Produce 101 Japan The Girls

Produce 101 Japan The Girls

Download Indonesian Subtitle

Release info

プロデュース ワンオーワン ジャパン ザ ガールズ-Produce101JapanTheGirls EP 02-YT
A Commentary by JoshuaHwang.
Episode 2 bisa ditonton disini juga >>> Bstation: https://www.bilibili.tv/en/video/4788895521052160 <<<

Tags

other
Published on: 2023-10-17
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 195 lines.

Donasi via GoPay: 082124764658 (Untuk upload semua episode nanti)

Terasa jelas.

Tidak menarik.

Tidak menarik.

Aku sangat kecewa.

Aku benar-benar percaya aku tidak akan pernah melakukannya...

[Awal dari kamp pelatihan yang kacau]

[Awal dari kamp pelatihan yang kacau] Kau bisa pulang ke rumah kapan saja.

[Awal dari kamp pelatihan yang kacau] Kau bisa pulang ke rumah kapan saja.

[Awal dari kamp pelatihan yang kacau] Aku tak bisa mengevaluasi yang seperti ini.

[Awal dari kamp pelatihan yang kacau] Menurutku perasaanmu belum seharusnya terluka.

Ini.

Aku rindu ibuku.

Aku tak tahu apakah aku bisa melakukannya.

Aku khawatir dari awal.

Tidak bisa mengejar ketinggalan.

Ini sangat sulit.

Aku benar-benar khawatir saat ini...

Aku benar-benar takut.

Menurutku di sinilah aku bisa paling bersinar,...

...Dengan semua teman favoritku di sini.

Aku berhenti sekolah...

Aku di sini untuk mewujudkan impianku.

anggap aja sebagai pukulan terakhirku.

Ini akan menjadi kesempatan terakhirku.

Aku percaya jika aku menyerah, aku pasti akan menyesalinya.

Aku menolak untuk menyerah. Aku ingin bertahan sampai akhir.

dan meraih debutku.

Kita akan bekerja sama...

...untuk mencapai tujuan kita.

1, 2, 3, Melompat Tinggi! Menuju langit berwarna-warni, ayo melangkah lebih tinggi.

Melampaui bintang-bintang yang menyilaukan, ayo melangkah lebih tinggi.

Nanana nanana Melompat Tinggi.

PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS.

Izinkan aku menjelaskan aturan votingnya.

Login ke akun dan sesuai urutan yang tertera pada menu voting...

...di situs resminya.

Pilih peserta pelatihan yang ingin kalian pilih dan klik lah.

Kalian bisa memilih hingga 11 peserta pelatihan setiap hari.

Kalian bisa memilih setiap hari.

Kalian juga bisa mengunduh aplikasi Lemino,...

...Klik tab program dan kalian akan dibawa ke situs pemungutan suara.

Kalian juga dapat memberikan lebih banyak suara,...

...Unduh aplikasi Lemino sekarang juga,...

...dan cobalah.

Voting berakhir 26 Oktober pukul 23:59.

Pilih peserta pelatihan favorit kalian sekarang!

Impianmu,...

...melampaui waktu,...

LEAP HIGH!

Remember Me?

Silakan naik ke panggung.

Mereka ada di sini.

Kami menunggumu!!

Senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu.

[FUJIMOTO AYAKA, SASAKI TSUKUSHI, SAKAGUCHI RINO, KANNO MIYU, KUROKAWA HONOKA] Kami Remember Me? Senang bertemu kalian semua.

- Wow - Iya!

Sekitar dua tahun yang lalu,...

...aku masuk bagian dari program yang disebut,...

...Girls Planet 999.

Aku masuk bagian dari grup J.

Aku tampil di program,...

...Who is Princess?

Aku tampil di program audisi,..

...iCON Z.

Aku tampil di America's Got Talent,...

...aku berhasil mencapai semi-final.

[Merasakan kekalahan dalam acara audisi... Sepertinya kami melewatkan sesuatu.. .]

(Program audisi} Aku kesal karena aku tidak dikenali,...

...bahkan setelah penampilanku.

Aku tak buruk tapi aku juga tidak hebat.

Kupikir itu sebabnya aku tidak bisa hadir.

Aku sangat ingin mendapat nilai A

A, tentu saja.

Aku ingin mendapat nilai A.

Aku ingin meraih kesempatan terakhir ini.

Ini luar biasa! - Wow.

Mereka sudah kkaya udah debut.

Menurutku lima detik pertama akan membuat perbedaan besar.

5 detik,, sebenarnya 3 detik.

Mataku sudah tertuju pada TSUKUSHI.

Kau ini mendominasi panggungnya.

Terima kasih banyak.

Aku rasa memberikan umpan balik yang paling sulit.

Bagaimana aku ngomongnya yah...

Kau ini memberikan penampilan yang layaknya seorang profesional,...

...namun untukku, ironisnya itu terlihat membosankan.

Aku berharap kau bisa membidik lebih tinggi,...

...jadi aku merasa itu agak kurang.

Kau bisa memberiku waktu sebentar.

Bisakah aku melihat gaya bebasmu menari?

Baik.

Bisakah? - Ya.

Ini luar biasa.

Ayo!

Lembut sekali.

Terima kasih banyak.

Bagus sekali.

Merinding!

Menurutmu mereka akan mendapat nilai A? Yang pasti A.

Mereka akan mendapat banyak A.

[Evaluasi Tingkat / Mengevaluasi anggota individu setelah menonton penampilan grup]

Seolah-olah mereka mengatakan 'Kami selalu siap'.

Mereka hebat sebagai grup.

Benar benar benar.

Secara individu, dia tidak begitu menarik perhatianku.

Aku akan umumkan hasilnya,...

Kami punya tiga tingkat.

Tiga tingkat.

Tingkat B.

RINO.

- HONOKA - Ya.

Terima kasih banyak.

Aku yakin ada banyak alasan mengapa aku tidak bisa mendapat nilai A.

Aku akan mencari tahu,...

...apa kelemahanku.

Aku akan bekerja keras tanpa kenal lelah,...

...dan pasti berhasil mencapai tingkat A.

Tingkat C,...

...Kita punya dua orang.

MIYU

dan AYAKA.

- Terima kasih banyak. - Terima kasih banyak.

Terakhir, Tingkat A.

TSUKUSHI.

- Selamat, Kau berhasil. - Terima kasih banyak.

Terima kasih banyak.

Hanya kelas atas yang mendapatkan Tingkat A.

Kau pasti spesial.

Aku merasa baru saja,...

...mencapai garis start.

Aku akan melakukan yang terbaik,...

...untuk mempertahankan tempatku di Tingkat A.

Kau kecewa Aku juga.

Aku mengharapkannya A.

Aku menerima tantangan dengan percaya diri.

Aku tak pernah mempertimbangkan apapun selain A.

Aku ingin membuktikan kalau seseorang yang bekerja keras,...

...dapat mengintimidasi,...

...semua orang di Tingkat A.

Aku menyadari untuk pertama kalinya hari ini,...

...kalau peserta tim lain memang benar-benar hebat.

Aku merasa harus bekerja lebih keras.

Aku mungkin dapat C sekarang,...

...namun pada akhirnya aku ingin mencapai A,...

...dan mendapatkan posisi center.

Itulah rencanaku.

AUTOMEJIDAI, silakan naik ke panggung.

Senang bertemu denganmu.

Lucu.

Kami akan memenangkan hatimu dengan daya tarik unik kami.

[KATO AIRI, HATTA MENA, SUTANI YURARA, MORO ANON, TANI SEIA] Kami AUTOMEJIDAI!

Wow.

- Mereka lucu sekali. - Cantik dan lucu.

Aku rasa aku akan sangat senang,...

...jika banyak penggemar,...

...berteriak kegirangan disaat aku berada di panggung yang besar.

Bagaimana kau mempersiapkan mental untuk audisi ini?

yang pertama...

Sekolahku tidak mengizinkan pelajarnya untuk menjadi bagian dari industri hiburan,...

...Jadi aku meninggalkan sekolah untuk mengejar kesukaanku.

Dan aku di sini untuk mencapai mimpiku.

[Akankah dia mencapai mimpinya dan menerima tingkat tinggi?]

Aku ingin melihat gerakan lainnya.

[Saat panggung tarian penuh individualitas terungkap...]

[ANON kesulitan menari]

Oke, terima kasih.

Dia tidak terlalu menarik perhatianku.

Aku tidak merasakan apa pun.

Menyanyi, menari , atau ekspresi.

Dia menyerah pas saat dia diminta menari, kan?

Dia hanya berdiri di sana tanpa menari.

Kau tidak boleh menyerah sedetik pun dalam audisi.

Aku akan mengumumkan hasilnya,...

Aku akan mulai dengan tingkat A.

Tingkat A.

Tidak ada.

Berikutnya...

Tingkat B.

MENA.

Terima kasih banyak.

YURARA.

Terima kasih banyak.

Selanjutnya, Tingkat D.

Tidak ada.

Artinya...

...sisanya F.

Bagus sekali.

Sebelum kita berbicara tentang keterampilan,...

...jika kau berada di atas panggung,...

...tidak peduli seberapa berpengalamannya dirimu,...

...kau harus memiliki kepercayaan diri juga.

Tentu saja penting untuk melatih keterampilanmu,...

...Tapi dirimulah yang bisa,...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left