The Uncle

The Uncle (삼촌)

Download Spanish Subtitle

Release info

The Uncle 2019 WEB-DL FMZM es
A Commentary by moviescine
Por favor califiquen los subtitulos , para ir mejorando la calidad del mismo, gracias.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2021-02-11
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Si..

Si realmente existes ...

... tengo algo que decir.

Sabes...

... No soy un monstruo.

Incluso si soy un monstruo, no te enojes ni me insultes.

¿No es más hermoso luchar y estar de pie ...

... en lugar de quedarse quieto con los ojos cerrados?

No hables.

Haciéndose el muerto o durmiendo, eh.

Oye.

Si no llegamos a la final de nuevo, tenemos que romper la banda ...

... o cambiar de jefe.

Venga. Practiquemos antes de que venga esa mujer.

Está tan mal ventilado aquí.

Sin embargo. No estás demasiado aburrido con nosotros, ¿verdad?

Es como ver un concierto gratuito todos los días.

Además, gracias a ti y a mí, no hay necesidad de diferenciar nuestros hogares, Ipse.

Sabes que eres mi posesión más preciada, ¿verdad?

Si algún bastardo se mete contigo, avísame.

Los mataré.

Mierda. ¡La mujer está aquí!

Yo vengo.

Es la Sra. ¿El Sr. Wang se fue?

¿Olvidé cerrar la ventana?

Debe haber hecho frío anoche.

¿O volverán los niños ?

¿No me vas a saludar?

Tomaré esto.

Tu cabello ha vuelto a crecer.

¿Qué?

¡Darse prisa!

Ni siquiera puedes tomar lo que está frente a tu nariz.

¿Qué harías?

Corre si puedes.

¿Por qué? ¿Por qué no puedes?

Si tiene la voluntad, puede salir de esta casa y pedir ayuda.

¡Por favor! ¡Ja-young me torturó! ¿Por qué no puedes?

¡Eres un inútil vegetativo! ¡Estúpido lisiado!

S.E.

Estoy aqui para ayudarte.

No porque quisiera.

Entonces, ¿están aquí o no?

Dime si están aquí o no.

¿Tú sabes que quiero?

Quiero rasgarte la cara.

Perra.

¿Acabas de mojar la cama?

¡Limpiar!

Yo vengo.

Tío aquí, no puedo recordar desde cuando ...

... pero durante mucho tiempo no pude dejar esta cama.

EL TÍO

¿Dijiste que está en la puerta?

¿Podría ser esto por Ipse?

Muy raro. Nunca recibió una carta.

Vamos, empuja.

Vamos, necesitas empujar.

- ¿Puedo abrirlo? - Empujar.

Vamos, empuja.

Más fuerte. Si, asi.

Ipse, necesitas hacer ejercicio con regularidad.

¿Qué es esto? ¿Algún tipo de hierba o algo así?

Vete a casa

- ¿Tienes hambre? - Sabes que siempre tengo hambre.

Ipse, debes despertar.

Hagamos un milagro juntos.

¿Has terminado tu nuevo trabajo?

Algo menos excéntrico.

Tu arte es demasiado pesado, demasiado oscuro.

Es difícil ser popular con ese estilo.

Tuan Kim!

¿Podemos hablar un momento?

Hola. ¿Yo porque?

- ¿Y come bien? - Sí. Ja-young lo cuidó bien.

Es como un ángel.

Físicamente no había ningún problema con Ipse, pero se estaba marchitando.

No importa qué tan saludable esté una persona, si no se usa una extremidad ...

... se deteriorarán muy rápidamente.

Un corazón herido por una lesión psicológica.

Todo es cuestión de voluntad.

Ha sido un largo tiempo.

Solo podemos orar más fuerte.

Dios de vida. Dejas que el sol brille sobre los brotes ...

... para que puedan crecer en vida.

Dejas que el trueno retumbe despierte las cosas más pequeñas en las tierras más profundas.

Me voy de viaje misionero por unos días.

Por favor, cuide de Ipse. Cuida de él cuando me vaya.

No se preocupe y tenga un buen viaje.

Y el Sr. Kim.

Por favor, contrólate.

¿Para quién es realmente?

Sea más sensible.

- Te lo ruego. - Por supuesto.

- ¡Tu estupido! - ¡Padre!

¡Este lugar es como un pantano! ¡Se tragó lobos, ciervos y todo!

¡Es un monstruo!

- Ella y su madre son prostitutas. - Venga. ¡Jefe!

¿Por qué tanto ruido?

¡No dejaré que mi amado hijo entre y salga de esta casa!

Ven aquí.

¿Cuál es el problema? ¿Está loco o algo así?

Así que se convirtió en policía de la ciudad unos años ...

... actuó como si tuviera esta área y se salió con la suya con mucha corrupción ...

... entonces que ahora?

Es el jefe de la ciudad, ¿está loco?

Pronto acabará siendo un don nadie.

Por cierto, ¿comió Ipse?

¡Por supuesto! Le di un gran plato de avena esta mañana.

No tienes que gritar.

¿Estás celoso?

¿Cómo puedes ser fuerte si te comes eso?

Solo vas a ser sensible.

Por cierto, Sr. Kim, ¿ cuándo conseguiré un puesto permanente?

Si hay vacantes. Ten un poco de paciencia.

Pero ha pasado un año.

Pero Ja-young, ¿por qué sigues alimentándome con carne?

Dios.

Este mundo es como un drama donde las plantas son el escenario ...

... y los animales son los protagonistas.

¿Duermes?

Háblame.

Estoy aburrido.

- ¡Muerto! - ¡Cadáver vivo!

- ¡Paralizado! - ¡Vegetativo! Cadáver viviente!

Cadáver vivo!

Cadáver vivo!

Cadáver vivo!

No hables.

Finge estar muerto, duerme.

¿Entender?

¿Hay alguien ahí?

¿Por qué está cerrada la puerta?

¡Abre esta puerta!

Madame Yang?

Tuan Kim!

Mierda. ¿Dónde están todos?

¿Que estas esperando? Salida.

Oye.

Oye. Hola.

¿Entonces eres su tío?

No esperaba que viniera su tío.

¿Entonces no puedes hablar en absoluto?

Oh. Este es Ja-young. Es un trabajador social de una oficina en esta área.

Si no fuera por él, Ipse ...

Correcto. Muy agradable. Gracias.

Entonces, acabas de ser liberado.

Condenado por violación y asesinato, ¿verdad?

¿Cómo pasó eso? Ha pasado tanto tiempo que olvidé que Ipse tenía un tío ...

... y tantos recién llegados a esta ciudad.

Pero ya has sido castigado.

Quiero decir ... Eso estuvo cerca.

Ya conoces a Ipse. Tenemos que vigilar a personas como él.

Chica con suerte. Ahora Ipse tiene un tío que lo cuida.

Debo ocuparme de otros asuntos.

Ja-young, ¿podemos charlar un poco?

¡No, no quiero vivir aquí solo!

¡No tenemos opción! ¿Vas a dejar a Ipse con ese pervertido?

- Tienes que cuidarlo. - ¿Qué hay de mí?

- ¿Quién me cuidará? - ¿Por qué eres tan ruidoso como un niño de tres años?

¿Qué puede hacer él? Ella acaba de obtener la libertad condicional.

Y dile a la Sra. Cuál es la pregunta también. Necesita encontrar un lugar para vivir.

Mierda. Solo sigue.

Seque el cabello después de lavarlo. De lo contrario, tiene un resfriado.

Está tosiendo todo el tiempo.

¿No toses?

¿Puedes irte un momento?

No necesito eso.

¿Qué?

¿Entonces eres mujer ahora?

¿Por qué estás actuando diferente?

Pareces bastante confiado.

Ahora tu ...

... acompañado de tu tío ahora?

Déjame decirte algo. Ese pervertido ...

¿Qué estás haciendo?

Correcto. Eres estúpido.

No es necesario que se mantenga alejado.

Mi trabajo es ayudar a personas como tú.

¿Estás aquí de gira? ¿Sabes por qué la pierna de Ipse?

Nunca saldrá de su habitación.

La arrastré hasta el hospital una vez ...

... pero ella se puso histérica.

Entonces tengo que bañarlo todos los días.

No es de extrañar que me duela tanto la espalda .

Dios. Casi rompo esto.

¿Qué estás haciendo?

Esta es mi última canción.

Sanman.

¿Si? ¿Qué?

¿OMS?

¿Qué es esto?

¡Apagar! ¡No quiero escucharlo!

¿Qué estás haciendo?

- Me gusta. - Oh mi.

No quiero.

¿Te gusta?

¿Lo que le pasó?

No hagas eso.

¿Por qué haces eso cuando no quiero?

The Uncle subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left