Uncle (Onkel)

."نوتيلا"

أي شيء آخر؟

.سيكلف ذلك 262 كرونة

.البصيص

.6... 11... 21

.أنتِ تقومين بعمل جيد

.اتصل بالطبيب البيطري .إنه في الوضع الخاطئ

كنتِ محظوظة لأنكِ تواجدتِ .هناك، وإلا لكان قد مات

.كان يمكنكِ أن تكوني طبيبة بيطرية مبدعة

.أعتقد أن عمّي قد صنع القهوة

،حسناً، نحن مستيقظون من قبل .فما الضرر في القليل من الكافيين

سأكون من يأتي إلى هنا من ."الآن فصاعداً. فقد استقال "نيلز

حقاً؟

هل يجب أن ننتبه إلى أي شيء بشأن العجل؟

.لا. ليس أكثر من المعتاد .أنا متأكد من أنه سيكون بخير

من الجيد أنها كانت هناك - .نعم، نعم -

.لا أمانع في أن تكون مساعدتي

.ها هو العلف - .اتركه هناك وحسب -

مهاجرون يعيشون تحت جسر ... ..."طريق سريع في "إيطاليا

.نعم، أنتِ محقة. إنه خناق العجول

.يمكن علاجه بسهولة بجرعة من البنسلين

هل ستذهبين لمشاهدة عرض الليلة؟

.لا أظن ذلك

.لقد مررتُ من قربها للتو .خيمة الرقص الدائرية منتصبة

.يستمر العرض طوال عطلة نهاية الأسبوع

هل انتهيت؟ - .نعم، شكراً للمساعدة -

هل تعرفان "هانه" التي تسكن قرب المستنقع؟

.لقد خصيتُ كلبها منذ أيام

عندما قمتُ بالقطع، برزت الخصيتان .من الجرح، فأغمي عليها

.ضربت رأسها بشدة، لذلك أخذناها إلى الطبيب

.اغسل يديك

لماذا لا تتذكر أن تغسل يديك؟

هل لحم الخنزير هذا من عند "كريستنسن"؟ - .نعم -

.أنا ذاهبة إلى العرض الليلة

.سيكون عليك غسل الجرار بنفسك

.بالتأكيد، يمكنني فعل ذلك

هل انتهيتِ بهذه السرعة؟

.عليّ أن أجهّز نفسي

!"كريس"

!"كريستينا"

ما خطبه هذه المرة؟ - .حسناً، ما من شيء يستحق الذكر -

حقاً؟

حسناً، هناك المزيد من .الوقت لاحتساء القهوة إذاً

.لسوء الحظ إن لم تكن تمطر فعلي أن أغادر

.لكن أخبر "كريس" أن العجل بخير - .نعم -

.إلى اللقاء - .إل اللقاء -

.ها أنت ذا

.لم يكن التهاب السرة

.كان مجرد فتق صغير

...التهاب السرة ثابت وخفيف

.ولا يمكن دفعها مرة أخرى إلى تجويف البطن

.سأقوم بفحص خنازير جارك

ربما ترغبين في الانضمام إلي؟

.نعم

.هذا جيد

.فقط خذي هذا هناك .نعم

.تماماً

.الآن، دعينا نرَ

..نعم، نعم، نعم .ليس هناك ما تشكو منه

.ليس هناك على الإطلاق

.بهدوء الآن

.بهدوء الآن

.نعم، نعم، نعم... بهدوء الآن

.كل شيء على ما يرام

.دعينا نرَ التالي

..لا تعالجهم جميعاً الآن - .تفضل -

.أعتقد أنني سأفعل، رغم ذلك .وإلا سيتبقى لك الدجاج فقط

مساعدة جديدة؟

."نعم، "كريس" من عائلة "ستينبيرج - .أرى ذلك -

كيف حال عمكِ؟ - .بخير -

لماذا لا يبيع المزرعة وينتهي؟ .لا يمكنه إدارة كل هذا العمل

.تعمل "كريس" بجد .إنهما يعملان بشكل جيد

.ليس إذا كانت هنا تعمل برفقتك - .هذا صحيح، معك حق -

التحقت "كريس" مسبقاً بالمدرسة البيطرية .بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية

ولكن هل تفضلين أن تكوني مزارعة؟ - .نعم -

كريس".. هلا أحضرت القفازات" الطويلة من السيارة؟

.فتاة غريبة

.حسناً، ليست الأمور بهذه السهولة عليها

.لا، كانت تلك طريقة مروعة تخسر فيها والدها

.نعم، لم يكن ذلك عادلاً منه

."لم يستطع أن يتجاوز خسارة "يوان

...لا .لكنه لا يزال لديه ابنة، حباً بالله

هل يمكنك إمساك هذا من أجلي؟ - .يجب على أن أذهب -

...نعم، لكن .سننتهي خلال دقيقة

.سوف أقلّك إلى المنزل - .لا. أنا ذاهبة الآن -

.شكراً جزيلاً

!عمّي

.ها أنتِ ذا، لقد بحثت في كل مكان عنكِ

.كنتُ في حظيرة الأبقار

.حقاً؟ لكنني بحثتُ هناك أيضاً

.قال "يوهانس" أن العجل بخير

.لذلك، لا يتعين علينا الاتصال به الآن

.من المكلف بعض الشيء جلبه إلى هنا

.قم بتعرية الأسلاك بشكل صحيح حتى لا تسقط

.دعني افعل ذلك

.لقد فعلتُ ذلك من قبل، كما تعلمين

.فقط دعني أفعل ذلك

!أنت! لم تثبتها بالشكل الصحيح

.ليس هكذا تفعلين ذلك - .فقط اذهب من هنا -

.لقد أفرطنا في النوم

يجب أن تكون هذه هي المرة الأولى التي .يأخذنا النوم فيها منذ حوالي 12 عاماً

.حسناً، لا ضرر في ذلك

.يصادف عيد ميلاد والدك اليوم

.لقد قمتُ بطلب الزهور

اعتقدتُ أننا قد نذهب إلى .المقبرة بعد ظهر اليوم

.لقد مضى بعض الوقت

ألا تريدين وضع الزهور على الأرض؟

.نحن نحتاج بعض الماء

.حسن جداً

مايك"، هلا جلبت نوتة الأغاني التالية؟" - .بالتأكيد -

.مرحباً

.آسف، سأهتم بذلك

.يمكنك البقاء والاستماع

حسناً، أعتقد أن موسيقى .الكورال ليست مناسبة للجميع

.نحن نتدرب على القداس للأحد المقبل

مايك"، هل أنت هنا كي تغازل أم تغني؟"

...صحيح، لكني

كان الأمر مجرد دعوة شخص ما قد .يرغب في.. الاستماع في الداخل

.يجب أن نبقيك معلقاً بسلسلة قصيرة

.حسناً، لقد بدا ذلك لطيفاً

.مرحباً

،إذا ركنتُ سيارتي بشكل أقرب هل يمكنك غسل سيارتي أيضاً؟

.بالتأكيد. لا مشكلة

.لكننا... لم نتصل بك - ...لا -

أردت فقط أن أسأل "كريس"، إذا كانت .تريد رؤية عجل مصاب بالتهاب السرة

.ليس لدي الوقت لذلك

.حسناً .لكن لدي بعض الكتب البيطرية لك

.اعتقدتُ أنكِ قد ترغبين في قراءتها

.دعها هنا وحسب

.نعم، حسناً... سأترككما لعملكما إذاً

.ربما يجب علينا أن ننام

منذ الآن؟

.أنا لا أشعر أنني بخير

حقاً؟

.نحتاج إلى مسحوق غسيل

حقاً؟

.فقط انتظر هنا. وسأجلبه

.عجينة مختمرة بحشوات مختلفة - .الركن الآخر السابق -

!وإلا فسيتعين علينا... حسناً، مرحباً

.مرحباً - .مرحباً -

،نحن نمر بأزمة زوجية صغيرة هنا

."توقف عن هذا الهراء يا "يوهانس

كيف حالك؟ - .بخير -

.أنا أقرأ الكتب التي أعطيتها لي .أنا الآن عند فصل هبوط المهبل

.سأعالج بقرة مصابة بذلك في الغد ربما ترغبين بالانضمام إلي مجدداً؟

.الموعد.. عند الحادية عشرة والنصف صباحاً

لذا، سأصل بالسيارة قرب .منزلكم عند الساعة 11:20

،إذا كنتِ تريدين أن تأتي .فقط انتظري على جانب الطريق

..وبالتالي

.ربما سأراك في الغد إذاً

.حسناً

أما كنا نحتاج إلى مسحوق غسيل؟

.نعم، لم يبقَ عندهم

حقاً؟

.سوف أخرج قبل موعد الغداء غداً

حقاً؟

إلى أين ستذهبين؟

سيأخذني "يوهانس" لرؤية .بقرة مصابة بهبوط المهبل

.أود أن أرى ذلك

.يمكنني الذهاب في وقت آخر

ليس من الضروري أن يحدث .غداً. ليس الأمر بهذه الأهمية

...هذا

.هذا يعود إليك

هلا قمتَ بالجلوس وأنت تأكل؟

ماذا؟

.اجلس أثناء الأكل وإلا ستختنق

!انهض

.لا تقم بالتجريف أو تنظيف المزاريب .سنفعل ذلك لاحقاً

.ولا تتسلق السلم وأنا غير موجودة هنا

هل يمكنني التنفس؟

!عمي

.والبقايا عند الزاوية .. دعها وحسب

.نعم. نعم

ألا يجب أن تكوني على جانب الطريق الآن؟ - .بعد 5 دقائق. أنا ذاهبة الآن -

.كن حذراً مع معلف الإطعام، فالألواح فضفاضة

."ثم نصف متر من شريط خياطة "بوهنر

.إذا كنتِ تحافظين عليه هناك. حسن

.تماماً

هكذا،. يجب أن يكون بحيث .يمكنك وضع ثلاثة أصابع هناك

.وإلا فإنها لن تتمكن من التبول

.الحالة التالية هي انزياح منفحة

.من الأفضل لي أن أعود إلى عمي

.أنا متأكد من أنه بخير

.سيستمتع بعدم وجود من يعطيه الأوامر

.أنا لا أعطيه الأوامر .عليه أن يظل بصحة جيدة

.أنت محقة. أنا أعلم

،إذا اتصلتِ لتري أنه بخير .فربما يمكنك أن تأتي معي

.لكن ليس لدي هاتف

أليس لديك هاتف محمول؟

يجب أن تكوني المرأة الوحيدة في .العالم التي ليس لديها هاتف محمول

.انتظري

.أجب

!أجب

عمي؟ هل أنت بخير؟

.نعم، كنتُ فقط آخذ قيلولة

حسناً! وهل أنت بخير؟ - .نعم. نعم -

ألم تفعل أياً مما لا يفترض بك فعله؟

.لا. لا

.حسناً

هل تمانع إن ذهبتُ مع "يوهانس"؟