The first 200 lines.
اللهم صل وسلم على نبينا محمد
يا إلهي!
لقد عادت.
أعلم أن الأمر صعب لكن...
علينا أن نقرر ما سنفعله.
تينا؟
سيد ريتشاردز؟
إميلي؟
ماذا؟
أوه، سيدة ريتشاردز!
هيا. دعينا ندخلك إلى الداخل.
حسناً؟
أهلاً بكِ.
كيف حالكِ اليوم؟
آمل أن تشعري بأفضل حال.
أعلم أنني أشعر بذلك.
هل تعرفين لماذا؟
لأن...
إنه وقت الصنع!
إنه وقتي المفضل في الأسبوع.
اسمع...
ابني قادم إلى المنزل.
إذن، هل سنحاول مجدداً؟
هل سنفعل؟
سنبقي هذا الأمر بيننا.
من سيكون الطاقم؟
لم يعد هناك أحد هنا، مايك.
آسف!
ها هو ذا.
حسناً، سيدة ريتشاردز.
سيوصلكِ نيك إلى المنزل.
إنها تخلط بين الماضي والحاضر.
لقد اصطادوا بعض السمك في ذلك اليوم.
كان هذا المكان مختلفاً في ذلك الوقت.
الميناء مليء بالقوارب، والشاحنات، والرجال.
مليء بالحياة.
كان لوك يبلغ ثلاث سنوات على ذلك القارب.
لم يذهب مرة أخرى أبداً.
الذنب هو ظل ثقيل يصعب العيش تحته.
هل ستكونين بخير؟
طالما أشرقت الشمس غداً، سنكون بخير.
لا فائدة من النظر إلى الوراء، يا بني.
عذراً يا سيدي!
سيدي!
هل تحتاج إلى قبطان؟
من يسأل؟
أنا.
هل أعرفك؟
هل تعرفني؟
ربما.
كيف كان آلان؟
متحرر الروح.
أو إذا كنت تنظر من النافذة الأخرى،
جبان لعين قضى حياته
هارباً.
لكن كانت لديه لحظاته.
لقد أحبك كثيراً، لينسي.
- مرحباً، جيس. - هل أنتِ بخير؟
لدي شيء لكِ.
كان ملكاً لوالدك.
وجدته بين بعض الأشياء
منذ زمن طويل.
يناسبكِ.
مم...
حسناً.
حسناً؟
ما الأمر؟
أعتقد أنني سأعود إلى المنزل من الطريق الطويل.
سنأتي معكِ.
لا.
هيا، ضعي ذلك في المجمد.
حسناً؟
هل سيذهبون اليوم؟
لا يزال ينقصنا شخص واحد.
ما الذي ستفعله؟
سأنتظر.
نحن لا نذهب بطاقم ناقص.
أليس كذلك؟
لماذا لا تذهب أنت، يا مايك؟
أنا رجل أعمال، يا تينا.
لست صياد سمك.
هل يمكنني الحصول على سلفة؟
سلفة؟
أجل، بضعة جنيهات فقط.
لا أحد يكسب المال قبل أن يبدأ العمل.
عذراً؟
هل يمكنني فتح حساب؟
آسف يا صديقي.
لدي عمل.
لكنني لم أتقاضَ أجري بعد.
ما هو عملك؟
صياد سمك.
أوه حقاً؟
عامل على سطح القارب.
سأحضر لك مشروباً، أيها الصياد.
شكراً.
سجله على حسابي.
ليس لديك حساب يا جيس.
هل يمكنني فتح واحد؟
لا يا جيس.
أوه، أقرضنا بعض المال.
يا للروعة.
كان والدي صياد سمك.
أليس كذلك يا أمي؟
باستثناء أننا لا نتحدث عن ذلك. أليس كذلك؟
حان وقت العودة للمنزل، أليس كذلك يا جيس؟
حسناً...
سنتناول مشروباً عندما تعود.
ليام.
إذا عدت.
الآن سيتوجب عليك العودة.
أوه، حقاً؟
أجل.
حقاً؟
لأنني أريد استعادة قبعتي.
اعتنِ بنفسك هناك.
حسناً.
شكراً!
أعتقد أنهم سيبدأون الصيد مجدداً.
حقاً؟
هناك شيء ما يحدث.
قارب من هذا؟
لا أعرف.
هل هو من أعلى الخط؟
لا أعرف.
بلى، أنتِ تعرفين.
لا أعرف.
لا يوجد ثلج.
أنتِ تعرفين دائماً.
يجب أن يتساقط الثلج في الكريسماس.
أنتِ تعرفين كل شيء.
يا لكِ من... مصدر للمعرفة.
ماذا؟
كل ما أعرفه هو أنه لن يذهب إلى أي مكان في أي وقت قريب.
لماذا؟
ليس لديهم طاقم.
لديهم.
ليس لديهم.
لقد بدا لي كعضو طاقم.
ينقصهم واحد.
لا، ليس كذلك.
نحن قادمون معك.
لا أريدكِ أن تأتي.
نريد أن نودعك.
لا أريدكِ أن تفعلي.
ابقوا هنا في الدفء.
سأعود في غضون يومين.
سأقوم بالعد.
أراكِ لاحقاً.
أراك لاحقاً.
أغلق الباب.
لقد ضاع ذلك القارب.
أنت تتذكر.
لقد غرق بطاقم ناقص، أليس كذلك؟
لقد خذلتهم.
لم تسامح نفسك أبداً.
يا ولدي الجميل.
لا تفعل بنا ذلك مجدداً.
أنا ووالدك لا نستطيع تحمل ذلك مرة أخرى.
الجميع يدعمك يا ميرجي.
رحلة موفقة.
وأحضر السمك معك.
هل أنت بخير يا صديقي؟
أحضر حبل المقدمة!
لقد أمسكت به.
أراك قريباً يا عزيزي.
هذا كل ما في الأمر.
-ثم ماذا؟ -وبعد ذلك...
نأمل...
أننا فوق سرب السمك.
وأن تأتي الشبكة مليئة.
استدر بذلك.
العمل الجماعي، يا رفاق.
ببساطة كهذه.
ماذا عنهم؟
لا تستخدمهم.
ماذا تستخدم إذاً؟
لا تهتم.
سكين التقطيع.
نقطع من الرأس إلى الذيل.
حسناً؟
من الرأس إلى الذيل.
السمك... يوضع في الصندوق.
ثلج.
الكثير منه.
عندما ينتهون،
رتبهم هناك.
وعندما يصلون إلى السقف، نعود إلى المنزل!
حسناً، لنبدأ العمل إذاً.
تمهل يا صديقي!
السمك لا يأكل قبل الشاي.
شكراً لك يا ديكي.
ستصبح زوجة جميلة
لشخص ما في يوم من الأيام.
هل أنت متزوج؟
بضع مرات.
رجل عائلة؟
الأمر معقد.
لحسن الحظ الأمر بسيط هنا يا شباب.
لنلقِ تلك الشبكة.
No comments yet. Be the first to leave one.