Pretty Little Liars

Eerder op "Pretty Little Liars..."

Hanna is niet oppakken, en ze is niet met Mona.

Of Caleb, maar dat deed ze druppel zijn plaats

Gisteravond aan hem dat ze zou gaan vertellen

Uit het rooster voor een paar dagen.

Ze is gonna iets te Noel doen.

Misschien kunnen we gewoon overslaan de hoofdpijn

En onvermijdelijke ouderlijke drama en gewoon schaken.

We konden wijnproeverij onder de Toscaanse zon door vrijdag.

Jordan en ik zijn uit elkaar.

- Zijn we nog vrienden? - Altijd.

- Het is weer gebeurt. - Noel Kahn.

Hij is degene die dit te doen voor ons.

- Kunt u komen? - Ik zal daar zijn.

Ik ben Agent Lee van het Federal Bureau of Investigation.

Je was betrokken bij Nicole Gordon?

Ja, ik was.

We hebben reden om te geloven dat ze in leven kunnen zijn.

- Heb Ezra naar Colombia oke? - Ja.

Alle nieuws over Nicole?

Spencer. Wat is er gebeurd?

- Gaat het? - Er is iemand in het huis.

- Dat is de cabine Noel's ouders. - O mijn God.

Dat is hetzelfde gebied waar Hanna gevangen werd gehouden.

Maar ik dacht dat zijn ouders verkocht deze plek jaar geleden.

God weet wat er in zit.

Hopelijk de bewijzen die we nodig hebben om eindelijk deze zaak te beëindigen.

Noel Kahn was er de hele tijd?

We zijn misschien niet in staat zijn om te bewijzen dat hij gemarteld Hanna

Maar dit bewijst dat hij ons gemarteld.

Ik wist dat je uiteindelijk slip.

De mobiele telefoon was een grote schroef-up.

Wees voorzichtig, Hanna, of je zal eindigen, net als Sara.

Als we dit doen, is er geen stap terug van.

En we riskeren de politie te vinden over Archer.

Je bedoelt, vinden dat Hanna liep hem over

En je hem begraven als een hond?

Om mijn overleden man te citeren, "Karma is a bitch."

Het was een ongeluk. En we wisten hoe het eruit zag.

We deden het om Hanna te beschermen.

Wie is momenteel onze resident girl gone rogue.

Ik probeer haar een laatste keer.

Laten we gewoon pingelen haar cel en gaan halen haar.

Ik gaf haar een nieuwe telefoon, oke. Je kunt niet hacken.

Waarom is ze niet oppakken?

Omdat Noel heeft waarschijnlijk haar opgesloten

In een ander slachten gat.

Hey, het is Hanna.

Laat een bericht achter.

Laten we gewoon de politie bellen, oke.

Vertel ze alles wat je gewoon

Vertelde ons over Jenna en Noel.

En Sara Harvey.

Niemand van ons is van mening dat het een ongeluk was.

Ik ben op weg naar The Radley. Misschien Jenna zal ons leiden naar Noel.

Hebben we Furey of 911 bellen?

Noel is daar ergens, en hij zou Hanna hebben.

911. Wat is uw noodgeval?

Ik denk dat mijn vriend is ontvoerd.

Wakker worden, trut.

Noel, please!

Open de deur! Je kunt me niet achter in hier!

Ik smeek je! Alsjeblieft!

Dit is uw kans om me de waarheid te vertellen.

Gewoon toegeven.

Toegeven je bent n.Chr

Fine.

We zullen het op mijn manier doen.

Ik wil een update zodra ze bij lakehouse Kahn's.

En ik wil Mary Drake gevonden en gebracht voor ondervraging.

Zijn stiefzuster niet heeft verlaten

De Radley sinds gisteren ochtend.

We gecontroleerd haar verhaal met hotel veiligheid.

Hmm. Houd een staart op haar.

Ik weet niet zeker hoeveel van een bedreiging een blind meisje kan zijn.

Je hebt niet voldaan Jenna.

Kijk, ik hoopte te kopen je een biertje na uw verschuiving

Maar lijkt niet op dat gaat gebeuren.

Nou, vandaag hoeft niet mijn laatste dag.

- I-ik kan... - Toby.

Ik weet dat u en Spencer zijn oude vrienden

Maar ik beloof je

Gaat niets is overkomen die vrouwen op mijn horloge.

Excuseer me, rechercheur Furey?

Als ik je niet later niet zien...

Dank u voor uw dienst.

Jongens, het was Mona. De politie ondervraagd Jenna.

Nou ja, hebben ze haar arresteren?

Nee, ze is nog steeds op de Radley.

U zegt dat als het is een goede zaak.

Nou, ja, ik bedoel, ze kan ons niet leiden tot Noel

Als ze wordt opgesloten.

Ik ben ga ontmoeten met Mona.

Bel ons als je iets hoort.

Hey, um...

Het spijt me dat ik tegen je gelogen gisteravond.

Ik had je moeten verteld over Noel. Ik was gewoon bang.

Je hoeft niet te verontschuldigen, Spencer.

Ik heb mijn huiswerk op je gelijk na onze ontmoeting.

Ik las over Charlotte en de bunker.

En nu om te ontdekken dat Noel haar hielp

Houden je daar beneden?

Ik kreeg een APB op Kahn, en ik ben hem binnenhalen

En we zijn gaan vinden Hanna... vandaag.

Dank je wel.

Oh, mijn God, het spijt me zo. Heb ik dat gewoon doen?

- Ja, goed, het is oké. - Oh God. Het spijt me.

Gewoon niet opnieuw laten gebeuren.

Tenminste niet hier.

De politie is op zoek naar Hanna Marin.

Alle informatie met betrekking tot haar verblijfplaats

Moet worden gericht aan de Afdeling van de Politie Rosewood.

Hanna Marin, blond, blauwe ogen, en 23 jaar oud is niet...

Ik ben ga noemen Hanna's moeder. Ze is op een conferentie in Londen.

Ik gewoon, ik weet niet waar ze verblijft.

Vrienden en familie voor het eerst contact opgenomen met de politie

Na Marin stopte het beantwoorden van haar mobiele telefoon

En niet in geslaagd om terug te keren naar haar huis.

Dus wat is de haast, als je me niet erg te vragen?

Proberen te bewijzen dat iemand is uw baby papa?

Iets dergelijks.

Ik kan je de resultaten van morgen.

Ik zeg je, Noel, de politie zijn allemaal over me heen.

Ze denken dat je hebt Hanna. Doe je?

Just call me, oké?

Hey.

Jenna's linker drie messages

Voor Noel sinds ik hier geweest.

Ze weet niet waar hij is.

Dat deed Noel double-cross haar...

Of heeft Hanna naar hem eerst?

Oh, ja. Dat klopt...

Ze stuurde een laatste zoektocht crew

Maar ik denk dat is vooral om de mensen tevreden te stellen

Die naar beneden kwam hier in de hoop, net als ik.

Ezra, het spijt me.

Ik krijg waarom u de oproep verwijderd.

Niemand moet hebben om iemand twee keer rouwen.

Dus ik zal halen u op van het vliegveld.

We kunnen naar dat diner dat je wilt

De plaats met de suiker-cream pie.

Dat is oke. Ik kan een taxi nemen.

Maar als je geen plannen hebben, zou ik heel leuk vinden

Als je thuis toen ik er aankwam.

Ik zie je vanavond dan.

- Ik hou van je. - Ik hou ook van je.

Hanna Marin, blanke vrouw, blond

Halverwege de twintig, wordt nu beschouwd als een vermiste persoon

Eventueel ontvoerd door een Noel Kahn

Blanke man, ook midden twintig.

Hij zou gevaarlijk en mogelijk gewapend worden beschouwd.

Ik heb uw hulp nodig, en ik heb je nodig om alleen te komen.

Het spijt me om u in touw als dit

Maar toen ik het nieuws zag, wist ik niet wie er nog meer te bellen.

Nou, de volgende keer, bel me voordat je iemand ontvoeren

En ga op de vlucht. Het maakt mijn leven een beetje makkelijker.

Wanneer heb je de testresultaten te krijgen?

Niet tot morgen.

Wat doe je?

Op zoek naar dit.

Wat is dat?

Je serieus hebben niet gesproken anyone?

Nou, ik heb een beetje had mijn handen vol.

Er is beeldmateriaal hier op dat bewijst

Dat Noel was het werken met Charlotte.

- Hij maakte deel uit van het poppenhuis. - Wat?

Ik was bang dat hij vernietigd, maar duidelijk je sloeg hem

Voordat hij de kans had.

Kijk, Hanna, je hoeft niet de testresultaten nodig.

Dit is meer dan genoeg om Noel achter de tralies te zetten.

Nee

Wat bedoel je nee?

Busting Noel voor het poppenhuis

Is net busting een maffiabaas voor belastingontduiking.

Het is de afwikkeling...

En ik ben nog niet klaar om zich te vestigen.

Maar, Hanna, je kunt niet slechter dan het poppenhuis te krijgen.

Ik heb littekens op mijn rug dat anders zeggen.

Ik wil Noel verantwoordelijk worden gehouden

Voor alles wat hij deed.

Ik ga bewijzen dat hij n.Chr

Ik moet.

Blonde vrouw, begin twintig, blauwe ogen, 5'7 "...

Gelieve

Help me Ik hoef alleen maar te blijven verborgen voor tien uur

Dat is het laatste wat je gaat doen bent

- Dank je, Paige - Blijf zo lang als je wilt

...