Release info

Priyamudan DVD
A Commentary by indespensible
http://indiansubs.blogspot.in/

Tags

DVD
Published on: 2015-04-07
Downloads: 97
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

PRIYAMUDAN

KOWSALYA

MANN ANN AN

JAI GANESH T. F'. GAJENTHIRAN

Guest Appearance NAZAR

Don't want... Don't want...

Don't want...

Listen to me... Don't come near me...

Don't want... listen to me... listen to me...

Are you a big Rowdy?

You're chasing a small boy & beating him...

I'm a crouching tiger. If you've guts, beat me.. beat me

We both are friends, we'll fight & afterwards we'll get united

Who are you in between?

If you're a tiger, you should be in the zoo, isn't it?

Why are you unnecessarily poking your nose,and getting insulted?

Yuck, Get up...

Do you need this? Come...

Vasanth, take this...

Why are you getting tensed for small matters?

What's small matter?

Yesterday evening, why didn't you come to the Satyam Theatre?

How long should I wait for you?

The people who were watching me with the tickets

They started asking for black tickets as though I'm selling them

Your tension is justified

But... my problem is that...

What's your problem?

I've a problem. I haven't paid rent for last 4 months

The house owner has thrown all the things on the road

From the last night,I'm care of platform

You didn't give rent for 4 months?

Why didn't you tell this to me?

How much can I ask you?

Are you keeping a count?

Where are the other friends?

Look over there... They're dancing call them...

Hey, It's Vasanth, come

Keeping the things on the road, They are dancing?

Don't think great of yourselves

Having studied in a Music College, Why are you behaving like this?

Buddy, You may think this as indecent

But, we feel they may form a Fan association for us

Look, we're being booked in advance...

Okay. Leave that...

What are you going to do for a house?

I don't know what to do...

Oh! leave me...

I can't search a house for you...

Brother, what you need is only the commission,isn't it?

No, brother. Nobody is renting them the house for their Uncouth behaviour

They're singing elegy inside the house

Hey! Talk about us. Don't talk about our profession

He thinks as if he's A.R Rehman

It's not for money...

...it's all for you...

Brother, One house is there.But the house owner is little different

He won't give house to these type of people...

Then what?...

He has a young wife...

What?... A young wife?

He is much older to his wife

Even if she sees her shadow he'll not believe her

...Hey! Buddy, we'll go to that house itself...

Yuck, Don't get excited

Leave that. Give me that house address I'll see to it

What's this? Daily,why are you locking me inside & going?

What to do? You're looking a little beautiful

Time is not good.Keep your mouth shut...

I'll shut the door & go...

Hey! Come here -what?

Check it & see...

Oh! This has become your daily routine

Hey! Without talking too much, check it & see

You'll come to know after you get married

Oh God! Are you a human being?

Everyday you're locking your wife inside & going?

Hey! go & do your work...

It's 10 yrs,since my father has gone to Dubai

Still,he hasn't come to see my mother

Monthly,he's sending us money

If he suspects like you,will he send money to us?

What's your age? -8 yrs

It's been 10 yrs since your father went to Dubai

But,You're only 8 years old..

You were born 2 yrs later, after your father left this country

Without knowing this, your father is sending money to your mother

Go...The one who has born late... Go...

You don't know mathematics.

Cry...

Cry... Cry...

Look, what I'll do...

It has worked out.. It has worked out...

Aunty, what's this? Why are you careless like this?

Child has fallen into the well do you know?

If I hadn't somewhat would've happened?

Nothing... Nothing.. Don't get scared

I jumped into the well & saved the child..

Thank God! You came as God and saved the child

Why are you simply talking? Take the towel

You've frankincense,isn't it?

When did I fall into the well?

Take it

Aunty...

I've also seen so many Tamil Films

But,I haven't seen a Brave man like you...

...Even my husband is useless

Oh God!...You're wet...Remove your dress

Oh! Aunty, Don't want...

Why are you feeling shy? It's like your house,remove

Aunty, listen to me.. Don't want...

If someone sees,they'll mistake us

Let them mistake

Let them mistake?..Have you got that much of guts?

Who is he? Is he your father?

No...My husband...

Father?..Am I looking like that?

Leave him...he's a good person.

Hey! Some stranger is beating your husband

You're beating me by supporting him

Do you have little sense?

If I had,would I've married you?

Next door child fallen down into the well while playing

He only saved her like a God,Do you know that?

The child had fallen down into the well

You're saying,he only saved that next door child?

I thought you're an oldy.But,you can't hear properly also?

Child had fallen down into the well

I only jumped and saved her...

That's why your shirt has got wet? ..-yes...

Come this side for a minute... come...

Wait...

He's very tired, you can go after having coffee

No... After solving our problem,we'll together have breakfast itself

I'll see you later..

Brother,From which well,did you saved the child?

Here... from this well...

From this well? -yes

Do you watch actor M.G.R Movies more?

Yes...

Which place? - Coimbatore

It's obivous from your face

How did you find out?

I also came here without ticket from that place.

Just peep into the well

Why?

You should know from how much deep you've saved the child,isn't it?

I only saved the child with so much of difficulty,isn't it?

Don't I know it?

You might've not known,the depth of the well while jumping,isn't it?

If you look now,you'll come to know

Just look into it...

In madras,if we dig 10 feet itself water will come

...But in this black well..

After digging 30 feet also, there's no water

Till now,I've invested Rs.50,000

Did you save the child by jumping into this well?

...I didn't jump into this well..

...That was after those plants...

Some where here...

In this street,this is the only well

By putting ladies sentiment whom are you trying to deceive?

...Brother...,l want a house for rent

House for rent? The very first approach itself is fraud

No...l heard that we can't approach Honestly

...Heard means...where?

They told in B.B.C. News

Did they say?...They would have told..

Now,how is our student Vasanth?

Still,Is he roaming the town without responsibility?

No,father

Now,he has changed a lot he's always working hard in business

Let it be any problem, he will blow off.

What a great intelligent? what a great involvement?

He himself takes care of all the company accounts

Father, no figure escapes from his sight

...Tell me your name?

Cielo Car is flying in search of you!

excitement will come, when friends join together

Your fragrant smell of Fair & Lovely will call me by my name!

This is the only job for us. our life will be happy forever!

Our freedom is permanent?!

Folk & classical dances are old fashion

Today's Fashion is Tight Jeans & Break dance

New route. 'A' class she's a cooling glass

Without writing exams, we've passed in our Friendship

Like ' Vedanthagal' birds-

We will fly, for our en tire fife?!

We'll translate even the language of flowers by our friendship

Look at that ' Salwar' Moon...

Pay a salute to her?!

Now,she has kidnapped our heart

Come! Friend! What do you want, make a list

I Want moon to come here Arrange for a lift

Here there are no restrictions

if we get shells, that's called as pearls!

The time has changed from Aeroplane to lnsat 2

The Apple which has come from Adam's Garden

Is walking on the highway

Youth days are like heaven

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left