Kick A Goal (Shooting Stars / 골 때리는 그녀들)

Greetings to our viewers.

We're back for the SBS Cup Tournament...

on "Shooting Stars."

Today, we're here right in front of Ganghwa Fortress,

which has a history that's as long as that of soccer.

Thinking of the SBS Cup Tournament makes us feel overwhelmed...

with emotions that are as grand as the fortress behind us.

We have all 11 teams from both leagues competing in the tournament.

So, you may call it the championship for all the teams that have existed...

- on the show. - That's right.

The winner of this tournament may get to claim to be...

the overall champion of the show.

The games in "Shooting Stars" are special...

in that our booth is located very close to the field,

so our comments seem to influence the players.

- Go easy with your comments, Mr. Bae. - What?

The players kept giving us the side-eye.

Did she try to make a shot but pass the ball by mistake instead?

- No, I didn't. - She said she didn't.

What are you talking about?

Anyway, they can react very sensitively to what we say.

- Right. - We don't want to distract them...

- from focusing fully on the game. - Right.

It's the SBS Cup Tournament on "Shooting Stars."

Here comes the fourth match.

It's a match between the first champion...

and the second champion of the super league.

The match between FC National Team Family and FC Top Girl...

is coming soon.

We will pass through the fortress...

and see you at the Ganghwa Goindol Stadium.

- Let's go. - Okay.

(After passing through this fortress with a deep-rooted history,)

(those who are determined to win are waiting.)

(Coach Kim Byung Ji volunteered to coach FC National Team Family.)

FC National Team Family was...

the very first team I coached on this show.

I've coached them since this show was a pilot project.

We had a good time.

Since it is my first team, I am very fond of it.

(Looking back, they've been through ups and downs.)

We've been through hardship when we first started.

- Thank you. - Good work.

(The team was with him at his best moments.)

I wanted to make them really happy.

(another team has shared the best moments with its coach.)

I saw them have a hard time last season.

They got better.

(Watching them going through a lot after winning the championship)

I felt bad for them. They were unlucky.

So, they were demoted to the challenge league.

I felt bad seeing that happen.

FC Top Girl is demoted to the challenge league?

Goodness.

Although it could be hard,

I really want to help FC Top Girl return to the super league.

Okay.

- Drink some water. - Okay.

Let's work on our patterns for offense.

- What? - Go back.

Let's check.

How cute.

What are you doing? You're making me choke.

- That hurts. - Okay.

Daddy.

I think I should call him Grandpa now.

Oh, no.

Grandpa Choi who's good at soccer.

He looks like someone...

who came to play for a morning soccer club.

(The Top Family reunited after seven months.)

You know what I mean?

When I heard that he volunteered to coach our team,

tears welled up in my eyes.

I was pretty sure he felt very sad to see us get demoted.

I want to pay him back...

for choosing us.

In this tournament, we'll play against FC National Team Family first.

- Coach Kim Byung Ji has coached us. - Right.

That could make the players feel a lot of pressure.

I agree.

So, here is what puts me under pressure.

- He knows our strengths and weaknesses. - Right.

So, it makes us feel a bit edgy.

This SBS Cup Tournament has been making me feel complicated emotions.

We've got nothing left but the determination to win.

I agree.

That's all we have left.

Since these are knockout games,

I'll treat each and every game as the final round.

I wanted to bring back good memories and try again.

Touch. First touch.

Okay.

(What's the secret weapon of the returning coach?)

With good ball possession, they will try to score...

through pass plays.

I worked hard on improving what they were good at.

The result of the game will depend on how much we can improve our strengths.

Dayoung will play a key role in this.

When Bo Kyung moves, she will have to find a good empty space to move to.

- Dayoung, come. - Dayoung, go.

- Pass it right back. - Yubin, you too.

- Pass it back. - Pass it back.

- The other side. - Okay. Bo Kyung.

- Okay. - Then, I'll go this way!

- Dayoung. - Good.

There you go.

- Nice one. - You can go toward the back.

Go.

- Dayoung, good. - Kick.

- Good. - There you go.

Good job.

Dayoung, focus more on the first touch.

- Okay. - Good.

He says to focus more on the first touch.

Okay.

- Okay. - Are you tired?

No.

Don't do just one thing.

- Do two things. - Okay.

Turn around.

We can move flexibly as a team while trying to make up...

for each other's weaknesses. It's been a major strength of ours.

And we got even a lot better at it.

I've been training hard to the point of getting muscle cramps in my legs.

So, I'll show them what I can do.

I can do this.

Ayumi seemed to have lost...

a lot of confidence throughout the last season.

(She lost a total of seven points in the last season.)

(Here comes Top Daddy's project to raise Ayumi's confidence!)

- Hello. - Welcome.

(Lee Woon Jae, the legendary goalkeeper, will give her a special lesson.)

Lee Woon Jae.

My presence won't make you get better at soccer.

(Woon Jae played a key role in the 2002 World Cup.)

(Until the semifinal, he lost 0.5 points per game, on average.)

(He was a strong candidate for receiving the Golden Glove Award.)

(he contributed directly to having Korea's soccer team enter the semifinal.)

Keep them parallel.

After you do this, what do you do?

When a ball comes from up high, you can just stretch out.

Extend your arm up.

And bring it down to your body.

Then, your hands can go down like so.

Good. That's the way.

(The second lesson is on blocking strong balls.)

When the ball comes, just place your hand on it.

I don't think you'll be able to do everything I taught you.

But it's fine as long as you understand it.

After understanding it, just let yourself move.

Good. That works.

He helped me to understand what to do a lot better.

Also, he taught me what to do with the angles.

Lately, I've been nutmegged quite a lot.

I haven't been playing at my best.

He explained to me why that happened from the very basics.

He gave me a very detailed lesson.

I could feel that I was improving.

I could tell that I got better.

We can't help it.

It is inevitable to play against teams headed by our former coaches here.

I'm the thinking type,

so I don't really care.

I'm very much like the thinking type.

(At the field after FC Top Girl's intense training)

It's really big.

It's been so long.

I'm so nervous.

Is this ball new?

(Everything feels familiar yet new to her.)

It got prettier.

It's been too long.

(Park Seung Hee, FC National Team Family, a player with golden legs)

(As a former member of the national team, she has everything that a player needs,)

(from stamina to speed and shooting ability.)

(She contributed greatly to leading her team to victory.)

Hello.

I'm Seung Hee from FC National Team Family,

who is back after giving birth to a child.

It's been a long time.

(On January 12 of this year, she gave birth to Geumbok.)

I didn't know, but after I gave birth,

I couldn't recover too well,

so it was hard for me to move around.

And watching the show...

brought back so many memories of playing soccer.

I thought, "If I could play again,"

"I think I would do a good job."

It just feels different from before too.

Since my life has changed,

it feels like a new beginning.

I left the show after my team won.

So, I still am thirsty for winning.

With the feelings I've been having over the past ten months,

I want to see the National Family Team move back up again.

- I'm very thirsty. - How so?