Everything Will Be Alright (All is Well / My Love Enemy / 다 잘 될거야 / 내 사랑 웬수)

Why won't he answer his phone?

Why won't he pick up?

Oh?

You're that model.

What...

I can't believe I'm running into you here.

I'm busy, so move aside.

You'd better pick up.

What's up with him?

Get out here right now.

Come out here.

Who are you to tell me to come out?

I'm here. So? What do you want?

Is it you?

Who are you?

Me? Kang Gichan.

Are all well-educated guys such jerks?

Have some morals, will you?

Why did you just hit me?

Why? You registered a woman's number as spam.

Spam...

This isn't my phone.

You're really asking for it!

Wait!

This is nuts.

This is mine, and this is Hyeongjun's.

Why would you answer someone else's phone?

Where is that jerk?

He went home.

What? Man...

Tell that jerk very clearly that

that is not how you treat a woman,

and that I won't let him get away with it.

Okay.

I'm sorry about hitting you.

Take it out on him.

Give him a good beating.

Jinguk!

Why'd you come out? Let's go back inside.

What's going on?

Are you alright? / - What?

Did someone hit you?

No, of course not.

Let's go back inside. Come on.

Huh?

Huijeong.

What the...

Man!

No, I just collided with someone.

Hyeongjun's not back yet?

Why look for him when he left

because of some pouty woman?

Why would you say that?

You're being too harsh.

It's a fact that all men are jerks,

so isn't it better if your sister dates a jerk you know

versus a jerk who's a stranger?

And to be blunt, it's not like

you're Jeongeun's mother or anything.

What?

Jinguk.

If you're really against our dating,

I'll break up with him.

Jeongeun.

But Ga-eun,

this is really hard on me right now.

Jeongeun, I'm sorry to put you through this.

I'm so sorry, so don't cry.

It's late. Let's talk about this at home.

And bring her home by midnight.

I'm sorry.

I'm sorry, Jeongeun.

Don't cry. Don't cry.

She asked me to kick his butt,

so I did as she asked,

and she just up and leaves like that?

Oh, my!

Wow. Again?

Oh, what happened the other day?

Did you work things out with the photographer?

Yes, I did.

That's good to hear.

Then let's go get a drink somewhere.

Come on!

Hey, where are you taking me?

I was worried something happened because of me.

It's good that it worked out.

You didn't need to worry.

I didn't express it before,

but I was grateful that you stood up for me.

I saw you take off your shirt that day, and...

You have a nice body.

You'll do well as a model.

Body?

Yeah, that's all I have to offer the world.

Happy?

That's not true. You also have a dream.

Cheers!

Dream? Whatever.

Yeah, a dream is a great thing.

I have a dream, too.

It's for my dad and my sister

to be happy and healthy.

That's my dream.

Why are you laughing?

You think that's not worthy of being a dream?

That's the kind of dream that can haunt you.

But I, too, live for my sister.

I live for my sister, too.

We seem to be connecting well today.

And it's nice you're not using difficult idioms.

And it's nice you're not using difficult idioms.

Yeah, yeah. Bottoms up.

I raised her with all the care in the world.

So how could she do this to me?

You're talking as if you're her mother.

Have some food.

Thanks.

Why aren't you eating any?

Don't tempt me.

I'm a model.

One works to eat, yet you can't even eat?

I saw how hard you worked all morning,

yet you didn't get any respect.

All lines of work are difficult.

But I do it because I love it.

To me, modeling is

like a spotlight.

I run 20km every day

and walk for two hours every day.

I don't eat, and I have to wait around at shoots,

getting yelled at and such.

But I endure it all for that one moment.

The runway.

'The dark stage with a single spotlight on me'

'And everyone's eyes are on me'

That feeling...

It's unspeakably gratifying.

My heart just pounds.

I'm so jealous.

I haven't found a passion like that yet.

How do you come to realize that

something is your path in life?

You know automatically when the time comes.

How?

Your heart pounds wildly.

Wildly?

Well? Aren't you coming?

You hailed the cab for me?

Thanks.

But what's your name?

Your model.

Oh, right.

Whenever you need a manager, let me know.

I'll resolve everything for you.

Sure, sure.

Sure, sure, sure.

It'll all work out. Yeah!

Right. Yeah!

Goodbye. Get home safe.

Bye.

I wish that I really did have

a manager like her.

You lost your phone. You should've come to get it.

Thanks.

Let me get one free hit.

What?

I got punched in the face because

I was holding your phone!

How have you been behaving lately?

You really don't know? He packed quite a punch.

I've never done anything to deserve that.

Think harder. You sure it's not over a girl?

Why are you talking nonsense?

He said you registered a woman's number as spam.

Man.

Oh, nice.

I made it, so of course it's good.

Come and eat. Your hangover soup is ready.

Good going.

Is there a contest for

who passes out fastest after drinking soju?

You'd definitely win first place.

You need lots of carbohydrates to cure a hangover.

Add rice to the soup and eat up.

I'll eat my lovely chicken breast.

Who is the jerk, anyway?

Be quiet.

Do you even remember?

You asked me to get revenge for you.

Did you?

Yeah.

I just hit the dude,

but he told me he wasn't the guy,

and that the real jerk had left his phone.

Of course you'd botch it.

Did you tell him you were my brother?

What, are you afraid I'd have embarrassed you?

You were hilarious last night.

Unbelievable...