Ek Kori Prem Katha

Ek Kori Prem Katha

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Ek Kori Prem Katha 2024 Web ( Rasti -=BaharatMovie=- ) [ @Qasem Samangani ] [ 02 04 06 ] - UniCode
A Commentary by Qasem_Samangani
مترجم : راستی × ترجمه اختصاصی وبسایت " بهارات مووی " × آپلود : قاسم سمنگانی

Tags

other
Published on: 2024-08-05
Downloads: 69
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

مدیران سایت ها و چنل های تلگرامی دانلود فیلم و سریال و شبکه های ماهواره ای لطفاً وجدان داشته باشید و حاصل زحمات دیگران رو با حذف نام مترجم بنام خود تمام نکنید چرا که پشت سر اون دسته از کسانی که دست به حذف نام میزنن مطمئن باشین حرف های خوبی گفته نمیشه و اسم تمامی سایت های دزد و چنل های تلگرامی دزد در تمامی محافل با حرف های ناپسندی نقل میشه

وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی تقدیم میکند

مدیر وبسایت : نوید مرادی

"بیا درباره ی عشق صحبت کنیم"

آدرس پیج اینستاگرامی بهارات مووی bharaatmovie

با بهارات مووی بروز باشید بهارات مووی مرجع دانلود فیلم و سریال هندی

لندن

بیا بشین عزیزم

خب. میترسم پرده ی بکارتش آسیب دیده باشه

مامان

دکتر من تا حالا با هیچکس رابطه ی فیزیکی نداشتم

حرفت رو قبول دارم

ولی چطور میخوای اونو قانع کنی؟

شوهر آینده ات منظورمه

شب عروسی سوال های سختی ازت میپرسن

توام باید جواب های قانع کننده بدی

خب یک جراحی سرپایی هست که نیم ساعت وقت میبره

خیلی ساده ست

و بعدش با خیال راحت میتونی زندگی کنی

هیچ سوالی پرسیده نمیشه

لازم نیست جواب پس بدی

بکارتت قابل ترمیم هست

سمیرا سعی کن بفهمی دکتر چی داره میگه

ذهنیت مردها هیچوقت تغییر نمیکنه

اکثر مردها شب عروسی شون از دخترها میپرسن

که اولین بار هست یا نه؟

اونا به ما به چشم دارایی شون نگاه میکنن

و دلشون نمیخواد قبل از خودشون کسی صاحبش شده باشه

...اگه شب اول خون نیاد

فکر میکنن قبلاً کاری کردی

به نظرم دکتر درست میگه

نباید جای سوال و جواب بذاری

اره

فردا داریم برمیگردیم کابل

باشه. خدانگهدار

سمیرا

مامان

...هنوز هم تابوهای مختلفی

در سرتا سر دنیا وجود داره

ما میخوایم درمورد یکی از اونا امشب صحبت کنیم

ترمیم مجدد بکارت

به اصطلاح خیلی ساده تر معاینه ی بکارت

ناراحت کننده ست وقتی متوجه میشیم ...عمل ترمیم بکارت

در انگلستان و آمریکای شمالی

حتی در کشورهای خاورمیانه از جمله هند ادامه داره

این نقض حقوق بشر و حریم خصوصی ست

در سال 2019 این موضوع به طور جدی در پارلمان بریتانیا مطرح شد

و خیلی زود سازمان بهداشت جهانی ...و سازمان ملل متحد

نه تنها این موضوع رو نقض ...حقوق بشر اعلام کرد

بلکه در سطح بین الملل هم تصدیق شد

و از تمام دنیا درخواست کرد ترمیم بکارت ممنوع شود

زیرا حیثیت یک زن را تحت شعاع قرار میداد

بسیاری از کشورها سعی کردند این موضوع رو ممنوع کنند

..اما امروزه، در بسیاری از کشورها

از جمله هندوستان تحت عنوان "رسم کُوری"

هنوز هم در بسیاری از جوامع .انجام می شود

این فیلم توسط وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی ترجمه شده است حتما برای دیدن فیلم و سریال های هندی اشتراک تهیه نمایید

حتما برای دیدن فیلم و سریال های هندی از وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی اشتراک تهیه نمایید

آدرس کانال تلگرامی وبسایت بهارات مووی @bolymix

گناهکار

پوران سینگ

..عروست مرتکب گناه شده

و زندگی جدیدش رو غیر رسمی شروع کرده

تقصیر من نیست

من هیچ گناهی نکردم

خواهش میکنم باور کنین

رئیس، من برای ازدواج کشاو پول زیادی خرج کردم

ولی عروسم عفیف و پاکدامن نبود

نه. نه

خواهش میکنم عدالت رو رعایت کنین

پدرجون من راست میگم

حقیقته

تو چرا چیزی نمیگی؟

من گناهی نکردم

همه دیدند

...طبق رسم روستای ما

تنها دختری که تن و قلب پاکی داشته باشه

حق داره در روستا عروس بشه

تو نتونستی ثابت کنی پاک هستی

بهت فرصت میدیم تا بیگناهی خودت رو ثابت کنی

وگرنه در آتش محاکمه میشید

الهه سیتا هم مجبور شد برای اثبات بیگناهی اش از آتش عبور کنه

بیگناهی باید ثابت بشه

بیگناهی باید ثابت بشه

بیگناهی باید ثابت بشه

بیگناهی باید ثابت بشه

...برای اثبات پاکدامنی و حقیقت خودت

باید روی زغال سوزان راه بری

اگر واقعا پاکدامن باشی هیچ اتفاقی برات نمیفته

درسته

مگه نمیگی کاری نکردی؟

پس هیچ اتفاقی برات نمیفته

!ساتیا

!ساتیا

دیدی؟ این زن پاک نیست

باید تنبیهش کنیم

اره! باید مجازات بشه

مجازاتش کنید

مجازاتش کنین

!ساتیا

!ساتیا

کشاو

من هیچ کاری نکردم

من هیچ تقصیری ندارم

چرا حرف منو باور نمیکنین رئیس؟

من هیچ گناهی نکردم

مجازات خواهی شد

...اگر میخوای با کشاو زندگی کنی

...پدر و مادرت

باید همه ی پولی که پدر کشاو برای عروسی خرج کرده بود رو پس بدن

و برای اینکه روستا از ...خشم الهه درامان باشه

باید مراسم عبادت برگزار کنی

و به همه ی روستا غذای تبرک بدی

و همه ی خرج این مراسمات رو پدر و مادرت باید قبول کنن

این تنها راهی ست که میتونی بازم با کشاو زندگی کنی

نه. رئیس! نه

ما این همه پول از کجا بیاریم؟

چرا جوابش رو ندادی؟

حالا به پدر و مادرم چی بگم؟

بگم من گناهکارم! پدرکشاور منو نمی پذیره

و شما باید زمین تون رو برای پرداخت غرامت به پدرش، بفروشید؟

اگر میخوای با من زندگی کنی باید یک کاری انجام بدی ساتیا

باید دستورات رئیس رو قبول کنی

چرا حرف منو نمیفهمی؟

من سه تا خواهر دیگه دارم

نه

نمیتونم در حق اونا بی انصافی کنم

ساتیا چرا حرف منو نمیفهمی؟

...تو

!ساتیا

!ساتیا

!ساتیا

همین جا بمونین

میخوام رئیس روستا رو ببینم

شما؟

بازرس ویجی سکسنا

از کلانتری بالرام پور بفرمایید -

ببینین رئیس

چه داماد عوضی و وحشی ای دارم

دخترم رو سیاه و کبود کرده

حتی پلیس هم نمیتونه کاری کنه

شما ما رو نجات بده لطفا یک کاری بکن

رینکو بله؟ -

برو صداش کن

باشه

یک درسی بهش میدم یادش نره

به چه جراتی با دختران روستا چنین کاری میکنن؟

بازرس پلیس اومده از کلانتری بالرام پور

چی باعث شده بیاید اینجا؟

آقای رئیس ...بیرون روستا

جسد یک عروس رو از داخل رودخانه پیدا کردیم

از زخم های پاهاش متوجه شدیم روی زغال سوزان راه رفته

خبر داریم که چند روز قبل در روستای شما عروسی بوده

برای همین گفتم شاید شما خبر داشته باشید

بالاخره بدون اجازه ی شما کسی کاری انجام نمیده

اینطور نیست آقای بازرس

شما وارد روستا شدید درسته؟

...درمورد اون جسد هم

بالاخره اینجا رفت و آمد زیاده

این اراده ی الهه ست

اونجا رو ببین

!سلام لادو

داداش لادو، باید به مادر احترام بذاری

بهت گفته باشم

از دعای ایشون تونستی موتور بخری

...وگرنه تمام عمرت باید از پشت

شیشه ی نمایشگاه فقط موتورها رو نگاه میکردی

و الان موتور نداشتی

البته که چندتا از النگوهای مادر هم کم شده

که حتما رئیس مادرم رو سرزنش خواهد کرد

ولی خب دیگه عشق مادر به پسره دیگه

...محبت مادر و سرزنش پدر

زندگی لادو در همینا خلاصه میشه اره -

پدرت فقط سرزنشت نمیکنه بهت محبت هم میکنه

چرا به چشمت نمیاد آخه؟

وقتی دروغ میگی گونه هات کوچیک میشه مامان

معلوم نیست چه کار خوبی ...انجام دادم

که مادر خوبی مثل تو نصیبم شده

پس تو هم منو به آرزوم برسون

و ازدواج کن

مادر نگران نباش از الان براش صف میکشن

موتور به چه دردی میخوره پس؟

سلام رئیس

!!لادو

از پراتاب یاد بگیر

یکبار باباش بهش میگه نه یعنی نه

به این میگن فرزند خلف

از تو کوچیک تره ولی ازدواج کرده. اونوقت تو؟

شما هم به نظرت مهم نبود که بهم بگی؟

فکر کردی من نمیتونم برای پسرم موتور بخرم؟

منم همین رو میگم

اگر موتور آسیب ببینه میشه تعمیرش کرد

!ولی آدم ها نه فهمیدی؟

تقصیر توام هست

اگر از بچگی لوسش نکرده بودی

اگر بهش سخت گرفته بودی الان اینجوری نمیشد

داداش این اول پاهاش از رحم مادر بیرون اومده

عقل درست و حسابی نداره

هم سن و سالهای تو دارن بچه هاشون رو میفرستن مدرسه

اونوقت تو خودت مثل بچه رفتار میکنی

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left