GOT7ing

GOT7ing

Download Indonesian Subtitle

Release info

[GOT7ing] EP08 GOT7 몰카중 GOT7 'Prank' ing
A Commentary by Indosub_Kpop_Lover

Tags

other
Published on: 2019-04-29
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 183 lines.

Indotrans : Septarani Satriastiwi

DO Not Reupload

Subbed/encoded : wulan_g7

Dipersembahkan oleh : Indosub Kpop Lover

LIKE Facebook : - GOT7 Indonesia Sub

Indosub Kpop Lover

Aku mau telepon manajer dan

- bilang padanya untuk mengulur waktu. - Kemana mereka? - Mereka lagi di jalan.

Dari mana?

Gimana rencana kita? Cepat.

[GOT7 merencanakan acara kamera tersembunyi pada Yugyeom]

Dia curiga kalo dia mau ngerjain dia.

- Benarkah? - Iya.

Apa kita ngerjain Jackson aja?

Aku mau ngerjain Jackson juga.

Kayaknya Yugyeom udah ngerasa.

Jackson gak bakal tahu kalo dia yang jadi target kita.

Dia gak mungkin bakal ngerasa.

Aku rasa kita mendingan ngerjain Yugyeom soalnya dulu kita berhasil.

Tapi kayaknya kita bisa bikin Jackson marah.

Aku rasa Yugyeom curiga

kalau kita bakal ngerjain dia lagi.

Cari botol wine.

terus ditaruh di sebelah sana.

sebelah sana.

Satu orang harus megang botol itu dan foto.

Dan tiba-tiba kita semua bikin goyah orang itu.

- Terus orang itu bakal ngejatuhin botolnya. - Kita butuh lebih dari itu.

Gimana kalau

kita beli

satu botol wine di minimarket.

Gimana kalau seseorang megang botol wine itu

sama Yugyeom.

Lalu, orang itu ngejatuhin botol dan nyalahin Yugyeom.

Dan lalu orang itu bilang, "Kenapa kamu ngedorong aku?"

Seseorang harus megang botolnya.

Apa Jackson tahu tentang ini?

- Pura-puranya kita lagi shooting sekarang. - Bersikaplah natural.

Apakah kita bisa melakukannya?

Mauku begitu.

Mereka di sini.

Aku ingin mengerjai Yugyeom karena

dia selalu mengerjaiku.

Dia selalu mengerjaiku.

Dia selalu mengerjaiku.

Rambutku kucat merah.

Wow~!

Kita harus memfoto satu sama lain.

What's up man~

Aku canggung karena giliranku pertama.

1,2,3!

- Aku lapar. - Kamu tadi gak makan?

Aku makan sekitar jam 12.

- Wow, keren. - Ini backgroundnya. Aku belum selesai. - Jangan kasar sama dia.

Aku gak kasar.

Gak seperti itu.

Silakan ambil gambarku lebih fatal

dengan Junior?

Ambilkan aku dan Junior tolong.

Oke, Aku akan mengambilnya.

- Bisa aku pegang botol winenya? - Tentu.

- Wow, ini bisa mutar musik. - Ini. - Ayo mainkan lagu kita.

Kita semua 20 tahun ke atas.

Apa boleh kita pakai ini?

Apa passwordmu? Panjang banget.

- Aku mau 3. - 2,4,5 kiri 1 - Aku mau 3.

Aku mau 2.

Yugyeom mirip dengan wine.

Yugyeom mirip dengan wine.

Benarkah?

- Ayo! - Kalian bertiga.

Sekarang Hari Jumat dan kalian akan ke pesta.

Kita di pesta.

- Hati-hati. - Jangan dijatuhin.

Kita bisa bersihinnya kalau jatuh. Tapi tolong jangan dijatuhin.

Tapi seperinya ini bukan punya kita.Jangan dipecahin.

Hati-hati.

1,2,3!

Kamu lagi ngapain?

- Kamu capek? - Aku gak apa.

Apa kau mengerti?

Ini harganya berapa?

2014?

2 tahun.

1980.

Di sini tertulis 1980 .

Ini dari tahun 1980.

Botol yang mahal.

1935. Bahkan lebih tua dari kita.

Dijual pada sejak tahun 2014.

@wulan_g7

Fotografernya akan meminta kalian berpose

Siapa fotografer kita?

- Ayo kita lakukan. - Gimana kalau begini?

- Apa winenya terisi? - Iya.

Bagaimana kalau kamu coba lempar botolnya?

Pakai ini. Kamu akan terlihat seperti fotografer asli.

Coba lempar dan tangkap botolnya.

- Ayo. - 1,2,3!

1,2,3!

Yugyeom, kamu ngapain?

Ayo coba lagi.

Ayolah, sekali lagi. 1,2.

1,2,3~

- Jangan tahan aku. - Aku hampir jatuh.

Tunggu.

Ayo.

1,2,3!

Sekali lagi. 1,2,3!

Di sini panas ya.

Yugyeom seperti ini~

Bagus sih tapi wajahnya gak kefoto.

Panas banget~

Jangan tutupi wajahmu dengan botolnya.

Terakhir.

Ayo berpose seakan-akan ke berjalan maju. 1,2,3!

1,2,3~

1,2,3~

1,2,3!

Aku tidak mendorongmu~

Aku tidak mendorongmu~

- Hati-hati. Ambilkan aku tisu. - Ayo kita bersihkan ini.

- Apa kamu mendapatkannya? - Baunya dimana-mana jadi seperti wine.

Ayo kita bersihkan.

- Youngjae mendorongku. - Enggak.

Aku mendorongmu?

- Seseorang mendorongnya. - Bukan aku.

Dimana-mana bau wine.

Apa yang harus kita lakukan?

- Apa ini punya kita? - Bukan, ini punya studio.

Ini bukan punya kita?

Ini punya studio.

- Siapa yang mendorongnya? - Yugyeom dan Youngjae mendorongku.

- Aku mendorong Hyung? Aku kan ada di depan hyung. - Aku juga tidak mendorong hyung.

- Apa yang akan kita lakukan. - Siapa yang mendorongnya?

Seseorang mendorongnya.

Aku sedang meme gang wine dan Yugyeom mendorongku.

Aku tidak bisa apa-apa karena dia mendorongku.

Aku tidak mendorongmu

- Aku tidak melakukannya. - Dia mendorongku.

Bukannya kau bilang ini botol yang mahal?

- Aku ada di depan. - Aku rasa kau yang mendorong Jackson

jadi akhirnya dia menjauthkan botolnya.

Aku sudah bilang padamu untuk bergerak sedikit.

Aku tidak mendorongmu?

Halo?

- Siapa ini? - Dia bule, dia yang punya tempat ini.

Maaf.

Apa kita pinjam winenya?

- Benarkah? - Ya.

Kami tahu wine yang Anda miliki...

Jantungku berdebar.

Yang Anda miliki.Saya tidak yakin...

- Aku tidak melakukan apapun. - Berapa harganya?

Wine itu punya orangtuanya. Dia akan menghubungi kita kembali.

Aku rasa wine ini mahal.

- Aku tahu. - Wine ini sudah sejak lama.

Apa yang kita lakukan kalau harganya kemahalan?

Ini kan pemotretan apa mungkin perusahaan akan membayarnya?

Kenapa kamu nyuruh kita untuk maju?

Itu gak penting. Semua ini terjadi gara-gara kamu dorong aku.

Jangan marah.

- Youngjae mendorongmu? - Enggak. - Aku minta Yugyeom buat maju

sedikit. Tapi dia gak bergerak.

Aku maju kok.

Jangan pegang pakai tanganmu.

Ini bukan salah siapa-siapa. Kita bisa ganti rugi.

Kita bisa ganti rugi.

Tapi gimana kalau harganya benar-benar mahal?

- Telepon dia lagi. - Dia bilang bakal telepon balik.

@wulan_g7

Kenapa dia nyalahin aku?

6,300 dollar?

6,300 itu berapa won?

Di won?

Kayaknya sekitar 7 sampai 8 juta won.

Sekitar 7 juta won?

Ayo kita bersihin ini dulu.

Dia bilang Euro. 6,300 Euro.

Biar kulihat.

Dua kali lipat daripada dollar.

12 juta atau 13 juta won.

12 juta won?

More Indonesian subtitles for GOT7ing

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left