High School Love On (Hi! School Love On / Haiseukool Reobeuon / 하이스쿨 러브온)

Estoy seguro de que vi su teletransportador-. Seul Bi!

¿No fue extraño? -Necesitamos comprobarlo.

Cuando un ser humano sospeche y toque la marca, voy a desaparecer del mundo?

Todo lo que tengo en el mundo es Seul Bi.

no voy a cambiar. Así que no espere por mí.

Quiero transferirme.

= La mía es una llave y la de mi mamá es una cerradura=.

Es la única cosa que ella me dejó.

No te acerques a mí!

¿Por qué tú?

De todas las personas, por qué!

¿Qué le pasa hoy en día? La pubertad?

Yo debería ser amable y abrazarlo.

Me pregunto qué está haciendo Seul Bi. Ella nunca va a llegar a la pubertad.

= Mi amor Mi todo =

= bajaste del cielo porque eres un ...=

= robaste mis ojos y mi mundo lejos=

= pequeña estrella =

= Esta noche =

= Yo te protegeré toda la noche =

Buenas noches.

No nunca sabía que podía ser tan cursi.

Episodio 12 - Por Favor? Me rompe el corazón cuando no puedo hacerlo!

Esto es todo culpa de Yi Seul Bi.

Era raro el momento en que dijo algo acerca de teletransportarse.

Lo digo en serio! Lo hizo en la escalera!

No importa! Voy a descubrirlo por ti.

Sabes que hubo un tiempo en que Jae Suk fue realmente sólo un renacuajo.

Fue el elegido de todos los niños de su escuela.

De ninguna manera.

Fue Seong Yeol que lo salvó justo antes ...

estaba a punto de ser golpeado hasta la muerte.

Y Seong Yeol lo entrenó en el gimnasio todos los días después de eso.

De ninguna manera!

Él nos engañó!

Parece que no te golpearon bastante.

Y la última persona que se escapó! Todos ustedes hacen puentes ahora!

Up!

¿Seul Bi tiene súper poderes?

Tae Ho y Kyung Ho estaban hablando de sus poderes.

Déjate de disparates!.

Ah, y hay una gran noticia.

Jae Suk solía ser molestado por todos en la escuela.

Fue Seong Yeol que lo salvó.

Yo sabía que Seong Yeol merece ser mi amigo.

Él es tan fresco como yo.

Pero ¿por qué no vino a la escuela?

No lo sé. Él no está tomando su teléfono.

¿Crees que está enfermo?

Ustedes dos son prácticamente los mejores amigos. ¿Cómo puedes no saberlo?

¿Estás celoso ahora el bebé?

Sí, estoy celoso. Dijiste que era sólo yo!

Los celos sólo se vne bien en Seul Bi.

Señora Ahn! Seong Yeol está enfermo?

No. ¿Por qué?

Él no vino a la escuela hoy.

Se fue temprano esta mañana.

No contesta su teléfono tampoco.

¿Adónde fue?

Vamos a buscarlo. Se lo haré saber.

Seul Bi!

Seong Yeol me pidió que lo dejara transferir.

Transferir?

Creo que estar un poco enamorado de tí fue demasiado duro para él.

Pero Seul Bi, quédate con Woo Hyun.

Pase lo que pase, no mires a Seong Yeol.

De esa manera Seong Yeol puede superarlo rápidamente.

Él todavía no contesta. Me pregunto por qué se enfadó anoche.

Piensas que realmente algo le sucedió anoche?

¿Qué? ¿Te preocupa porque es alguien que te pidió salir?

¿Cómo lo sabes?

Lo sé todo.

¿Le diste una respuesta?

Algo por el estilo.

Una confesión puede ser tranquila. Pero el rechazo debe ser fuerte y claro.

Será entonces cuando duela menos.

¿Crees que le duele?

Pum!

Es doloroso para mí también.

Qué estás haciendo aquí?

Tengo que subir de nivel antes de que Jae Suk llegue.

Tú fuiste el que me metió en esto y ahora me estás ayudando?

Siento que ésto es todo lo que puedo hacer por tí.

Lo siento, no he hecho nada cuando estabas en problemas.

Oh!. Es Seong Yeol !.

Seong Yeol está en el Internet Cafe?

Gracias!

Seong Yeol está en el Internet Cafe? - Sí. Voy a ir.

Quiero ir contigo.

¿Eh? Tú areces culpable.

¡No!

Limpia la cocina y limpia los pisos.

Y haz las cuentas, mientras estás en ello.

Limpia las ventanas. Y cuando hayas terminado, simplemente quédate.

Señora Ahn? El está en el Internet Cafe.

Pero Seong Yeol lo ayudó. ¿Por qué tanto odio?

La única persona que conoce su pasado oscuro está en la misma clase.

En el momento en que abra la boca de nuevo, se meterán con él otra vez.

Entonces Seong Yeol debe ser el alfa en la escuela.

Debería haber besado su culo.

Seong Yeol?

¿Quieres morir?

Es hora de que demuestres que eres el alfa.

Ve a buscar a Seong Yeol para mí.

No te preocupes.

Trae a Seong Yeol ahora!

¡Oh, la pareja de la clase!

Se ven lindos juntos.

¿Han visto a Seong Yeol?

No, no lo hemos visto.

Entonces, ¿qué están haciendo? Vayan a buscarlo!

Odio a mi novio de la secundaria!

Es como madrastra de Cenicienta.

¿Por qué no llama?

Él no lo encontró todavía?

Chun Shik, dijo que él estaba aquí. Lo siento.

¿Por qué debes sentirlo? Gracias.

Voy a buscarlo un poco más.

Debería volver a su tienda.

¿No es difícil trabajar?

Ganarse la vida no es fácil.

¿Es realmente duro?

Es difícil a veces, pero no pasa nada. Seong Yeol ayuda mucho también.

Yo no creo que él odie a su madrastra.

No es más que miedo de que va a perder su verdadera madre por gustarle.

Cuando conseguí juguetes nuevos, siempre he tenido ambos, tanto el nuevo y viejo conmigo toda la noche.

Sólo necesitaba tiempo para acostumbrarse a lo nuevo.

Voy a ir a buscarlo después.

Él quiere ser golpeado tan mal!

Ahora todos saben quién es el más fuerte.

Voy a matarte!

Deténganse! Por favor, detente!

Hey! ¡Fuera de mi camino!

Bien lo reconocemos.

Ustedes lo golpearon bastante.

¿Cuándo dije que te necesito para reconocer eso?

Nunca tocamos las niñas y los niños a recuerdas?

Maldita sea.

¿Debo llamar a Shin Woo Hyun?

¡Por favor!

Por favor, Seong Yeol. Por favor.

= Tu novia se veía linda con Seong Yeol en el parque=.

¿Te estás transfiriendo por mi culpa?

¿No te puedes quedar?

¿Me darás una oportunidad entonces?

Sólo vas a mirar Woo Hyun, pero todavía quieres que yo te acompañe?

No es así.

Woo Hyun tiene todo. Yo no tengo nada!

Seong Yeol.

No quiero que hagas esto.

Estar contigo me hace pensar más en Woo Hyun.

Tú no estás solo.

Nos tienes a mí y a Woo Hyun.

Woo Hyun!

No mires hacia atrás.

Pero está herido!

No mires a otros chicos!

Choi Jae Suk.

Levántese bastardo.

Hiciste que mi buen amigo se vea tan feo como tú.

Recuerda que dije que hasta mi puño es una pérdida en tu vida?

Bastardo!

Esto es por mi amigo.

Hey!

¿Cuál es la verdadera identidad de Yi Seul Bi?

Una prostituta? Alguien con poderes?

Hay tantos rumores.

¿Quieres saber?

Mi novia.

Seong Yeol! Oh my!

Que pasó? ¿Quién hizo esto?

No me toque.

Seong Yeol!

¿Cuál es la verdadera identidad de Yi Seul Bi?

Estoy seguro que él estaba diciendo cosas. ¿Por Seong Yeol?

Dios mío! No es de extrañar por qué Seong Yeol siempre estaba tan involucrado con Seul Bi.

Están Seul Bi y Seong Yeol ahora?

Hey!

¿Qué te pasó en la cara?

No fui yo.

Borra todo.

Bien lo escribí! Estás feliz?

¿Por qué tengo que pasar por esto, por ustedes?

Debes estar agradecida. - Cierra el pico!

Ya basta.

Córtenla?

¿Qué tan bajo puedes ir?

Yo te mostraré hoy, tú quieres ver?

Todo esto es por tu culpa!

Qué es ésto?

No hay necesidad de preocuparse por ello. Es sólo graffiti.

Es sólo un montón de trabajo de borrado. - También hay algo en las ventanas.

¿Por qué tengo que pasar por ésto por tu escándalo?

Nosotros somos amigos!

Llama a tu amigo! El hombre en cuestión.

Yo sólo soy un compañero aquí.

Hey! Ki Soo!

Esto es realmente hot. Es la secuela que acaba de salir.

Ah, y pegué las páginas rasgadas.

Sólo dame mi libro.