Teen Titans Go!

Teen Titans Go!

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Teen Titans Go S1E18
A Commentary by TheFlashPoint
telegram: @mohammadseyyed

Tags

other
Published on: 2017-04-30
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 90 lines.

اون از کلوچه ها خورد

اون شیر خورد

اون این قلاب کج رو داخل جوراب من گذاشت

یادتون باشه تایتان ها، خودتون رو خسته نکنید ... ما یه روز کامل از

هدیه ها داریم

قسمت های روباتی

شنل ها

!!بورکفلورت ها

!گلوله ی نخ بافتنی

نسخه ی کلکسیون کامل. عالیه

ژاکت زشت کریسمسی

!حال بهم زنه

اوه، پسر، این یکی خیلی خوب خارش ایجاد میکنه

!اونا خیلی نه جذاب هستند

خیلی زشتند

ولی با اینحال واسه ی جشن و شادیه

داره برف میاد

!همبرگر

!!توفو

!گوجه

ما عاشق کریسمس هستیم

!دیگه از شیر خبری نیست

دیگه خبری از کلوچه نیست

دیگه خبری از هدیه نیست

دیگه خبری از شکلات چنگگی نیست

دیگه خبری از کثیفی نیست! دیگه خبری از تزئینات نیست دیگه خبری از کالری اضافی نیست

خوش گذشت

ولی من یه تمرین سخت برای ساعت 9 برنامه ریزی کرده ام

نه

کریسمس هنوز تموم نشده

تموم شد

حالا که کریسمس به پایان رسیده

من میخوام برم به سیاره ی تاماران برای حضور در جشن کرگف» بزرگ»

ها؟ «کرگف» بزرگ؟

،اون شبیه کریسمسه، ولی بجای بابانوئل ما «گیلنارک» وحشتناک رو داریم

!عجب جشنی

،به ما توجهی نکنید

ما از الان باید 364 روز دیگه تا کریسمس بعدی صبر کنیم

364 روز. اونقدرا هم طولانی به نظر نمیرسه

نمیتونم پسر! من نمیتونم

اون خیلی روزه

منصفانه نیست. چرا استارفایر باید یه کریسمس دومی داشته باشه؟

آیا گوش هام دارند درست میشنوند؟

یه کریسمس دومی داره میاد؟

و با اون یه سوالی که از دهن استارفایر در اومد

جادوی کریسمس دوم به وجود اومد

آره، کریسمس دوم

درباره ی کریسمس دوم چیزی نمیدونی؟

نه نمیدونم

اوه، درسته، تو هیچوقت موقع کریسمس دوم اینجا نبودی

اوه، بهم بیشتر در مورد این کریسمس دوم توضیح بدید

بابانوئل هم دوباره میاد؟

نه، اون بعد از کریسمس اول خیلی خسته است پس یه بابانوئل دیگه میاد

آره، بابانوئل دوم یه مرد لاغر قدبلنده

توی یه عرقگیر سبز

!بدون ریش

و اون چکمه های قشنگی داره

و یه پیشانی بند هم داره

و اون با جت پک به اطراف پرواز میکنه

آره، اون درست به نظر میرسه

من خیلی مایلم تا این بابانوئل دوم رو ببینم

...خوب، تو میتونی، ولی تو قبلش باید برامون

.یه شام عالی کریسمس دوم بپزی

و برامون هدایایی بیشتر از قبل بخری

و برج رو با چراغ های بهتری تزئین کنی

و.. آه، بادبادک کریسمس دوم رو هوا کنی

آره- ،و اگه تو همه ی اینا رو انجام بدی -

بابانوئل دوم، معجزه ی کریسمس دوم رو به همراه خودش میاره

آه! یه معجزه ی کریسمس دوم وجود داره؟

،اوه، آره با درخشش نور و صدای جت پک بابانوئل دوم

به تو معجزه ی ...میدونی یه چیزی داده میشه

!یه چیزی؟

اوه، کریسمس دوم به نظر خیلی شگفت انگیز تر از اونه که بشه از دستش بدی

این حقیقت داره؟

چی حقیقت داره؟- کریسمس دوم -

آه، چیزی به اسم کریسمس دوم وجود نداره

!رابین از کریسمس دوم بدش میاد، پسر

به اون گوش نکن. هر وقت که اون سعی کرد که ...باورهات رو از بین ببره

فقط یه مشت توی صورت بداخلاقش بزن

!من هنوز به کریسمس دوم باور دارم، صورت بداخلاق

!آه

کی برای کریسمس دوم آماده است؟

ما حاضریم

کریسمس دوم خیلی عالیه

آه

!چیلی !بوریتو

!همبرگر

ما عاشق کریسمس دوم هستیم

!چه انرژِی هدر دادن فوق العاده ای

ژنراتورمون یه جورایی کشش این مقدار رو نداره

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left