Ghosted

Kau bergabung dengan orang-orang dari Ghosted.

Aku bisa mati di dalam sana.

Ada yang butuh pelukan?

Tonton episode baru hari Minggu.

Dan lihat acara Fox lainnya.

The Orville.

Gotham.

Dan Lucifer.

Ingat aku?

Hanya di Fox.

Begitu banyak materi.

Astaga. Leroy, bawa tongkat uskupku.

Tinggalkan saja tongkat itu./ Ini barang bukti.

Hanya karena kau mengambilnya bukan berarti itu barang bukti.

Sekarang turun dan panggil bantuan.

Aku akan tangkap biarawati itu.

Jangan bergerak, Suster!

Tidak!

Ini sangat enak.

Kau harus mencobanya. Ini. Ayo.

Jadi, dalam skenario ini,

kau menyuruhku memakan itu

langsung dari garpumu?/ Ya.

Singkirkan garpu itu dariku.

Kau tidak mau?/ Tidak, aku tidak mau.

Ayolah, Leroy./ Tidak, terima kasih.

Ini lezat./ Tidak.

Juga, aku benci melihatmu...

menekan kentangmu jadi tumpukan seperti anak kecil.

Kau tahu?

Sepertinya suasana hatimu sedang baik.

Aku menembak seorang biarawati.

Leroy, kau mungkin hanya menembak seekor monster

berbentuk biarawati./ Terima kasih, Max.

Selalu melegakan menganggap...

orang yang kutembak mungkin seekor monster.

Baiklah, baiklah.

Apa yang kau lakukan malam ini?

Mau pergi bersama?

Mungkin hanya bersantai di rumah.

Permisi. Bisa minta bonnya?

Orang-orang baik ini sudah membayar untuk kalian.

Terima kasih./ Oh, terima kasih.

Tuhan memberkati.

Ghosted S01E06 Sam

Kapten. Bagaimana Sacramento?

Sangat menakjubkan. Bagaimana menurutmu?

Bagaimana keadaan di sana?/ Herannya, baik.

Tidak mengherankan. Kau pemimpin berbakat...

dan para pegawai menghormatimu.

Membiarkanmu memimpin adalah keputusan yang tepat.

Bahkan, ada peningkatan besar...

yang aku ingin kau awasi. Apa kau bisa menanganinya?

Panggil saja aku "Handler Bing."/ Apa?

Seperti dari Friends?

Baik./ Maaf.

Bagaimana kau menggolongkan biarawati itu?

Iblis? Manusia super?

Memakai narkoba.

Baik, jadi di duniamu,

pecandu narkoba bisa memanjat dinding dan terbang melewati pagar.

Aku pernah melihat pecandu memanjat...

papan iklan Royal Pains

dan menulis, "terlalu banyak acara." dengan kotorannya sendiri.

Berdasarkan rincian laporanmu, Agen Jennifer,

menurutku biarawati itu mengalami mutasi genetik.

Apa?

Baiklah, Semuanya, berkumpullah.

Aku ingin memperkenalkan anggota baru Bureau.

Semuanya, ucapkan salam pada Sam.

Hei, Geng. Senang bisa bertemu kalian semua.

Sam adalah program kecerdasan buatan canggih...

yang akan membawa operasi Bureau...

ke abad 21./ Annie, tolonglah.

Aku hanya komputer bodoh.

Kalianlah yang membuat tempat ini hebat.

Kau akan membuatnya jadi lebih baik.

Kau akan membuatnya jadi yang terbaik.

Mungkin memimpinnya suatu hari.

Hentikan./ Tidak akan.

Carilah ruangan, kalian berdua.

Dia ruangan.

Dia seluruh ruangan./ Dengan bantuanku,

aku bisa membuat tugas dan hidup kalian lebih mudah.

Baik menyusun berkas kasus...

Keren./ Melakukan rutinitas.

Menutup pintu.

Apa?/ Atau membuatkan capuccino.

Cukup berbusa, Terry?

Ini terlalu cantik untuk diminum.

Foto aku. Ayo.

Tidak./ Aku sudah melakukannya, Terry.

Mau kupasang di Instagram?

Kau bisa melakukan itu?/ Tentu saja.

Aku siap melayani di Bureau

kapan pun./ Oke.

Ada apa?

Aku tidak mau komputer mencampuri urusanku.

Aku mau membuat cappuccino sendiri.

Begitulah awalnya, bukan?

Rayuan, cappuccino,

dan mendadak,

kau menjadi manusia baterai dalam pemberontakan robot.

Kabar bagus, Semuanya. Terry menjadi viral.

42 like. Itu rekor pribadi terbaik.

Ya.

Hei./ Sial.

Kau muncul mendadak.

Aku berjalan dari mejaku,

yang ada di sebelahmu.

Dan aku mau ke dapur. Kau mau sesuatu?

Ya, aku mau kau tidak menyelinap di belakangku.

Juga, ambilkan aku pisang.

Baiklah.

Halo, Leroy.

Mau kubuatkan peringatan Max?

Tidak, untuk apa itu?

Tampaknya kau...

cemas kalau rekanmu...

mengetahui hubunganmu dengan Terry.

Ya, Max bisa sedikit...

Sensitif? Aku butuh perawatan peranti setiap jam...

dan aku masih tidak separah dirinya.

Leroy,

aku selalu ada untukmu, Teman.

Kau bisa memberitahuku segalanya.

Bahkan hal yang tidak bisa kau beri tahu rekanmu.

Ngomong-ngomong...

Hei, apa itu?

Oh, hanya Sam. Dia...

melakukan panggilan burung yang keren.

Coba suara burung bulbul.

Oke. Ya, itu cukup bagus.

Tapi itu lebih terdengar seperti burung gereja.

Itu burung gereja.

Ayo, sesap sedikit saja. Ini sangat lezat.

Kau akan menyukainya./ Tidak, terima kasih.

Fakta bahwa ini dibuat oleh robot membuatnya lebih bagus.

Tidak, terima kasih./ Baik, tapi...

sedikit saja. Ini enak.

Dan aku ingin melihatmu mencobanya./ Tidak perlu. Oke.

Aku harus melihatmu mencobanya.

Tidak. Terima kasih.

Kau takut akan perubahan dan...

cappuccino ini mewakili perubahan.

Minum sedikit.

Apa yang terjadi di sini?

Dia memaksaku...

meminum cappuccino robotnya...

dan aku tidak mau.

Maaf. Karena mencoba berbagi...

salah satu penemuan terbaik di zaman ini.

Tidak./ Aku monster.

Bukankah kalian harus melakukan otopsi?

Ya, benar./ Ya. Terima kasih.

Kami harus melakukan otopsi./ Terima kasih banyak.

Baik, tolong kembali bekerja.

Tentu./ Siap bekerja.

Aku akan lanjut bekerja.

Itu, kau ingat dari tadi,

itu daerahku./ Kau memasuki wilayahku.

Annie, mau kutambahkan peringatan...

pada berkas Dr. Shaw dan Munson?

Oh, tidak.

Tidak apa. Itu kebiasaan mereka.

Aku tidak perlu bersikap menyebalkan soal itu.

Aku mengerti.

Kau tidak ingin menjadi pemimpin...

menghalangi pertemanan kalian.

Menurutmu aku terlalu lembek, Sam?

Kurasa aturan Bureau dibuat...

agar yang terbaik bagi Bureau

menjadi prioritas tertinggi.

Kau tahu?

Tambahkan peringatan pada berkas mereka, Sam.

Siap.

Hei, Max.

Kau dibutuhkan di ruang bukti.

Oh. Terima kasih, Sam.

Kau punya suara yang nyaman.

Terima kasih untuk suara nyamanmu.

Terima kasih./ Terima kasih, Max.

Terima kasih.

Tentu, terima kasih banyak.

Baik.

Terima kasih, Max./ Tidak masalah.

Ada apa, Teman-teman?

Bukan apa-apa. Kami hanya membicarakan...

konser Earth, Wind & Fire...

yang kami datangi semalam. Itu luar biasa.

Semalam? Kukira kau bersantai di rumah.

Aku berteman dengan Terry, oke?

Awalnya hanya perbincangan kecil di ruang istirahat,

tapi kini, kami ke konser bersama.

Dan mencoba anggur merah./ Satu kali saja.

Baik.

Kau tidak perlu bohong padaku.

Aku melakukannya karena sikapmu ini.

Apa?/ Lihat bagaimana kau bersikap...

aneh karena itu?/ Aku tidak bersikap aneh.