Stitchers

Selamat datang di Program Stitchers.

Kami bekerja untuk agensi rahasia pemerintah yang meretas otak mayat dan membaca ingatannya.

Namanya Ed Clark. Kenapa dia bunuh diri?/ Dia tidak bunuh diri dan dia bukan ayahku.

Baiklah, Stitching mempengaruhimu.

Membuatmu berbeda sedikit.

Pengaruhnya tidak lama.

Kau pacaran dengan Linus?

Kukira kita saling mendukung.

Saat umurku 10 tahun, aku menjalani operasi jantung.

Ibuku terbunuh karena ayahku membuatku melakukan Stitching ke dalam ibuku.

Cameron?

Aku melihat Barbiero. Dia sedang menelepon seorang wanita.

Kau menggunakanku untuk mengirim pesan pada gadis itu?

Dia diberi tahu hal yang ditujukan padaku lalu dia dibunuh.

Sedan hitam. Nomor kendaraannya tidak terlihat.

Tapi mungkin kau melihatnya, Cameron./ Ingatan itu ada di dalam kepalaku.

Kau akan masuk dan mencarinya./ Ada satu masalah. Kau belum mati.

Bisa kuurus itu.

Teman-teman.

Kalian punya 4 menit.

Hidup atau mati, Cameron, kau ikut denganku!

Aku tiba. Aku di luar restoran tapi semuanya buram. Tidak berguna.

Apakah ini yang namanya cinta? Aku di mana-mana.

Siapa namamu?/ Kirsten.

Aku Cameron.

Tekanan meningkat!/ Ayo, ayo!

Cameron!

Aman!

Cameron!

Aman!

Aman!

Chelsea, tolong waktunya.

Chelsea, waktunya.

Waktu kematian, 17:31.

Tidak! Apa yang kau lakukan?

Kejutkan dia lagi!/ Kristen.

Kejutkan dia lagi!

Dia belum mati.

Aku bisa merasakannya. Dia ingin kembali.

Kumohon, kejutkan dia lagi.

Kejutkan dia!/ Lakukan.

Aman!

Tidak.

Cameron, tidak.

Tidak, Cameron! Tidak!

Tidak!

Kumohon!

Kumohon!

Cameron!

Tidak.

Cameron? Cameron?

Sulit dipercaya.

Tolong...

katakan kau melihat nomor platnya.

Tidak. Aku tidak melihatnya.

Itu sayang sekali...

karena aku tidak mau melakukan ini lagi.

Tidak apa.

Cameron.

Stitchers S02E01 2.0

Bagaimana keadaannya?

Dia baik-baik saja.

Bagus.

Karena begitu dia sadar, aku akan membunuhnya.

Pertanyaan yang benar adalah bagaimana keadaanmu?

Kau mengenalku.

Tadinya kukira iya. Itu sebabnya aku bertanya.

Kurasa aku hanya terlalu terbawa perasaan.

Itu bisa dimengerti...

tapi, kita sedang membicarakan dirimu.

Jangan berisik.

Aku mencoba beristirahat dengan damai.

Bagaimana keadaanmu, Pria Tangguh?

Oh, 100%.

Bagaimana Fisher?

Dia sudah melewati masa kritis.

Dia akan baik-baik saja.

Cameron?

Apa kau ingat apa pun dari Stitch?

Aku bermimpi bahwa kau menjadi...

seorang malaikat dan aku seorang pahlawan.

Apa yang kau lihat saat berada dalam kepalaku?

Linus, bisa kita bicara di koridor?

Aku mau dengar.

Oke, oke.

Apa yang kau lihat?

Apakah ini yang namanya cinta?

Hubungan yang sangat kuat

lalu kehilangan yang menyakitkan?

Terima kasih...

sudah menjadi bukan siapa-siapa.

Aku melihat...

Itu bisa menunggu.

Itu mungkin pengalaman hidupku yang terburuk.

Aku tahu.

Maksudku, apa kau melihat Kirsten saat Cameron hidup kembali?

Aku tidak pernah melihat dia seperti itu. Kau pernah?/ Tidak pernah.

Dia selalu bersikap...

Bagaimana aku mengatakannya tanpa terdengar jahat?

Suka menyendiri?

Tidak perasa?

Menyebalkan.

Tapi sekarang dia jauh berbeda.

Dia menangis.

Kau melihatnya.

Air mata yang besar.

Itu bukan emosi sisa.

Itu emosi sungguhan.

Kuharap itu tetap begitu.

Bukan hanya dia yang berubah.

Kenapa? Apa maksudmu?

Aku telah bersikap brengsek.

Tidak, tidak.

Dengar, itu benar.

Ya, tidak, aku setuju denganmu.

Aku tidak tahu apa yang mempengaruhiku selama beberapa hari ini.

Cameron benar tentang dirimu.

Kau bekerja dengan baik saat Stitch.

Lebih baik dari diriku.

Terima kasih, Linus.

Setiap hari aku menghadapi hidup dan mati

dan kehidupan yang hancur, orang-orang yang patah hati,

lalu aku kembali ke kamar yang sama di rumah orangtua tempatku tumbuh.

Maksudku, bagaimana itu bisa masuk akal?

Ya.

Sudah saatnya aku bersikap dewasa.

Mungkin saja kau merasa seperti ini sekarang

karena kejadian yang menimpa Cameron.

Istirahatlah dulu. Siapa yang tahu?

Mungkin saja kau berubah pikiran besok.

Kuharap tidak.

Teganya kau membiarkan Cameron melakukan itu pada dirinya sendiri?

Aku hanya setuju dengannya.

Bukan aku yang menusukkan jarum suntik ke lengannya.

Begini, Maggie...

kemarin adalah hari yang sulit bagi kita semua.

Bagaimana jika kau pulang? Cuti sehari.

Besok, kita akan menyelidiki kembali,

mencari tahu dari mana asal ancaman terhadap program ini.

Dari yang kulihat, kaulah ancaman terbesar bagi tim.

Tenang dulu.

Ingat, aku direktur program yang mempekerjakanmu.

Beberapa bulan lalu, aku bertanya padamu

apa yang harus kukatakan pada Kirsten jika dia bertanya padaku

apa tujuan sebenarnya dari Program Stitchers.

Kau ingat apa yang kau katakan?

Kubilang kau boleh memberi tahu dia apa pun

asalkan bukan kebenarannya.

Kenapa dia tidak boleh tahu?

Kenapa mereka tidak boleh tahu?

Bahwa kita mengembangkan teknologi yang mempercepat...

evolusi otak manusia?

Apa yang kau sembunyikan dariku, Les?

Aku tahu ada sesuatu. Apa itu?

Kau melarang Fisher menyelidiki Ed Clark.

Kenapa? Apa dia terlalu dekat pada sesuatu?

Dengar, kurasa percakapan kita sudah selesai.

Kau membunuh Ed Clark, bukan?

Hanya karena kau bersama anak-anak setiap hari

bukan berarti kita sedang main-main.

Aku bertanya padamu lagi. Apakah kau membunuh Ed Clark?

Menyelamatkan dunia adalah bisnis yang kacau.

Orang-orang terluka. Ada yang terbunuh.

Berapa banyak orang yang bersedia kau bunuh demi menyelamatkan 6 miliar jiwa?

Aku tidak tahu.

Tapi kujamin padamu, jika kau terus menekan,

aku akan membunuh 1 demi menyelamatkan 19.

Itu jumlah orang di labmu.

Siapa yang akan kau bunuh untuk menyelamatkan mereka?

Cameron?/ Pagi, Sunshine!

Apa...

Bagaimana keadaanmu?

Aku merasa hebat.

Dokter bilang aku sudah boleh pulang.

Tampaknya kematian setuju denganku.

Kau baik-baik saja?

Ya.

Tidak, dia tidak baik-baik saja. Ayo. Beri tahu dia.

Beri tahu apa?

Dia merasa sedikit emosional sejak Stitch terakhirnya.

Emosi?

Maksudmu hal yang biasa tidak kau rasakan?

Jika boleh, aku ingin bicara berdua dengan Cameron.

Dan Fisher ingin bicara padamu.

Dia sudah siuman.

Ada orang yang bersedia melakukan apa pun demi menghindari berkumpul bersama temannya.

Aku tidak tahu kalau kita teman.

Oh, diamlah.

Kita semua tahu kau tergila-gila padaku.

Hei, tapi serius, Bung.

Terima kasih sudah mendorongku di restoran.

Kirsten.

Yang ingin kukatakan padamu di restoran,

Les Turner menyuruhku untuk berhenti menyelidiki pembunuhan Ed Clark.

Kenapa dia melakukan itu?

Kurasa karena aku hampir mengungkap kebenarannya.

Kurasa Turner membunuh Ed.

Dasar bajingan.

Tetap bersama Fisher.

Apa? Kirsten!