The Heavenly Idol (Holy Idol / Seongseureoun Aidol / 성스러운 아이돌)

Dear Lord.

Please do not forgive me.

As of today, I leave you...

to go where my heart leads me.

Do you think this makes sense?

Is what is written here true?

For that woman, you will really resign as a priest?

I've already made up my mind.

This isn't the place for me. My place is by her side.

Wake up!

Cut! Cut.

Director, do something about him. He's weird.

Excuse me, Yeon Woo? Why are you so worked up today?

I apologize.

Im Seo has no emotion and is stiff and gruff.

You're so angry with Se Hyeok and it doesn't suit the character.

- I understand. - Yeon Woo.

Go outside for a bit and cool down, okay?

We'll shoot Se Hyeok's solo scene first.

- Okay. - Okay.

Solo scene first!

My gosh.

You look out of sorts.

Why do you always appear suddenly and startle me?

Is something wrong?

No.

What is this drama about, again?

A priest falls for a famous actress at first sight,

and they spend the night together.

He quits the priesthood,

the actress betrays him, and he becomes successful...

just to get revenge,

but they get back together.

This world is so very wrong.

What would this drama make people think of clerics?

A cleric must lead a pure, lonely life.

Do you understand? Pure and lonely.

Why did you ask for me so desperately yesterday?

Gam Jae, get over here immediately.

What is the matter? I have business.

Come for us right now. This is urgent.

My business is much more urgent. Come here right away.

Did you call me so desperately just for me to take Ms. Kim home?

Is something going on between you and her? For example,

did you interfere with another human's lifespan?

I did not.

Did you not? Good, then.

What could happen between you and Ms. Dal?

You do not care about propagating your species.

What are you doing, Rembrary?

You are a Pontifex.

You have a deity to serve and people to protect.

You should be thinking of a way to return.

Get a grip, Rembrary.

The world is in chaos.

Things that should not cross over have,

and things that should not appear are.

If you are still searching,

you will meet your deity soon.

Why do you always go too far?

If you want to talk, do so from a distance.

I want an answer today.

Let me into Hongwoodaedae.

Listen. Didn't I say you're not on our level?

Did you see how Woo Yeon Woo dragged off Maeng Woo Sin?

Yes, I did.

They're so in love, aren't they?

We're not...

People got the wrong idea.

Will you get off me?

Let me into Hongwoodaedae.

Gosh. You're really persistent.

Fine. I can't take you myself,

but I'll tell you how to get in. Will that do?

No, from a distance.

Hongwoodaedae has someone called "Master."

Master must notice you.

Once you prove your influence,

Master will approach you.

How do I prove my influence?

Appear in the media a lot? For good reasons, of course.

Nothing like your bad press about having a sponsor.

If you top the online search list about five times for good reasons,

Master will contact you.

I can tell you that much, okay?

The online search list?

Master must care a lot about fame.

I understand.

Okay.

- Mr. Woo Sin. - What is it with you?

I once topped the search list by being associated with you.

If we were to get involved again somehow,

could we top the list again?

You crazy psycho.

Don't you do that.

If you and I are in the tabloids...

Gosh, no. Just don't do it.

Don't do anything.

Okay? Don't.

I must get on the online search list to join Hongwoodaedae?

Dal will know how to get on that list.

I wish I were born in your world.

I wish we had met...

before you became Pontifex.

She must feel embarrassed after what she said.

How am I to ask her?

Today, we'll decide who sings...

what part and then practice.

They also got an offer to appear on the radio and on a variety show.

I summarized the details and emailed them to you.

You put all that into this table?

They're in order of which show would benefit the team the most.

Are they? Then first, let's do this.

Numbers one and two.

Okay. I'll make the calls right away.

Oh, RU Entertainment is teaming up...

with a famous portal site...

to shoot an idol reality show.

They're looking for teams to appear.

I'd like you to approach them.

Yes, ma'am.

Go on.

She's hard at work.

Why is she working so hard today?

Does she know it's salary negotiation season?

What a relief.

There's nothing else in the news.

What are you doing?

Why are you staring at me like that?

Got something to say?

I wasn't staring at you.

Do a good job in the recording studio later.

I won't be there today.

Our secret recipe

I can't hold myself back, taste it

Deeper, deep in

Don't stop, shake it

I'm addicted to the way you move, oh yes

Your

Okay, you can come out.

He's good.

What was his position again?

He's our main vocalist.

- Isn't he good? - Yes.

You're good.

- You have a great main vocalist. - Thank you.

So I've checked out everyone's vocals.

I think...

Yeon Woo should take the main part of this song.

Pardon me?

But as we told you, Tae In is our main vocalist.

Yes, I know that.

But Yeon Woo's voice suits this song better.

Well... You know that Yeon Woo is our rapper, right?

Yes. However, he can sing better than he can rap now.

You must know that he came in dead last in "Sing Survival."

And about the sponsorship scandal too.

Gosh, he's fuming mad.

He's angry because Yeon Woo is now our main vocalist.

Hey, stop it.

Hey, Yeon Woo. Are you going to sing the main part?

I will, if you tell me to.

Can you do it though? You said you had to shoot the drama too.

Yeon Woo, why don't you go inside and try singing the main part?

Hey, Tae In!

Sorry, just one moment.

Hey, Tae In. I know you're upset, but you shouldn't do this.

Come on. Let's go back inside.

Calm down, and we'll talk to him again.

Have you no conscience?

You caused trouble on our comeback stage,

so "Music Music" doesn't want us back.

You took that woman's business card...

and got involved in such a scandal.

Because of you, we've nearly disbanded several times.

How could you steal the main part from me?

I did not steal it.

- They are telling me to do it... - It's the same thing!

Hey.

If you have a conscience, keep doing what you've been doing.

What have you been doing?

For the past five years, you never once practiced properly.

Instead, you were busy giving out your actor profile.

You did whatever you could...

to audition for roles!

When you were making a fool of yourself like that,

do you know what I was doing?

To promote Wild Animal,

I uploaded a song cover video every week...

even though I knew no one would watch it.

I worked as a demo singer and backing vocalist for other idols,

hoping people would notice us!

Tae In, lower your voice. You need to calm down.

Darn it!

So what have you been doing?

You won't even work hard.

What will you even do if you take that part?

Stop. That's enough.

Let go.

Just keep being the slacker that you are.