Mimicus (Mimikuseu / 미미쿠스)

Mimicus (Mimikuseu / 미미쿠스)

Download Brazillian-portuguese Subtitle

Release info

Mimicus S01E10 1080p H264 AAC WEB-DL-LoveBug
A Commentary by lukasbr

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-08-28
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Há aqueles dias.

Quando você acorda se sentindo estranhamente revigorado,

o clima também está bom.

Não está nem muito quente nem muito frio.

O tipo de dia que você espera.

Esse tipo...

de dia de sorte.

O tempo estará ensolarado e quente hoje.

Será um dia perfeito para um passeio com sua família.

Agora que a onda de frio passou,

finalmente parece que a primavera chegou.

Han Yu Seong! Boa sorte! - É melhor você me chamar de Sunbae se você passar. Entendeu?

Eu tive uma experiência. (Você já passou.)

Mas...

todos sabemos

como um dia de sorte termina.

Sinto muito, Yu Seong. A audição foi cancelada devido a problemas internos.

O fato de que esse tipo de dia

é quando Deus prega uma peça cruel em você.

Mímico

EP10. Esse tipo de dia

O que é isso? Posso pegar algum?

Não.

Temos que esperar até Han Yu Seong chegar mais tarde.

Por quê? O que é isso?

Ah, é um bolinho.

Sim, eu tenho cupcakes comemorativos desde que você fez MC para Mimicus.

Meu Deus, que lindo.

Certo? Tem formato de ursinho. O favorito de Ro Si.

Vamos apenas comê-lo agora.

Não, temos que esperar até que Yu Seong venha.

Han Yu Seong teve um dia difícil com sua audição, então será bom para ele também.

Parece gostoso.

Você pegou um resfriado, Ro Si?

Não, acho que estou apenas indisposto.

Quer ir à clínica? Eu irei com voce.

Não, realmente não é tão ruim.

Ro Si. Vamos lá.

Oh, tudo bem.

Eu vou primeiro.

OK.

Tudo bem.

Até logo.

Ok. - Ok.

Eu vou te visitar no set!

Você tem isso, Ro Si! - Anime-se!

Ei, deixe-me pegar apenas um.

Não!

Estou realmente com fome.

Temos que comê-lo juntos.

Quando ela sai?

Ei, economize sua bateria. Comece a gravar quando eles começarem.

Ei, Han Yu Seong não vem para a escola hoje?

Entrei em contato com ele esta manhã, mas acho que ele irá direto para casa após a audição.

O que eu faço com o bolo?

Nossa, não se preocupe com isso. Eu disse que vou comer tudo.

Por que você comeria?

Olá, Sunbaenims.

Bang Bang.

Você também está aqui.

Não é Bang Bang. Eu sou bonito Bang Bang Yu Chan. Nossa.

Espere, o que é isso?

Isto?

Noona Ro Si estará aqui hoje, certo?

Por isso,

Eu pretendo ser o fofo mestre da página inicial do Bang Bang da Noona Ro Si.

Oh sim.

Otima qualidade.

Você não pode tirar fotos aqui.

O que? Por que não?

É a regra.

Por quê?

Mas e a minha taxa de aluguel? Eu emprestei isso.

Isso é hilário.

Ah, Ro Si!

Ro Si, seu telefone!

Dê para mim, Ro Si.

Obrigada.

Por que sua mão está tão fria? Você está bem?

Sim estou bem.

Ok, vamos trazê-la.

Eu vou indo.

Mas sua mão está tão fria...

Faremos um teste de microfone. - Ok.

O que?

Secret Santa!

Olá, eu sou Ro Si. Eu sou Oh So Ri.

Ji Su Bin não está ao seu lado hoje.

Secret Santa.

Isso acabou há muito tempo.

Você se candidatou a isso também, certo?

Sim claro.

Você sempre responde de uma maneira tão curta e fria?

O que é isso para você?

Sorria um pouco. Isso lhe trará mais felicidade.

Vamos começar a gravar agora. Por favor, fiquem quietos, todos.

Um, dois, três.

Vamos rolar.

Deixa.

Mímico. O primeiro programa de sobrevivência do ensino médio de artes.

Olá, eu sou Ro Si. O MC para Mimicus DPA.

O que?

Você tem algo a dizer?

Não.

Que diabos?

hyung.

O que é isto?

Tenho certeza que você sabe melhor.

O que?

Você fez isso, certo?

Agir pelas costas é um movimento infantil.

Acho que você está com medo.

Você e eu não somos iguais.

Eu sou diferente. Eu sou um estagiário.

Meu futuro reserva muitos investimentos e pessoas se aproximando de mim.

Você não deveria ter me copiado desde o início, então.

Você não está envergonhado?

Apenas me diga isso. Realmente não foi você?

Não tenho nenhuma ideia sobre isso.

Então vá perguntar a outra pessoa.

Não é você?

Se não foi você...

Ei.

Lide com seus problemas você mesmo.

Não quero mais ser confundido com você.

hyung.

Este é apenas o meu problema?

Não é um problema para você também?

hyung!

E daí? O que você quer de mim?

Bem...

Ei, o que é? Estou ocupado, eu te ligo de volta-

Ji Su Bin! Sunbae Oh Ro Si de repente desmaiou.

O que?

Eu não sei onde seus gerentes estão e ninguém está atendendo minhas ligações.

Você pode fazer algo?

Não tire fotos! Eu disse pare! - Ro Si!

Não, vamos para a clínica agora.

Cuide da Sunbae primeiro.

Ok, vamos nos apressar. Rapido!

Saia do caminho. Saia!

Ok, estou contando com você.

O que nós fazemos?

O que é isso?

É Noona Ro Si.

Sim Olá. Sou eu, Su Bin.

Eu acho que você tem que correr para a escola.

Agora não. OK.

Noona Oh Ro Si do ICE de repente desmaiou.

Ro Si...

E quanto a Ro Si?

E a Noona?

O gerente acabou de levá-la.

Ro Si desmaiou e isso assustou a todos.

Ela vai ficar bem.

Eu deveria enviar uma mensagem para ela.

Oh, certo. O telefone de Ro Si. Ela deixou comigo mais cedo.

Nossa, o que eu faço?

O que?

Me dê isto. Eu vou levar para ela.

O que? - Ei.

Estamos na mesma empresa.

Me dê isto.

"Medite quando precisar de esclarecimentos."

Você está bem?

Sim.

Sinto-me um pouco melhor após o soro intravenoso.

Eu te levo direto para o dormitório, então descanse. Chae Na nos assustou ontem, e agora você.

É melhor vocês, crianças, não passarem fome para perder peso.

Gerente.

Não podemos voltar para a escola em vez disso?

Vou ficar na clínica.

Pelo que?

Deixei meu telefone com meu amigo-

Telefone? Eu vou buscá-lo para você.

Apenas descanse hoje. Você se sente desconfortável no dormitório?

Não.

Não pense em mais nada e apenas durma hoje.

Ro Si deixou a escola cedo porque desmaiou,

então cuide bem dela.

OK.

Ok. - Vou.

Adeus. - Tchau.

Você está mesmo me copiando desmaiando agora?

Quão desesperado você está?

Não...

Não é isso.

OK, eu entendo.

Ro Si está bem, certo?

OK. Adeus.

Que bagunça.

É uma bagunça completa.

Rodada 1: Lista de candidatos aprovados

Por que as crianças que nem se inscreveram estão na lista?

Ah, não fique muito ofendido com isso.

É um programa de TV, então precisávamos estar preparados.

Isto não é um documentário.

Diretor Cho. Foi aprovado pelo CEO, certo?

Sim, claro. Estamos ansiosos para trabalhar com você.

Pedimos que a escola solicite a inscrição dos alunos que listamos.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left