Flying Dutchman (El holandés errante)

Pergi, pergi,

pergi.

Ayo.

Ayo.

Ah.

Aku.

Semua ini dimasukkan ke dalam darah dan perlahan-lahan disiksa sampai mati.

Kenapa bisa ada orang yang begitu kejam?

Kau.

Katanya mereka mati karena dimasukkan darah.

Mungkin

upacara penyembahan malam ini.

Ah.

Gerbang kematian akan segera dibuka.

Mayat hidup,

dan semua orang akan dikutuk.

Api hantu.

Api hantu,

Undead.

Mayat hidup telah muncul.

Jangan tidak sopan!

Jangan tidak sopan!

Tabu di kota kuno,

tidak bisa sembarangan disentuh oleh orang biasa seperti kalian.

Dia mati dikutuk oleh mayat hidup.

Harus dikirim kembali ke Wu Miaochao dulu.

Ou Du.

Lihat ini.

Apa ini?

Jika ini hanya api biasa,

tidak mungkin terbakar secepat ini.

Hanya tersisa tulang.

Lihat ke sini.

Ini korosi.

Jadi bubuk putih itu adalah bubuk fosfor,

tetapi mengapa penyihir itu mengatakan hal yang mengerikan seperti itu?

Kelihatannya

seperti kerasukan hantu,

Mungkin dia diancam,

dan dia berjalan di sana.

Hati-hati!

Berhenti.

Berhenti!

Tuhan memberkati,

Tuhan memberkati.

Kalian pergi ke mana?

Aku sangat khawatir.

Minum air dulu, nanti baru bahas lagi.

Ya.

Kau lihat,

ini yang aku minta pada kepala biara.

Cepat bawa,

jika kau sudah tiada,

Aku harus bagaimana?

Pergilah dengan tenang.

Aku masih harus menyelidiki kasus.

Menyelidiki kasus? Menyelidiki apa?

Sama sekali bukan hantu.

Membunuhku?

Sebagai pejabat pemerintah harus menyelidiki kebenarannya,

bagaimana bisa tidak menyelidiki kasus pembunuhan?

Meski hantu jahat juga tak akan bisa kabur dari kejahatan.

Divisi Kehakiman Divisi Kehakiman dijuluki Tuan Di Xiaosi, pejabat pertama.

Kau adalah sersan di biro,

aku,

Li Cheng sengaja datang.

Jenderal

datang untuk kasus hilangnya orang.

Benar,

hari ini merepotkan Kepala Polisi Li kemari,

Oh,

Oh iya,

penyihir malam ini,

Menjawab Tuan,

hamba belum menerima perintah untuk menyelidiki kasus ini.

Tuan kali ini bertanggung jawab atas kasus hilangnya gadis itu,

mengenai penyihir itu,

Aku juga menyarankan Tuan,

sebaiknya jangan ikut campur dalam kasus ini.

Karena di sini,

hantu dan dewa lebih besar dari langit.

Bagaimana dengan nyawa manusia?

Apa artinya?

Baiklah,

aku mengerti.

Sampai jumpa besok.-Baik,

Aku.

Aku pamit.

Pangeran Kesembilan.

Aku selalu merasa ada hubungan antara kedua kasus ini?

Besok merepotkan Pangeran Kesembilan untuk pergi ke kuil.

Lihat ada petunjuk apa.

Ingat, jangan sampai ketahuan.

Penyembahan ini terganggu

dan dianggap tidak diketahui sejak zaman kuno.

Upacara itu lebih dari sekedar pertunjukan perayaan?

Ya dan tidak.

Apa maksudnya?

Upacara penyembahan kemarin awalnya adalah ritual

untuk menyegel gerbang kekuasaan kekaisaran agar arwah mati bisa beristirahat dengan tenang.

Mungkin di mata orang luar seperti kalian,

itu hanya sebuah pertunjukan,

Tapi di hati penduduk setempat,

dia adalah penyihir

yang paling penting dalam setahun.

Orang di kota kuno mengira kematian penyihir

adalah kenyataan,

Jadi mereka takut pada hantu dan dewa,

dan tidak berani mengungkit.

Pangeran Kesembilan,

Saudara,

kalian sudah kembali.

Ya.

Aku menemukan ini di kamar penyihir itu.

Di sini ada sisa fosfor putih.

Kesimpulan kita sebelumnya benar.

Penyihir itu jelas bunuh diri setelah diancam.

Perkataannya saat mati hari itu pasti sudah direncanakan.

Biksu penyihir mengatakan bahwa

dia bertemu dengan seorang tamu

di malam hari tiga bulan yang lalu,

dia mulai linglung,

sebotol fosfor putih ini adalah peninggalan tamu hari itu.

Tapi hari itu sudah larut malam,

dan jaraknya juga jauh,

Orang itu masih memakai jubah,

Wu Miao.

Kepala biara sudah tua,

tidak melihat wajahnya dengan jelas.

Selain itu,

tidak ada petunjuk baru lainnya.

Gerbang kematian akan segera dibuka.

Dia mati dikutuk oleh mayat hidup.

Karena di sini,

hantu dan dewa lebih besar dari langit.

Penyembahan ini terganggu

dan telah dianggap buruk sejak zaman kuno.

Ayo kita pergi.

Sudah muncul.

Sudah muncul.

Langit.

Bagaimana kau menemukanku?

Saat kau bicara padaku hari ini,

aku melihatmu merokok.

Ada aroma yang sangat harum.

Tembakau

baru masuk ke kerajaanku

tak banyak yang menggunakannya

di ibu kota.

Jadi tidak sulit untuk menemukanmu.

Berapa orang?

Silakan masuk.

Silahkan.

Nyonya seduhkan teh untuk para Tuan,

Baik,

Silahkan.

Kau tahu aku adalah pejabat promosi,

hari itu di upacara penyembahan,

Melihat perilaku dan perilakumu,

aku sudah bisa menebak identitasmu.

Karakter Tuan ini tidak biasa,

pasti juga adalah pejabat besar yang bertugas dengan menyamar,

Kau tahu kami akan datang.

Makanya sengaja membocorkan masalah persembahan kepadanya.

Sejak kecil, aku tertarik dengan tradisi sejarah kampung halamanku.

Tapi aku menyadari ada beberapa kebiasaan,

berasal dari rasa kagum pada hantu dan dewa,

Orang-orang di sini sakit,

tidak pergi berobat,

Malah pergi ke kuil penyihir untuk berdoa.

Dan ternak mati di desa,

yang sebenarnya dilakukan oleh binatang buas,

Tapi mereka malah mengundang penyihir untuk berlatih,

jadi aku benar-benar tidak bisa.

Kematian penyihir hari itu disebabkan oleh roh jahat.

Mungkin ada yang ingin menggunakan persembahan untuk membunuh orang.

Ya.

Aku,

Menurutmu,

pembunuh pasti tahu segalanya tentang upacara persembahan ini,

Jadi, dia memilih cara menghentikan upacara persembahan.

Untuk membuat kepanikan

karena pengorbanan terputus.

Berarti segelnya gagal.

Gawat.

Gawat.

Gawat.

Dengar-dengar wanita gila di bagian utara kota,

Benar,

Kudengar pagi-pagi sudah ada yang datang melapor,

katanya pergi memancing di laut,

Menemukan mayat di tepi pantai,

tidak baik adalah perintah muncul di dunia.

Hati-hati!

Hati-hati.

Ayo!

Ayo!

Ayo!

Ayo!

Ayo!