Toro

Toro

Download Arabic Subtitle

Release info

Toro (2016) 720p BRRip x264 AC3 DD 5 1 - WeTv
Toro 2016 1080p BRRip x264 - WeTv
A Commentary by Cancer_i9

Tags

brrip
x264
720p
720
AC3
1080
Published on: 2016-10-09
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

إني أرى فندقك، إنهُ جميل

.و20 ألف من المطاعم الصينيّة .والفرنسية

ستكون مشهوراً بكلّ أنحاء العالم .يا (رافائيل)

.البطاقاتُ تحبُّك

.أموالي هي ماتكلّفني ذلك

هنالك مشكلةٌ صحيّة بسيطة قد .تسبّب لك صداعاً

.صحيح

هل تدخّن كثيراً؟ - لقد تركتُ التدخين -

قد تكون هذه مشكلة، لا أعرف

وكما ترى، بطاقاتك تبقى .كـ ملك الألماس

ماذا أيضاً؟

مالذي تريدهُ أيضاً؟

.لم تذكرين شيئاً عن هذه البطاقة

مالأمر؟

هنالك شخصاً يراك كـ أباه

ومالذي سيحدثُ معه؟

مالخطب يا (خينيز)؟

تفضّ، هديةٌ صغيرة

هل ستذهبُ مع أخيك (أنطونيو)؟

ماهذا؟

القديسة لوسيا

.رفضت الزواج من وثني

الوثني نشر الخبر بأنهُ قام .بإستخراج عينيك

مالخطب يا (تورو)؟

مالأمر يافتى ؟

.سأترككم

.هذه آخر مهمّة لي معكم

ألم أعاملك بطريقة جيدة؟

.لقد عاملتني بطريقة أفضل من أيّ أحد

.إبقى معي، يا (تورو)

لقد منحتني هذه - لأنك إحتجتَ إليها -

.لستُ بحاجة لها بعد الآن

..أو هذه

.أريدك أن تعلم، بأنك كنتُ كالأب بالنسبة لي

.دع هذه بمكانها

.شغل الأبواق مجدداً

وإتركني عند أول كابينة هاتف تراها

مالخطب يا (تورو)؟ أنظر .لمن إنضمّ إلينا

!أنتم، مهلاً

مالذي يفعلهُ (خوزيه) هنا؟ - لقد طُرد من الحانة -

بسرعه - أنظر إليه -

يا لهُ من وغد - ألديه حفلاً الليلة؟ -

لما العجلة ؟

إذن؟

مالخطب، أيها الشاذ؟

المطعم الصيني لم يعُد يبيعُ .الروبيان الذي نعطيه

اللعنة! لعلّه أصبح .يهتمّ بنفسه

.سمعتُ بأنك ستتركنا

تتركنا لأين؟

هل سترحل؟

حقاً؟ - ماسمعتهُ صحيح -

أأنت أحمق؟ ألا يعجبك المال؟

يارجل، أنتَ لاتحبّ المال القذر

فكّر جيداً عليك اللعنة، فكلّ .المال قذراً

.لقد صُنع قذراً .في مصنع ما قذر

هذه هي الحقيقة يا (تورو)

إنك أول واحد فينا، من يتركُ .هذا العمل

إتركهُ معي - أتمنى -

عليّ أن أعتني بهذا الرجل - أتقصدني؟ -

!كلا، أقصد أمي

.يا أبناء العاهرة

.كلاكم أبناء عاهرة

.إيّاك وأن تسبّ أمي

بدأتُ أشك بأننا أتينا من نفس .الأم

أنت لست من رحم أمنا - كلاكم تشعرون بالغيرة -

لأنني أجمل إبناً من بينكم

!واضح الصراحة

مهلاً، مهلاً توقف يا (أنطونيو) و (تورو)

.هذا فان قوغ

نعم أو لا ؟ - يا لك من وغد -

هاهو، فنّانُ العائلة

.كلّ الأشياء الجميلة يخرّبها

.هيا، لنذهب

.هيا بنا

أين ستذهب؟ - هنالك مالاً، يمكنني شمّهُ -

دقيقة واحدة - إذهبوا سألحق بكم -

أين ستذهب بكلّ هذا الروبيان؟

إنهُ لـ(تاتا) فهي بالكاد .تأكل

!اللعنة .الشرطةُ قادمة

!(خوزيه) الشرطة أتت

!سحقاً

علينا أن نذهب - أترك ذلك، لنذهب -

!توقفوا، هنا الشرطة

!هيا

!لنذهب، بسرعة

!سحقاً

.أنزل رأسك

.هؤلاء الحمقى

علينا أن نعود لنأخذ (لوبيز)

كلا - إنهُ أخانا -

!إنهُ يخرّب الأمور دوماً

!اللعنة

!إنتبه

!أنطونيو

!أنطونيو

!مستحيل، يا أنطونيو

!لاا

*بعد مرور 5 سنوات*

، أنا (رافائيل رومانو غارسيا) أنا زعيم سابق

للشهير والحقيقي

للأخوية لآنسة الصمت

أقسم بأن أقوم بدفع قوانين الأخويّة

وأن أطيع بكلّ تواضع التعهّد لحياة الآخرين الذين يكونون تحت سيطرتي

كما أتشاور مع السلطات .المسؤولة عن الكنيسة

شكراً لمنحكم الكثير .لهذا المجتمع

مبروك - شكراً -

كيف يمكنك إحضارها بهذا اللبس؟

إنها تبدو كالصّبي بهذا .الشعر

أوه، إنها فتاة

أتعرفين ذلك؟

ليس لديك فكرة عن طريق .تربية الطفلة

أتمنى بأن تعود أمها .يوماً ما

صاحب المركبة 003 لديك مهمّةٌ .للمطار

لتأخذ السيّد والسيّدة .(تشيلتون)

هل وصلك كلامي؟ - أنا بطريقي -

.تلقيتُ ذلك

..حينما يحينُ الوقت

..لأجله

.شكراً

.شكراً لك على الروبيان

مالذي جرى ؟

أيمكنني التحدث لك يا (رافائيل)؟ - إجلس -

مالخطب؟ - اليابانيّون -

إنهم يرتبون حسابات هذه السنة

وباصاتهم بدأت تقلّ هذه .السنة في مطعمي

أقل، كيف؟ - النصف -

أخذهم إلى الحيّ

هل الحيّ ينتمي لنا ؟

.كلا

كم خسرنا تقريباً؟ - خسرنا 50 ألف يورو -

و 20 ألف أخذهم للرحلات .إلى منطقة أخرى

.وتلك المنطقة ليست لنا أيضاً

أتظنّ أنه هذا هو اليوم المناسب لتقول لي هذا الكلام؟

.يمكنك الذهاب

.أريد الباقي غداً

*رسالة من قسم وزارة العدل*

.إكتبوا بالدفاتر ..وارجو الهدوء

.هيا، إقتربنا أن ننتهي

.سنقوم بإضافة 5 لكلّ رقم

.بداية من الرقم الذي بالاسفل

،إنهُ الأصعب .لذا لنركّز

!لقد إنتهيت بالفعل

..حسناً

إملئوا الأرقام الفارغة حتى .الرقم 300

ولا تتحدثون، سأعود .بعد قليل

مالذي يجري؟

خلال شهرين ستنامين .معي بكلّ ليلة

*حكم مخفّض*

.سأخرج بعد شهرين

.لن نشرب العصير كثيراً

.إنكِ تحبّين الشامبانيا

أتريد؟ - لا استطيع -

مجرد رشفة - لا استطيع -

..لو رآني أحدهم - لن يروك -

.لا استطيع

.أفضّل أيّ شراب مع البرتقال

لازلت لا أصدق ذلك - لاتصدّق ماذا؟ -

بأنني سأخرج وبإمكاننا النوم معاً .كلّ يوم

أتعرفين امراً؟

.أريد أن احظى بطفلٍ منكِ

حسناً، لكن أولاً عليك أن تكون .حبيبي

وأنا كذلك - كلا، أعني بالواقع -

لم نقضي وقتاً طويلاً سوياً

لازلتُ لا أريد أن أشاركك مع شخصاً آخر

.سننتظر سنتين

سنتين؟ شكراً للرب

سأخبئك بمكانٍ هنا - أتريدين القدوم معي؟ -

سأخبئك - أتريدين العودة معي للحبس؟ -

أيمكنك أن تدسّني بداخل حقيبة؟

حتى أنام معك هناك، طوال .الوقت، أرجوك

..أتمنى

..عشرة

..تسعة - لديكِ عينين جميلتين -

..ستة

وصلنا لستة؟ - ..خمسة -

..أربعة

..صفر

..تورو

ماذا؟

أيمكنك أن تقول للمنزل أن يتوقف؟

..أيها المنزل

.توقف عن الحركة

.أراكِ غداً ياعزيزتي

.أراك غداً

مالأمر؟

.تصبح على خير، يا (تورو)

*شخصيتي هي سُجني*

*سأكون معك دائماً يا (أنطونيو)*

هل (خينيز) مع إبنتكِ؟

.أخرج

.(لوبيز) أصبح يسرقُ مني

تفضل، دع زوجتك تشتري ملابس نوم

.إنكِ دائماً تناديني بـ (لوبيز)

ألا يمكنك مناداتي بـ أبي كالفتاة الطبيعية؟

.إذهبي لغرفتكِ

أهلاً، بالجميل والسيء والقبيح

.ملابس نوم جميلة

مالذي تريدونه؟

.نريد أموال الياباني

مالذي ستفعلونه بهذه؟

More Arabic subtitles for Toro

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left