The Diabolical

The Diabolical

Download Arabic Subtitle

Release info

the diabolical 2015 1080p bluray x264-rovers
A Commentary by maayash
تعديل توقيت لترجمةegonline

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2015-11-16
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

.حـسناً

.ليس مُجـدداً

.هـذا ليس حـقيقي

مُستعد,نـعم

.حسناً

,"نـحن في منزل أسرة "هيلر .أغسطس 12

المـوضوع:مُشاهـدات .لِـتـجسدات واقعـية للإطياف

,سنقوم بعمل مسح رقمي للأصوات

لمراقبة التكرارات المُحتملة .العفوية لنشاطات روحـانية

أنا أسمع بعض الأشياء قد تكون ناجمة عن إلتقاط شيء

ماذا؟

مـا الأمـر؟ !صـة

."مـيـجيل"

."مـيـجيل"

!تـوقف .أنت تُـثير رعبي

مـاذا؟ مـاذا رأيت؟

.يـجب أن نُغادر

أنت رأيت شيء ما,أليس كذلك؟ !أتـركينا نـخرج

!أرجوكِ!سـاعدوني !أخبروني ماذا رأيتم

.أنا أسفة جـداً

,حسناً يا رفاق !إحظوا بـيوم جـيد

.وداعاً.وداعاً

مـرحباً, أحببتم البق كيف كان المُخيم؟

!عـظيم كان كذلك؟

من كان هذا؟

.لاأحـد

هُم عثروا علي شيء أليس كذلك؟

جيك" السيدة "والاس" قادمة" .خِلال ساعة

مُجدداً؟ كـان ذلك مُنذ 5 شهور .لقد تحدثنا بشأن ذلك

هل يُمكنني رسم قائمة العشاء؟

أوة,هل تقولي مِن فضلك؟

وقت ألعـاب الـفيديو؟

!نِـصف سـاعة .مِثل كِـرة السلة

.أنت تُـخيف أمـي

."مـرحباً,سيدة "هيـلر

.مرحباً.تـفـضلي

."مُجدداً,تـستطيعي دعوتي "ماديسون

هل "جـيكوب" في غُرفتة؟ .نـعم.سوف أحضرة

.لابأس .أرغب بالتحدث إلية هُناك

.أنتِ تعرفي الطريق

.طق,طق

."مرحباً سيدة "والاس كيف حالك "جـيكوب"؟

.بخير.أعني جـيد

كيف كان المُخيم؟

هل فكرت بما تـحدثـنـا بشأنة في مُنـاقشتـنـا الأخيـرة؟

,مازلتُ أشعر بالسوء مـن ما حـدث

.لكـني لاأتـذكرة حـقاً

.كان تـقريباً مُـنذ 6 شهـور

.تحدثنا بشأن كِـتـابتك لِرسالة

...أنا لم أقصد إيـذائة,أنا فقط

.فقط لم أستطيع مـنع نفسي

لاأعـرف شيئاً أكـتبة .غيـر إني أسـف

.جيـكوب",يـجب أن تـتـحمل المـسئولية"

لاأستـطيع مُـساعـدتك .إن لم تُسـاعـد نـفسك

,أنت تـعلم ...الناس الذين يفعلون أشياء سـيئة

.ليسوا دائماً إناساً سـيئين

كيف كان الأمر؟ .جـيد

.يبدو مُـنضبطاً

هو يـبــلي جيـداً .هـذا الصـيف

هو يَتقدّمُ جيّد جداً .مَع معلمِه

.أبداً لم أراة مشغول هكذا

هـذا جيـد. وكيف حال باق المـنزل؟

.لابـأس

لكـن,أنت تـعلمي ,الأمـر صعب

.سـنـنتقل إلي هُناك

,حسناً,زيارة أخـري .و أستطيع كِتابة تقريري

.حـينذاك تستطيعي الإنتقال

.شُكـراً لكِ

.دعنا نُمـزقها

الأن,الأخـري بذات .قوة الدوران

بمعنى .بالزخم نفسه

.مُـمتاز

إذا كان لكِلاهما ,الزخم ذاتة

لماذا لدينا نتائج مختلفة إلى حد كبير؟

حسناً,الحائط يشكل عائقاً .لإيقاف القوة على مدى فترة زمنية أقصر

جـيد والشرشفة؟

,قوة إيقاف الشرشفة أصغر .ولكن على مدى فترة أطول

.أنت فهمتـها ,كِـلاهما أوقفـا البـيضة

وكِـلاهما أبطأ زخم البيضة ..إلي صفر,لكـن

لكن الأمر يحتاج إلى قوة أصغر ليتباطأ .زخم البيض مع مـرور الـوقت

...في الحقيقة,أصغر بكـثير

.إن شقوق البيض حتي بالكاد مُتساوية

عمل جيد اليوم.يُمكنك القيام بِكُل انواع تلك الأشياء .في صـف التـاسع للفيـزياء

.نـعم مـاذا؟

مازلت غير مُتـحمس بشأن جمـيع أصـدقائك؟

لا,فقط سيكون الأمر غريباً قليلاً

.كـوني سأكون أصغر مِنهم

,أنت تعلم ذات الشيء حـدث لي؟

,وأنا إستطعت فعلها .أعلم إنك قادر علي فِعلها

مرحباً,لم نأتي باكراً ؟

.لا.لامُشكلة علي الإطـلاق

نـحن فقط .نقوم بترتيب الأشياء في الواقع

.مرحباً ياصاح

.شُكراً لك .نـعم

بريد "سام" الإلكتروني، حول الميزانيةِ؟

نعم.لكن علي الأقل هي وقعت .بالشُكـر,تلك المـرة

نـعم.هناك المزيد مِن الأطفال .هذا العام,ومـوارد أقل

أعتقد إني سوف أحضر .البيض خاصتي مِـن المنزل

.إنةُ مِـن اللطيف مُقابلتك

."أة,إسمة "جون بون جيوفي

لاأحد مِن الأطفال .سيفهم تِلك المُـزحة

.بـعضهم رُبمـا

."جون بون جيوفي"

أمي,هل نستطيع الذهاب؟

!عذراً .يوجد طفلة جـائعة هُنا

غـداً مساءاً إذاً؟ .أستطيع القدوم الليلة أيضاً

!أسـرعي

.غـداً مساءاً

!إذهبوا

!مِن الأفضل أن تركضوا

!أنـا قـادمة

,حسناً,يارفاق وقت اللعب .ونـجلس لِتناول العشاء خِلال ساعة

!نـعم

.لقد سمعتك تـصرُخين الليلة الماضية

.لقد كان حِلم سيء

أمي,أنتِ تعلمي إنة ...علينا الخروج من ذلك المـنزل

.لاتـخيف أخـتـك

.أنا لستُ خائفة

,أمـي .لقد سمعتها تتحدث إلية

.أنا أعمل علي الأمر

...أعلم,لكن فقط .عـزيزي,ليس الأن

كيف حال دروسك؟

نـيك" أخبرني" .إنك تبلي حسناً

عِـندما يُنهي ليلتة الأخري؟

.أعتقد إنةُ لطيف

.أنا أيضاً أعتقد إنة لطيف

!نـعم

.سوف يذهب بعيداً .سوف يذهب بعيداً

!عـودي للنوم .أنا سمعت شيء ما في المـطبخ

.الأمور بخير !فقط عودي للنوم

خُـذ.ضع ذلك علي جرحك .لكن إحبس أنفاسك

هل تعتقد إنةُ كان أبي؟

.لـم يكُـن أبي

عـن الأمس؟

,أنا لم أقصد مُقاطعتك ."لكني لم أرغب بأخافة "هيـلز

,إذا أردت الحديث .أنا هُنـا

.مـرحباً

,إذا كان هُناك أمراً يُضجرك !أريدك ان تُخبرني

أستطيع بـيع قـصصي الهزلية إذا كُنتِ .تعتقدي أن ذلك سيُساعدنا للخروج مِن هُنا

.حسناً .هذا لطيف حقاً

.لكن أنا أتولي الأمـر

!أريدك أن تـثق بي

...هـذا فقط عِـندما أبي

هل أعجبك زيك التنكري؟

.إنةُ تقريباً جيد,مثل الأسبوع الماضي

.تلك الأجنحة ستـسقط,أنتِ تعلمي ذلك .لا,لن تفعل

يكفي؟

.العـناكب الكُبري

!تـعالي هُنا

.حسناً .أريدك أن تحظي بالمرح في المُخيم

حسناً؟ سوف أقـلكم عِـند الرابعة

"أريـدك أن تُراقب "هيلز .قليلاً الليلة

.نـعم .إلي اللقاء

.إلي اللقاء

.مرحباً

."إسمـي "أوستين هـاميلتون

أنا ممثل حِيازة الأراضي .التابع لشركة المحيط الهادي العقاريةِ

.أعلم من أنت .لقد تلقيت رسائلك

.عظيم .إذاً تعلمين لماذا أنا هُنا

.تِلك حـديقة جميلة

.الأموال...قليلة

,"نـعم سيدة "هيلر .أنا لاأعتقد إنك تفهمين

تم توكيلي ,لتَقديم عرضاً على ملكيتِكَ

.بشراء حصة رهنَكَ الحاليَ

.قـدمي لي معروف

!لاتُخبري جِيرانك ...لإن الرقم الذي نعرضة عليكِ

أعلى جوهرياً مِنْ .أسعار السوق المـفتوح التي نحن نَعْرضُها عليهم

كـشف غمـوض الــحياة

كـشف غمـوض الــحياة

أيضاً كان يعمل علي مشروع جـدالي جديد.إيكــو

.(المشروع (إيكــو

المُثير للجدل المشروع الجديد (أيكو) تم إغلاقة بعد تسريب .تقارير تُفيد بأجراء تــجارب علي البشر

لِماذا؟ ,حسناً,خِلال العشرة سنوات القادمـة

,نـحن نُخطط للتوسع في تلك المنطقة ...وأرضـك

ستكون جُزء مـهم .مِـن المشروع

وماذا لو إخترت عدم بيعها؟

أمـمـم,أنتِ تعلمي أن (كـام سيت) القابضة .تملك الرهن العقاري علي مـنزلك

وعلي كـاهلك دُفعاتك الخاصة ...وحبس الرَّهن

أة.هذا قد يؤثر علي مقدرتك ...لإرسال أولادك إلـي الجامعة أو

.حسناً,أرغب برؤية الرقم أولاً

بالطـبع.نـعم بالـطبع .هنـا

لِماذا لاتأخذي ذلك؟

حسناً نحن سنبدأ وسنُخرجك .أنتِ وعائلتك في أقرب وقت مِن هُنا

حسناً؟

ياصاح أنا و"ستيف" وجـدنا .وكالة سيارات قديمة في شرق الجادة

!أنت

مـاذا؟

!لاتُلقي الأشياء علي أخـتي

نـعم؟ لِما لا؟ .الأمـر مُضحك

!لاتُلقي الأشياء علي أخـتي

تلك الكلمات الوحيدة التي تعرفها؟

.داعـبت أمك بهـذا

.لقد سمعت إنك مُـختل داعر

.لكنك تبدو مُـخنثاً أكثر بالنسبة لي

أعتقد إنةُ وجب عليك إرتداء زي ...الأميرة مُـنذ ان كُنت

."لاأهتم بِما دعـاك "جيكوب

هل أستطيع التحدث؟ !أصعدي لغرفتك ياعزيزتي

قُلت,هل يُمكنني التحدث؟ .حسناً.تـحدث

!"هو كان يؤذي "هـايلي .أنت كسرت أنـفة

كُنـا علي وشك الإنـتهاء مِن السيدة "والاس",ثم أنت تفعل ذلك؟

More Arabic subtitles for The Diabolical

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left