Petra

فصل دوم

پترا چطور به دنیای ژائوم معرفی شد

سفر خسته تون کرد؟

نه یه شب تو بارسلونا بودم

آهان اینجوری بهتره - بله -

وگرنه خیلی طولانی میشه - آره -

از این طرف؟ - آره -

ممنون- این اتاق شماست-

قشنگه - بله -

بزرگه

یه لحاف برات میذارم. الان سرد نیست اما شب ها یکم سرد میشه

باشه - و اینکه این اتاق یه کمی

این بخش از خونه، یه کمی خفه ست

بله همینطوره- اگر اذیت می شید می تونید درش بیارید

عالیه

اینجا یه کمد هم هست باشه -

و این صندوق می تونم ازش استفاده کنم؟

بله البته - بسیار خب -

حموم هم اونجاست. کاملا در اختیار خودتونه

باشه - اینجا خیلی مهمون نمیاد

مهمون ندارید؟- نه. معمولا نه-

من چند روزی می مونم- خیلی هم خوب-

از اسمتون خوشم میاد

خوشتون میاد؟ - پترا. اسم قشنگیه -

مادرم اسم های قدیمی رو دوست داشت - بله -

اسم شما چی بود؟ - ترسا -

ترسا - بله -

باشه. ممنون - خواهش می کنم -

برای همین اینجام. کارم همینه

من میرم آشپزخونه. می تونیم بعدا ادامه بدیم

باشه. میام اونجا - خداحافظ -

خداحافظ

سلام - سلام حالت چطوره؟ -

خوبم

چیزی میل داری؟

نه خوبه. ممنون

هر چی می خوای از یخچال بردار

راحت باش - باشه -

خیلی خوبه - آره -

چیز خاصی هست که دوست داشته باشی یا بدت بیاد؟

من همه چیز می خورم - واقعا؟ خیلی خوبه -

اون اتاق بزرگه اتاق غذاخوری ژائوم و ماریساست

اون ها اونجا غذا می خورن

اگه بخوای می تونی با اون ها غذا بخوری باشه -

اگر یه روز خواستی بیرون غذابخوری، بهم خبر بده

البته

کمک می خوای؟ - نه ممنون -

نه. از این روز زیبا لذت ببر برات یه چیزی میارم

باشه - باشه؟

ممنون ترسا - حرفش رو هم نزن -

سلام؟

سلام - سلام. من پترا هستم -

تازه رسیدم

بهتون گفتن؟ چند هفته ای اینجام

با ژائوم یه اقامت هنری گرفتم

آره گفتن. اما یادم نیست کی گفتن

ترسا همین الان اتاق رو نشونم داد

خوشت میاد؟ - آره . خیلی خوبه -

خونۀ قشنگیه

یه کمی بزرگه. آره؟

ترسا خیلی خوبه

آره. خیلی دوست داشتنیه

همسر ژائوم هستید. درسته؟ - بله -

من ماریسا هستم

از ملاقاتتون خوشوقتم - منم همینطور -

فکر نمی کنم بشه چیزی از ژائوم یاد گرفت

هیچی؟ - هیچی -

شاید یه چیزی باشه

پول در آوردن

می فهمم - بله -

آره. انگار

پول داره

بله خیلی هم داره

خیلی بهش علاقه ندارم - واقعا؟ -

نه - یعنی از پول خوشت نمیاد؟ -

نه

همه آدم ها پول دوست دارن. نه؟

من دوست دارم

خیلی هم دوست دارم

واقعا ؟ - بله -

چرا؟

خب خیلی چیزها رو برات فراهم می کنه امکان انجام خیلی کارها رو بهت می ده

بله درسته

درسته اما راستش این چیزی نیست که من از هنر می خوام

تو هنر دنبال چی هستی؟

...خب

حقیقت

حقیقت؟

چه حقیقتی؟

خب حقیقت... نمی دونم

من از کارم استفاده می کنم تا

حقیقت رو پیدا کنم

فکر نمی کنی با هنر هم میشه دروغ گفت؟

نه من معتقدم تو می تونی دروغ بگی خیلی از هنرمندها دروغ می گن

بله البته - اما این موضوع برای من جذابیتی نداره -

خب پس با این حساب تو جای درستی نیستی

شاید

ژائوم کجاست؟

می دونی همین دور و بر باشه-

گاهی نهار و شام رو تو خونه می خوره. ما با هم هستیم و نیستیم

...میاد، نمیاد

می‌تونی توی این قسمت ...قطعات زمخت‌تر رو ببینی

اینجا، رنگ شده‌ها هستن و در کل آماده‌ترن

ژائوم گفت وسایلتون رو بذارید روی صندلی

باشه

باشه، این خیلی بزرگه - آره -

اینجاست؟ - نه الان آلمانه -

خب من جعبه ها رو می برم

منم کمکتون می کنم

هیچی تعارف نکردم. یه لیوان مشروب می خوری؟

باشه اما به خاطر من یه بطری تازه باز نکن. آبجو هم خوبه

نه بازه

بطری اونجاست. فنجون ها هم تو این کابینته

باشه

یکم می خوای؟- بله. لطفا -

می تونم بذارمش اینجا؟ ممنون-

دارم روی یه پروژه کار می کنم که خیلی بهش علاقه دارم

قبرهای دورۀ جنگ سرد

می تونم ببینمش؟- اون یکی رو ندارم اما یکی دیگه هست

یه مجموعۀ دیگه هم دارم

منتشر نشده

کجا گذاشتمش؟

نمی دونم

بیا ببین. این یکیشه

کدومه؟

موضوع این یکی پرتره و سفره

قشنگه

بعدش این رو هم دارم

اینجا

این مجموعه ایه که تو آرژانتین کار کردم

خیلی خوبه

فکر کنم یه چیزی دیدم - واقعا ؟ -

آره

من چیزی ندیدم

آره دیدم

یه خرگوشه

زندگی عجیبی داری - این جوری فکر می کنی؟ -

چرا همینطوره

هرکسی سرش به کار خودشه

مادرت تنها غذا می خوره پدرت هم معلوم نیست کجاست

این خونه رو داری

به نظرم این تنها راهه

کنار اومدن و همدیگرو تحمل کردن

اگه یک روز کامل با هم بودیم

درسته

شاید حق با تو باشه

مادرت خیلی شکایت می کنه. اما بازم اینجاست

مادرم؟

مادرم یه زمانی کلی رویا و آرزو داشت

سرحال بود اما حالا

بی حوصله است و برای همینه که

هر بار که رفتم و دور شدم، دوباره برگشتم

به خاطر اون

رابطه تون خوبه؟ - آره -

می دونی که مادرها چطورن. یه روز اوضاع خوبه یه روز بحث و جدل پیش میاد

مادرها همیشه اینطورن

همیشه آسون نیست

اینجا بودن ارزشش رو داره

موافقم. جای راحتیه. ببین

آره اینجا خیلی قشنگه - چطور می تونستم نیام؟ -

پدرت چه جور آدمیه؟

پدرم؟ سوال خوبیه

خب آدم پیچیده ایه

توصیفش کار سختیه. نمی دونم

باید خیلی خوب باشه

ممکنه خیی منحرف باشه. خیلی

بیرحم

بیرحم؟ - آره. آره -

با تو بیرحمه یا کلا آدم بیرحمیه؟ - با من -

منو دست کم می گیره

چون من شبیه اون نیستم

... و اون - می خواد که تو هم مثل اون باشی؟ -

یه هنرمند هم تراز خودش

... کسی که -

جلوش می ایسته

و خب برای من ارزشش رو نداره

که باهاش رو به رو بشم

هر کسی راه خودش رو میره

فاصله ت رو حفظ می کنی؟ - آره -

بله

بهترین کاری که تا حالا کردم نیست - آشپزیت خیلی خوبه -

از پسش بر میام- پس غذا می پزی. آشپزی می کنی

همین. کار دیگه ای بلد نیستم

بد نیست

از مینی گلف هم یه چیزایی سرم میشه

مینی گلف ؟- آره. مینی گلف -

چه خوب- آره خیلی -

و تو چی؟ از چی خوشت میاد؟

رقص - رقص؟ چه جور رقصی؟

خب رقص مخصوص به خودم

شبیه همه جور رقص هست اما شبیه هیچ کدوم هم نیست

... یه جور تکنیک خاص یا ؟ - آه خدایا نه -

اگه بخوای یکم برات می رقصم

یعنی می گی الان می خوای برقصی؟

باشه - آره -

... پس

می دونی؟ - خیلی خوبه -

واقعا محشره

یعنی یهو بلند میشی؟

قبلش خودتو آماده نمی کنی؟