Resurrection

..." سابقاً فى الــ" البعثُ

.لن أخُذ العقار

...(راتشيل) - .الأمر بخير -

.لقد فقدتكِ مرة ، لا أتحمل مرة أخريِ

.يجب أن تأتيِ للأعليِ

.هذا مُدهش

.أنها مُعجزة

.اُريد أن أُخبرك بشيئاً ، أنا عائد

،كان بأمكانى مساعدتك .إذا أعلمتنى بالأمر

.لم أكن أرغب بأن أُحملك هميِ

.هذا لا يحدُث

راي ريتشاردز)...أنهُ يظهر عليه) .أعراض للفيرس

.أنهُ ليس...عائداً - .لا، ليس كذلك -

.أنه (هنري لانغستون) يا جديِ

.هؤلاء الناس يمرضون

.الأن قالوا لنا أنه لا يُمكن أن نُصاب

.لقد أخبرونا أننا بآمان - .كذب -

،ولكن أتضح، أن كُل ذلك خطئ

!وأنا أقول، أننا سنتحرك الليلة

.أنت تعرف أنا شخص جيد

،لقد ساعدت فى رابطة الآباء والمعلمين .وتطوعت فى الصليب الأحمر

، ودائماً أتبرع بالطعام

.وليست بأشياء رخصية

.الحساء النقى، والمعكرونة الممتازة

أخلاقك ليست موضع .نقاش هُنا

.إيما) ... بعمر 4 سنوات)

،عندما رأت (إيما) الصليب الأحمر على الباب

.الصغيرة بدأت بالبكاء

.وأنا بدأت بالبكاء - .آسف ولكن يجب أن تتوقعي ذلك -

، أنهُ فقط ... الاطفال ، والفيرس

.لا يُمكن المُخاطرة

.أنا أتفهم ما تمرين به

حقاً، ولكن أأنت فعلاً واثقة مما تفعليه ؟

تُديري ظهرك عن شخص تُحبيه ؟

.أيها القس ،أنه والد زوجي الراحل

.أنا آسفة

.ولكن لا يُمكنه العيش معنا بعد الأن

الموُسم الثانِي : الحلقه الثامنة ""بعنوان ""المنبوذ

هل تذكري (تيموثي بومغارتنر)؟

صاحب القبو ؟

صيف بعد الصف السادس ؟ حاولنا أن ننتشي ؟

.لقد هربنا صارخين

.لقد كُنت خائفة

.أنا عُدت

.إلي القبو

.بعدما أوصلتك للمنزل

.لقد أستمتعنا. لقد كان مرحاً

.فى طريقي للمنزل، ألتوي كاحليِ

...لقد أخبرتنيِ أنكِ

أُمارس الجمباز فى ساحة المنزل

فى الصباح التاليِ أخبرنيِ أبيِ

.أنهُ سيُغادر البلدة لبضعة إيام

.(كان يجب أن اذهب للمنزل وأُراقب (رايِ

.أنت دائماً كنتِ تُراقبين أخيكِ

.ليس هذا اليوم

.لقد كُنت...مُرهقة. حماقة من أبيِ

.(الأهتمام بـ(رايِ

لقد ذهبت لمنزلك

.وأبيك ضمد الجرح وأنت شاهدتيِ ذلك

أمزال غير واعِ ؟

.ليس مستقراً فى الساعات الأخيرة

أن حالتة تسوء ، صحيح ؟

.أعتقد ذلك

.آسف، لقد أغلقنا

ألديك آي فكرة عمن رسم هذا الصليب ؟ - .لا -

أتُمانع إذا ألقيت نظرة عمل تسجيلات المُراقبة ؟

.الكاميرا لا تعمل

.كانت مُعطلة لبعض الوقت

.أسمع، أنا أعرف أن لديك عائد

.(عمتك،(هيدز ماكايشتن

الا تُريد مساعدتيِ فى إيقاف هذه الأعمال

من أن تحدث مُجدداً ؟

.أسمع

.سأحترمك جداً غذا غادرت فحسب

ما الفائدة من النظر إلي الصور القديمة على آي حال ؟

.الصور القديمة كنزاً

!أحترس

، أنهم يحملون التاريخ

.مشاعر مفقودة، وذكريات

فى حين من المهم عدم ، التحدث فى الماضيِ

.ولكن المهم عدم نسيانهُ

.خوفاً من ان يعود ويلتهمك

.أنا أتذكر هذه

أبي قال يوماً ما .أسمي سيكون عليها

.(مارغريت)

.من اللطيف مقابلتك

أنت لم تذكر أنك قريب .(لـــ(ويلام كريك

.نعم، نعم، أنهُ جديِ

أكنتِ تعرفيه ؟

حسناًن أستدعونيِ للداخل ؟

.نعم، نعم، بالطبع ، تفضليِ

.شكراً لك

.جدك عمل بالمصنع

نعم، نعم، هذا صحيح ، ولكنه كان مُجرد عامل

مثل المئات من العمال

.الذى عملوا فى المصنع طوال سنوات

.لقد ظننت أنكِ لن تتذكريهِ

لاتنسِ، قبلما ،)لانغستون) لقد كنُت (أندرسون(

.أبنه رئيس العُمال

أعرف وجوه تقريباً كُل العُمال

.كُل من طرق بمطرقة فى المصنع

حسناًن سأحب أستكمال .هذه المُحادثة

للآسف، قريبيِ .قد يأتيِ بآي دقيقة

. ولا أُريد أن اكون مُضيف غير مُذهب

ما رأيك بأن نذهب للمدينة لنشرب القهوه ؟

لقد كانت مآساه ما حدث .لجدك

.يموت فى هذا الحريق

لقد كانت هُناك أشاعات حول .آل (لانغستون) وقتها

.أشاعات مُغرضه

، لقد كُنت مجرد فتاه

.وُكل ما أعرفه كانت قصص أسمعها

،ومازالت

إذا كانت هُناك اقليل من هذه ، الشائعات

بالطبع لن ألوم أحداً فى سعيه للأنتقام .من عائلتيِ

صحيح ؟

ما الذى تُريدين (مارغريت) ؟

.ألغِ الصفقه

.ابق بعيداً عن عائلتيِ

.لقد تلقيت مكالمتك

كم عددهم ؟

. خمسة ويزداد

عائلاتهم خائفين أن ينتقل .الفيرس إلي الأحياء

أأحد هؤلاء الناس مرضيِ ؟ - .لا يوجد آي علامات على ذلك -

أعتقد أن شهر العسل انتهي ؟

...لقد كُنت أُفكر

قد يُساعدهم أن عرفوا .أنك معهم على نفس القارب

.لن يهتم بي أحداً

.أنت تعرف ما قصدتهُ

لستُ متأكداً كيف سيؤثر ذلك على عملي

.إذا كرهتيِ نصف المدينة

الكشف عن نفسك سيكون .تصرف شجاع

سوف تندهش كيف .سيتغير الأمر

.تحدثت إليها هذا الصباح

.لم استطع أن أُغير رأئها

...هُنا - عذراً. أيُمكن أن أتحدث إليك ؟ -

،)أنا العميل (بيلاميِ

لقد كُلفت بأن أُساعد .العائدين

إذا أنت مهمتك هي أيجاد مكاناً جديد لوالد زوجيِ ؟

سيدتيِ، نحنُ لسنا .نُطبق نظام الكفالة

.ليس هُناك مكاناً لينتقل إليه

ماذا عن الأخرين الذي أُخذوا ؟

العائدين الذين ليس لهم مكان ؟

الحكومة لابد أن توفر لها .مكاناً للسكن

أتُريدين حقاً فعل ذلك ؟

وضعه كالنفايه فى منزل حكوميِ ؟

.لا تفعل ذلك

.أنت لا تعرف ما الذى آمر به

.أنت لا تعرف آي شيئاً عن ذلك

ما الذى يُعطيك الحق فى أن تحكم عليِ ؟

.شخاً ما وضع صليب على بابيِ

أنهم يستهدفوننا، أنا .يجب أن أحميِ عائلتيِ

.هذا الرجل من عائلتكِ

.أنهُ آنسان، مثلك تماماً

آنسان ؟

.أنا لا أعرف ما هو

.أدخل

.(عمتيِ (لوسيل

.(مرحباً (ماجيِ

،مع كُل ما يحدُث

أعتقدت أنكِ لا تأكلين .جيداً

.شكرا لكِ

.ماجي) ، أُريد الأعتذار لكِ)

الأشياء التى قلتها لأمك ...فى ليلة العشاء

...اذا كُنت أعرف انها ستذهب

.لقد حطمتيها

.لم أكن أدرك كم كُنت غاضبة

.حسناً، فهي لا تستحق ذلك

.أنا آسفة لخسارتك

الناس يلقون بعائدين .(بكنيسة (توم

أتعرف ذلك ؟

.أنهم خائفين - .بسبب ما حدث -

...آياً كان من رسم هذه العلامات

،هُناك فيرس منتشر فى الأرجاء ...عميل (بيلامي)، الناس

فيرس أصاب شخصاً واحداً .غير عائد

شكراً لك على أخباري ما .يحُدث فى مدينتيِ

انا لا اعرف كيف سأقوم بعملي .بدونك

أنظر، هذه العلامات قد .تكون مُجرد البداية

.ونحنُ نعرف ما حدث من قبل

من قبل؟

.هؤلاء الرجال الذين ماتوا فى حريق المصنع

نحن حقاً لا نعرف بالتحديد ...ما حدث فى

نحن نعرف انهم قُتلوا .مرة ثم مرة

شريف، التاريخ لديه .طريقة بأعادة نفسهُ

.أنها من موقع ألكترونيِ

،حفنه من الحمقي يطلقون على أنفسهم

".الأحياء الحقيقيون بأركيديا"

أنت تعرف من هؤلاء الناس ؟

لا، ولكن

.سوف أذهب للتحدث مع أحداً قد يكون

فى هذه الأثناء، يُمكنك .أن تصنع كوب شاي وتستريح

.انت تبدو كأعصار غاضب

.تُصيبنى بالتوتر

أعتقد أن أكتشفت كيف .أصبحت (راتشيل) بخير

.غذا كُنت على حق ، قد يقودنا للعلاج

الطفل ؟

حتى الأن، أنت المريضة الوحيدة .الذى أكمل الشفاء التام من الفيرس

.اعتقد هذا يعود لحملكِ

أتعتقدين أن الطفل قام بالشفاء بشكلاً ما ؟

.هذا ليس مألوفاً

فى بعض الأحيان عندما ، تمرض امرأة حامل