Dexter

Sebelumnya di Dexter...

Astaga.

Dexter, apa yang terjadi?

Travis ada di sini, dia datang padaku.

Ketika aku memikirkan tentang apa yang sudah dia perbuat,

Aku ingin dia mati, jadi aku membunuhnya.

Aku harus melaporkan ini.

Mungkin kita hanya harus menyingkirkan mayatnya.

Bensin, api...

Itu akan menghapus jejak kalau kita pernah di sini.

Aku tidak pernah ingin Debra mengetahui semua ini, Dex.

Begitu juga denganku.

Aku menemukan apusan darah

yang sama persis dengan yang kita temukan di mobil Doakes.

Orang-orang jahat masih sering menghilang, dan Doakes...

Adalah The Bay Harbor Butcher, tamat.

Aku harus menjaga rahasiaku tetap aman.

Bagaimanapun juga hidupku, hidupnya, tidak akan pernah sama lagi.

Apa kau pembunuh berantai?

Aku hanya membunuh orang-orang tertentu.

Astaga, Apa kau The Bay Harbor Butcher?

Ayah mengajarkanku. Dia memberiku "aturan".

Ayah tahu?

Kau seperti magnet. Orang-orang jahat akan mencarimu.

Dexter adalah seorang analis percikan darah,

dan Doakes selalu berpikir kalau ada sesuatu yang salah dengan Dexter.

Bagaimana kalau Doakes, juga mencurigainya?

The Bay Harbor Butcher. Maria pikir itu adalah kau.

Aku?

Hannah McKay. Dia menikam seorang wanita lima kali.

Yang kupikirkan hanyalah memberinya sesuatu yang pantas dia dapatkan.

Lakukan apa yang harus kau lakukan.

Dexter...

Kau satu-satunya orang yang membuatku tidak harus menyembunyikan apa-apa.

Mungkin kau sedikit lebih mengerti tentangku dibandingkan diriku sendiri.

Aku mencintaimu.

Apa karena dia pembunuh berantai?

Kalau kau sayang padaku, kau akan mengerti ini.

Kalau aku sayang padamu? Aku jatuh cinta padamu.

Apa...

Debra mengalami kecelakaan.

Kau meracuni Debra.

Kau seharusnya memilihku.

Dia adikku.

Selamat tinggal, Dexter.

Rekaman video sebelum Pemadam Kebakaran

mendapat panggilan soal kebakaran gereja.

Apa yang kau lakukan di sana, Letnan?

Apa kita benar-benar sudah mengacau?

Jika semua bukti yang dia miliki hanyalah rekaman itu, Aku bisa mengatasinya.

LaGuerta tidak bersalah.

Dia bahkan sama sekali tidak sesuai dengan "aturan".

Ini satu-satunya pilihan.

Hector Estrada.

Aku baru berumur tiga tahun saat kau membunuh Ibuku.

Kau Dicky Moser!

Dexter Moser.

Aku harus melakukan pembunuhan lain.

Ini tidak mudah.

Aku tidak bisa membiarkan Deb menanggung apa yang telah kulakukan.

Dexter, ini Deb.

Apapun yang kau pikir akan kau lakukan, jangan lakukan itu.

Jadi, apa rencananya.

Aku gunakan pistolnya untuk menembak Estrada di luka tusuknya.

Aku gunakan pistol Estrada untuk membunuh Laguerta.

Deb... Dexter...

Kau seharusnya tidak berada di sini.

Kenapa... Aku harus tidak berada di sini?

Tembak dia, Debra.

Kau harus mengakhiri ini. Tembak dia.

Berhenti!

Lakukan, Debra. Tembak dia.

Lakukan! Tembak dia!

Ini bukan kau yang sebenarnya. Kau orang baik.

Kau tidak seperti dia,

Tembak dia!

Itu benar. Semua yang dia katakan.

Kau orang baik.

Lakukan apa yang harus kau lakukan.

Dex...

Hari yang Indah

Tidak ada krisis yang dapat membantumu untuk menentukan siapa dirimu sebenarnya.

Orang-orang baik akan merasa sedih degan kematian Laguerta.

Tapi kenyataannya, itu menyelesaikan semua masalahku.

Membuatku kembali ke jalurku yang benar.

Enam bulan setelah kematian Laguerta,

Aku melatih tim sepakbola Harrison menjadi juara...

Bergabung kembali dengan tim Bowlingku...

bertemu teman-teman baru.

Aku bisa bertahan.

Dia memilih karir sebagai penegak hukum.

Dan aku tahu dengan pasti

kalau dia tidak pernah menyesali ini sama sekali.

Itu adalah pilihan hidupnya.

Apa Bibi Deb akan datang?

Ayah rasa tidak,

tapi kita akan segera bertemu dengannya.

Maria adalah orang yang sangat penting bagiku.

Dia adalah polisi yang baik. Dia adalah atasanku.

Istri yang sangat singkat bagiku.

Tapi yang utama, dia adalah seorang sahabat.

Aku merindukanmu, Maria.

Kami semua.

Terima kasih, Letnan Batista.

Dan saat ini, Kita akan mendedikasikan

monumen peringatan ini untuk menghormati jasa-jasanya.

Tuan dan nyonya, sesama petugas,

Kupersembahkan bangku peringatan Kapten Maria Laguerta.

Baiklah, sekarang kita akan pergi ke les renangmu.

Bilang sampai jumpa buat Ayah. - Dah, Ayah.

Sampai ketemu saat pulang, Harrison.

Oke.

Sebuah bangku. Kenapa bangku?

Dia layak mendapatkan tempat lebih baik dibandingkan sebuah bangku duduk.

Ini bangku yang bagus.

Dari beton, sangat kokoh.

Kau bisa membelinya di tempat parkir toko perabotan.

Aku minta maaf. Apa itu tidak sensitif?

Tidak, itulah maksudku.

Ini hanya terasa begitu... dingin.

Teman, aku tahu kau masih sakit.

Baiklah, dengar,

pertama, terasa janggal mendengarmu mencoba berbahasa Spanyol.

Kedua, jangan pernah menyentuhku.

Ini sudah enam bulan,

dan kau masih terlihat berat melalui semua ini.

Bagaimana aku bisa melalui semua ini?

Ruang makanku dipenuhi kotak yang berisi barang-barangnya.

Dia benar. Ini sudah enam bulan.

Mungkin kau harus menyingkirkannya dari pikiranmu.

Lalu apa? Dia menghilang begitu saja?

Hei, Dex, Aku hanya berharap

adikmu akan mampir.

Ya, bagaimana kabar Deb?

Dia sangat ingin berada di sini, tapi dia bekerja sampai berjam-jam.

Dia sudah baikan?

Oh, ya, dia sehat. Senang mendengarnya.

Mengetahui kematian Laguerta adalah pukulan yang cukup keras baginya.

Walaupun mereka berdua tidak terlihat cukup dekat.

Tidak ada yang mengajarimu bagaimana caranya bereaksi.

Saat Mike Anderson terbunuh,

Aku hanya ingin pergi sejauh mungkin dari semua ini.

Kematian Maria telah mengubahku.

Membuatku tidak ingin lagi melakukan apapun kecuali menangkap para penjahat.

Sulit untuk dikatakan sudah berapa kali aku

ingin melakukan apa yang Deb lakukan...

pergi dari sini dan tidak pernah kembali.

Ya, Deb terkadang bisa begitu impulsif.

Bilang padanya untuk mampir kapan-kapan,

Kantor tidak sama lagi tanpanya.

Maksudku, selama ini aku selalu mendengarnya,

meminta bantuan dariku.

Tapi sudah berminggu-minggu aku tidak lagi bicara dengannya.

Kenapa begitu?

Dia keluar kota.

Benar. Kuncinya.

Bukan, Fort Lauderdale.

Benar. Fort Lauderdale.

Saat dia kembali, mari kita menyiapkan sesuatu.

Akan menyenangkan saat kita bisa bertemu lagi dengannya.

Ya, pasti.

Maksudku, akan kusampaikan padanya.

Ini Deb. Tinggalkan pesan.

Kotak pesan pengguna penuh.

Hei, Vince.

Bisa kau menggantikanku pagi ini?

Aku selalu melakukannya.

Deb melalui semua ini dengan caranya sendiri.

Aku hanya berharap dia mau sesekali bicara padaku.

Ooh...

Seharusnya itu untuk kita berdua.

Mm...

Maaf. Aku agak kelepasan.

Mm...

Kau harus berbagi.

Mm.

Aku harus mengangkatnya.

- Masalah bisnis. - Oke.

Ya.

Tidak, aku tidak akan membaginya. Semua atau tidak sama sekali.

Itu penawaran terbaikku.

Kau belum pernah bekerja denganku sebelumnya,

tapi kau tahu, itu kesepakatan yang adil.

Sekarang jam 11:47 siang.

Kau punya waktu sampai besok.

Amatiran sialan.

Apa yang terjadi pada orangmu yang biasanya?

Entahlah. Mereka semua menghilang dariku.

Lucu rasanya, punya seorang penadah

tapi kau tidak bisa menjual barangmu padanya.

Bagaimana dengan orang ini? Kau bisa percaya padanya?

Apa kau bisa mempercayai seseorang?

Mm-mm.

Kalau kau mau, Aku bisa membantumu.

Aku tidak ingin kau terlibat.

Ya, tapi aku sangat ingin... Debbie.

Aku hargai itu...

tapi aku bisa menjaga diriku.

Apa yang ingin kau lakukan hari ini?

Sesuatu yang membuatmu mengenakan bikini.