوع من البشر

هم لا يمكن أبداً أن يعملوا كفايه

هل يستطيع أحد أن يسمعني ؟

إنه متأخر جداً , هل تفهم ؟ السجن تم إختراقه

إنه خارج السيطره

مهما كانت هذه الأشياء فهم قتلوا كل شيء في طريقهم

كم الوقت ؟

وقت التهوض

صباح الخير يا ملازم

اوه , لا , لا , انخفض

متألق ولامع

إنخفض

أنا أقرأ مستويات الحكول في دمك أعلى من الطبيعي , سيدي

! لديك سبعة تقارير بنية تحتيه لتنجز

ولديك ثلاث رسائل جديده

شغل الرسائل

الموقع: الأسطول (فلوتيلا)

سمعت أنك تسللك أسفل المحطه ليلة أمس

أنا فقط اتسائل لماذا لا تدعوني

السبب : لأنك أحمق - على أي حال يا رجل

حصلت على الأشياء التي تريدها ...ولكنها ستكلف الضعف

إمسح الرساله

الموقع: الأرض

, الإتفاق مع (اندي) خرج عن حده

لأنك حقيقة تقضي معها وقت ممتع

وأخذها للرماية بينما أنت في العمل ...ليس هذا ما تكلمت عنه

الرساله التاليه

الموقع: (أوزوريس)

أهلا أبي, أنا أتصلت متأخره السبب إعتقدت أنك موجود

ولكن من الواضح لا

مساء الخير مستر (سومرفيلا)

أوه , لقد إلتقطنا بأنفسنا بعض من هذا من البيت الأخضر

اوه , هو جيد , صحيح ؟ - نعم لذيذ -

لدينا رحلة ,كنت أحاول الدخول فيها

وإذا لم أفعل غدا , سأفقدها

اي نوع من الإزعاج إلا إذا كنت تريد ان لا يكون لي أصدقاء أبداً

إنها فقط للنطاقات القريبة فقط ليوم

وأنا لدي كل التفاصيل

ولكني أعرف أنك تريد التوقيع على كل شيء لهذا إنتظرناك

هي إنتظرتك

أوه، وأعتقد أن جيراننا الجدد يتحركون

سمعت شخص ما هناك أمس

لديهم صبي صغير بحيث ممكن يكون ممتع جدا لـ (اندي)

الفتيان مزعجون جدا - هذه فتاتي -

اووه , وأيضا أمي إتصلت يا ابي

...هي أرادت الحديث معك عن بعض

رحلة اوروبيه هيا وصديقها الجديد (تود) كانوا يفكرون بها

من (تود) بحق الجحيم ؟

لا أستطيع الإجابة على ذلك يا سيدي

إستعد البث الأن

لا أستطيع

جميع الإتصالات للسطح معطلة مؤقتاً

أوه ، وهذا أمر مفيد

هذا أمر مفيد

هل لديك علم متى تعود الإتصالات للعمل ؟

ليس في هذا الوقت يا ملازم

ولكني أؤكد لك

نحن نبذل أفضل ما بوسعنا لحل المشكله

نعم، أراهن أنك تفعل

حالما تستطيع أرسل إنقرام لأبنتي

...أبلغها : "بالطبع لديها الإذن لتذهب إلى الرحله

"وسوف تعيد توجيه المسافة البادئة من اليوم

، هل لدينا أي مزيد من المعلومات عن الاضطراب في السجن؟

ليس الأن سيدي

نعم يا ملازم

إكتشف كل ما تستطيع عن هذا المسمى (تود)

حاضر يا ملازم

في السباق لاستعمار الكواكب الجديدة

كان (إكسور) هو الزعيم بلا منازع

موثوق به من قبل مئات الملايين الذين عاشوا وعملوا تحت حكمه

وهذا هو السبب اللواء لا يمكن أبدا أن تسمح لهم بمعرفة المشروع

وتقول أنها عينت القليل بكثير للإشراف في السجن

خط مؤمن: إعادة تشغيل

إنه متأخر جداً ,, أنت تفهمني ؟ السجن مخترق

إنه خارج السيطره

مهما كانت هذه الأشياء هم يقتلون كل شيء في طريقهم

أنا الان أعلم بحق الجحيم ماذا حدث هنا

ولكن اللعنه , السجناء خرجوا هم خرجوا

هذه الأشياء في كل مكان

نهاية الإرسال

في المرة الوحيدة التي التقيت بها

قالت لي إسمي يذكرها بالدوله التي نشأت فيها

إنديانا

كان ينبغي أن أعرف بعد ذلك أنها كانت أكثر قلقا

مع مكانها في الكون

من الناس الذين يعيشون فعلاً فيه

سيادة اللواء: المدن الخارجية ذهبت