Blue Archive The Animation (ブルーアーカイブ The Animation)

Vâng, Vạn Sự Ốc 68, Rikuhachima đây.

Vâng, tất nhiên.

Từ điều tra lý lịch mục tiêu đến đánh lui tổ chức vũ trang...

MỖI NGÀY MỘT TỘI ÁC công việc nào bọn tôi cũng làm.

Hiểu rồi.

Công việc đó...

cứ giao cho Vạn Sự Ốc 68.

BLUE ARCHIVE THE ANIMATION

TẬP 3: CỨ GIAO CHO VẠN SỰ ỐC 68

Ayane, đây là...

Vâng.

Đây là một bộ phận của chiếc xe bọc thép mà băng Kata-kata Helmet sử dụng hôm trước.

Sau khi kiểm tra,

em phát hiện đây là một vật phẩm phi pháp, hiện đã bị cấm sử dụng.

Sao băng Helmet lại có được một thứ như thế nhỉ?

Thị trường chợ đen chăng?

Kể cả vậy,

em nghĩ cũng khó mà kiếm được số lượng như vậy.

Tò mò với những gì trong túi của băng Helmet ghê.

Nếu điều tra đường lưu hành của vật phẩm này...

thì có thể tìm ra người đứng đằng sau băng Helmet chăng?

Vâng.

Và cả lý do mà họ cứ nhất quyết nhắm vào trường mình...

có thể cũng sẽ được sáng tỏ.

Được rồi, mọi người.

Bắt đầu cuộc họp định kỳ nào.

Hôm nay sẽ có sự tham gia của thầy...

nên xin hãy thảo luận một cách nghiêm túc hơn mọi khi.

Cái gì chứ? Làm như bình thường không nghiêm túc vậy.

Yay. Chiếu cố nhé, thầy ơi.

Ừm. Chiếu cố nhé.

Vậy thì bây giờ,

liên quan đến hoạt động tiếp theo của ủy ban đối sách...

ai có ý kiến, xin hãy giơ tay.

Đây, đây!

Vâng, xin mời bạn Kuromi Serika năm nhất.

Xin nói với tư cách là thủ quỹ của ủy ban đối sách...

là tình hình tài chính hiện tại của trường ta sắp phá sản đến nơi rồi.

Chỉ đi bắt những nhóm tội phạm bị truy nã...

hay làm thêm như bấy lâu nay thì cũng có giới hạn.

Chúng ta phải nhắm vào một cú ăn thật lớn.

Ăn thật lớn? Ví dụ xem.

Như cái này chẳng hạn!

VÒNG TAY SỨC KHỎE GERMANIUM

Từ chối!

Ớ!?

Serika, đó là kinh doanh lừa đảo đấy.

Còn lâu mới kiếm được tiền.

Hả!?

VÒNG TAY SỨC KHỎE GERMANIUM

Ôi trời...

Em đã mua tận hai cái rồi mà.

Serika-chan bị lừa rồi ha.

Đáng yêu quá.

Vậy... còn ai có ý kiến không ạ?

- Đây! Chị. Chị. - Ưm...

Vâng. Chủ tịch Hoshino năm ba.

- Dù em chỉ có linh cảm xấu. - Hây.

Vấn đề lớn nhất của trường ta...

là cả trường chỉ có một vài học sinh đang ngồi đây nhỉ?

Số lượng học sinh chính là sức mạnh của trường.

Vì vậy, trước tiên, phải tăng số lượng học sinh lên.

Ý kiến rất hợp lý, nhưng mà bằng cách nào?

Đơn giản mà.

Chỉ cần bắt cóc xe buýt chở học sinh trường khác là OK!

Hả!?

Tức là cướp xe buýt á!?

Ai không ký đơn chuyển trường sang trường mình thì không được xuống xe.

Thế là số học sinh trường mình sẽ tăng lên nhanh chóng.

Cách đó hay đấy.

Mục tiêu ở đâu?

Trinity?

Hay là Gehenna?

Millennium?

Phản đối!

Xin hãy suy nghĩ cẩn thận đi!

Những học sinh trên xe buýt bị cướp sẽ ngoan ngoãn ký đơn chuyển trường sao?

Và ủy ban kỷ luật các trường sẽ không để yên đâu.

Chà... cũng đúng nhỉ.

Mọi người, xin hãy suy nghĩ nghiêm túc hơn đi ạ.

Nè, Ayane.

Chị cũng có ý này.

Vâng, chị Sunaookami Shiroko năm hai.

Chúng ta sẽ tấn công nhà băng.

Hả!?

Cướp nhà băng á?

Một phương pháp triệt để và đơn giản.

NGÂN HÀNG TRUNG ƯƠNG ABYDOS - CHI NHÁNH SỐ MỘT Mục tiêu là ngân hàng trung ương trong nội đô.

Vị trí của két sắt, hoạt động của bảo vệ, đường di chuyển của xe chở tiền...

chị đã tìm hiểu hết rồi.

Và đây nữa.

Ồ, Shiroko-chan tự làm à?

Cứ như mặt nạ đô vật vậy.

Em chuẩn bị kỹ nhỉ, Shiroko.

Chà, được đấy.

Đúng là cuộc đời phải chơi lớn một cú mới dược.

Nhỉ, Serika-chan?

Cú cái đầu chị ý!

Đúng vậy! Phản đối!

Không thể phạm tội được!

Dù chị có phồng má như thế thì không được vẫn là không được.

Mọi người, xin hãy có đề xuất nghiêm túc hơn đi ạ.

Đây. Tiếp theo là chị!

Vâng, chị Izayoi Nonomi năm hai.

Xin bỏ qua những đề xuất phạm tội hay lừa đảo ạ.

Tất nhiên rồi.

Không hề phạm tội hay kinh doanh lừa đảo.

Một hoạt động cực kỳ trong sạch và thấu đáo.

Nonomi-senpai!

Đó chính là... Idol!

Idol học sinh!

Idol?

Đúng rồi!

Mô-típ hồi sinh trường điển hình thì phải nhắc đến Idol!

Nếu nhóm mình trở thành Idol thì...

Phản đối!

Hể... chị còn nghĩ cả tư thế đặc trưng rồi mà.

Mọi người có suy nghĩ nghiêm túc không thế!?

Cứ thế này thì chẳng thể thông qua một đề xuất nào hết!

Mèo meo, Ayane-chan.

Sao không để việc lựa chọn cho thầy nhỉ?

Hả? Thầy á?

Vậy thì, thầy ơi,

trong số những ý kiến hôm nay, nếu phải chọn thì thầy chọn cái nào?

Ơ... cái nào á...?

Chắc chắn là cướp nhà băng.

Không không, cướp xe buýt chứ.

Xin thầy hãy chọn Idol ạ.

Chà...

- Vậy thì... ý tưởng làm Idol... - Mọi người...

Làm ơn thôi đi ạ!

Eo... Ayane-chan nổi giận rồi.

Đã lấy được mục tiêu rồi nhỉ.

Ừm.

Aru-chan, chỉ là lấy lại một vật phẩm bị trộm, có cần làm đến mức này không?

Trong lúc làm việc thì hãy gọi tôi là giám đốc, trưởng ban Mutsuki.

Thực hiện nhiệm vụ thì luôn có hy sinh nhất định.

Không cần để ý mấy chuyện nhỏ nhặt đó.

"Ngoài vòng pháp luật" là như vậy đấy.

Tật xấu của Aru-chan lại lòi ra rồi.

Nè, giám đốc.

G-Gì vậy, trưởng phòng Kayoko?

Điều kiện kiên quyết của khách hàng là mục tiêu phải an toàn nhỉ?

Tất nhiên rồi.

Có vấn đề gì?

Giám đốc, thế này thì...

Xem ra lại làm không công rồi.

C-C-C-C... Cái... Cái gì cơ!?

Mèo meo, xin lỗi mà, Ayane-chan.

Bọn chị sẽ đãi ramen mà.

Đừng giận nữa.

Em không giận.

Đây, để chị lau mồm cho em nhé.

Em có phải là em bé đâu.

Ayane, ăn thêm xá xíu đi.

Vâng.

Chào mừng.

Quý khách đi mấy người ạ?

C-Cho hỏi...

M-Món ăn rẻ nhất ở đây là bao nhiêu vậy ạ?

Rẻ nhất là Shibaseki Ramen, chỉ 580 yên.

Vì là món đặc trưng nên ngon lắm ạ.

C-Cảm ơn ạ.

Aru-sama, món ramen đặc trưng là 580 Yên ạ.

Cuối cùng cũng tìm được một quán có giá dưới 600 Yên.

Thấy chưa, cái gì chẳng có cách giải quyết.

Tôi tính cả rồi.

Chào mừng.

Bốn người phải không ạ?

Để tôi dẫn các bạn vào bàn.

Ấy không.

Đằng nào cũng chỉ gọi một bát.

Cho bọn tôi mang đi là được.

Hở?

Nhưng dù sao thì cũng thong thả ạ.

Còn chỗ trống mà.

Bạn nhân viên này tốt bụng ghê.

Vậy cung kính không bằng tuân lệnh.

À, tiện thể thì cho bọn tôi bốn đôi đũa nhé.

Hả?

L-Lẽ nào... bốn người các bạn định ăn chung một bát?

X-Xin lỗi!

Do bọn tôi nghèo quá.

Ấy không, có gì đâu mà bạn xin lỗi.

Không, không có tiền thì không đáng làm người.

Chúng tôi chẳng có tư cách sống.

Thậm chí thấp kém hơn sâu bọ.

Xin lỗi vì không bằng sâu bọ!

Haruka, làm phiền xung quanh đấy.

Ấy không!

Không có tiền đâu phải là tội lỗi!

Hả?

Nhỉ, chủ quán?

Đúng vậy.

Tiền là thứ khiến thế giới xoay vòng.

Các cô bé đây là học sinh đúng không?

À, vâng.

Dù vậy mà vẫn để dành tiền để đến ăn, ta vui lắm.

Đợi chút nhé.

Các bạn cứ ngồi xuống và đợi nhé.