Cardfight!! Vanguard: will Dress Season 3

Hola.

Buenos días,

GUI.

¿GUI?

¿Así me llamo?

Si, así te llamas.

GUI, quiero que algún día

seas quien guíe al mundo por el mejor camino posible.

¿Guiar al mundo…?

¿Cómo puedo guiarlo?

No hay precedentes. Tú cambiarás…

Cambiarás al mundo de una forma que solo tú puedes.

Solo yo…

puedo.

En este mundo abundan las sonrisas.

Pero la realidad es que es un mundo cruel.

En este mismo momento, en algún lugar, hay alguien que sufre

pierde la esperanza y deja de sonreír.

El mundo es divertido. Por eso me creó Shingi.

Usando el juego de cartas que él tanto amaba,

debo guiar a este mundo.

Iremos todos juntos a un mundo nunca visto.

Así que esa es tu misión.

Yo me encargaré de guiar a este mundo

de una forma que solo yo puedo.

¡Felicidades a los ganadores del Vanguard DELUXE! Campeón: Yu-yu Kondo (primer año) Subcampeón: Raika Koshiba (segundo año)

Nadie esperaba que los dos finalistas fueran de esta escuela.

Díganme, ¿se consideran rivales a vencer?

Consejo de Estudiantes

Este, yo admiro profundamente a Raika.

Por eso no quiero perder contra él.

¡Estupendo! ¿Y tú, Raika Koshiba?

Veamos. Es cierto que considero a Yu-yu un rival amistoso.

Pero ahora, tras entrenar,

me atrevo a declarar que no volveré a perder.

¡Y yo tampoco me dejaré ganar!

Se llevan muy bien.

Dices que has entrenado, pero ¿cómo lo has hecho?

¿Has usado el programa de los Uniformers, que está de moda?

Es más, me gustaría saber qué piensan de los Uniformers.

Uniformers. Ya nadie recuerda quiénes eran.

Pocas semanas después de regresar…

La aplicación para entrenar UNI Appli explotó en popularidad.

Al registrarte, te envían un dispositivo para participar

en duelos de entrenamiento, y cuando comienzas a jugar,

obtienes el mismo resultado que con el entrenamiento de los Uniformers.

O eso dicen.

Además…

Felicidades. Ahora ya eres oficialmente de Uniformers.

Cuando el usuario llega a cierto nivel, se lo acepta como Uniformer.

Le entregan fundas a juego y una máscara de mazo,

además de poder declararse miembro oficial de los Uniformers.

Consejo de Estudiantes

Los usuarios de la UNI Appli han demostrado obtener mejores resultados.

¿Qué piensan de que los Uniformers sean un fenómeno social?

Pues…

Es cierto que los resultados son reales.

Aún así, yo prefiero luchar a mi manera

sin dejarme vencer por los Uniformers.

Por eso mismo, los estoy estudiando con mucho interés.

Yo estoy de acuerdo con Raika sobre los Uniformers.

En solo medio año están por cambiar el panorama del Vanguard…

Y todo por un solo jugador…

¡Ha derrotado a todos los rivales!

Obtiene victoria tras victoria sin revelar su identidad.

¡Shirogane el Uniformer!

¡Urara!

¡Yu-yu! ¡Y te acompaña Raika!

Yu-yu, ¿tú también vas a Wonder Hill?

Sí. Tú vas a entrenar con Raika…

¡¿En serio?! ¡¿Ya casi eres Uniformer?!

Mi porcentaje de victorias ha subido, ya casi estoy en la Fase 3.

En la entrevista no pude expresarme bien, pero

las batallas son divertidas porque cada uno tiene su forma de luchar.

Y yo… no quiero perder contra los Uniformers.

No me importa qué hagan para luchar.

Pero… Michiru dijo que ahora mismo no podríamos superarlos.

Por eso mismo, debemos superar a los Uniformers.

Yo lo que quiero es que Halona reconozca mi forma de luchar.

Quiero que seamos amigas de verdad luchando tal y como soy.

Cada uno busca una cosa diferente.

Así es como debemos ser.

Hola… Yu-yu Kondo, Raika Koshiba y Urara Haneyama.

Jinki…

Vamos a luchar ahora.

Quiero probar al mejor jugador, al ganador del DELUXE.

¡No tengo razones para negarme!

Great.

El número marcado se encuentra apagado o fuera del área de servicio.

Danji

Eres tonto, hermano. Además de que hoy tampoco está Tomari.

-¡Vamos, Yu-yu! -¡No pierdas!

¡Ánimo!

Yu-yu…

Siendo Yu-yu, no tenemos de qué preocuparnos, ¿no?

Te diré una cosa.

Hasta ahora solo seguía las indicaciones de GUI al luchar.

Pero hoy será especial.

Para esta ocasión, voy a entregarme por completo.

¡Vamos! ¡Hora del espectáculo!

Oye… ¿Estas bien?

Hola. ¡Saludos!

Mi nombre es GUI.

Estoy tomando prestado el cuerpo de Jinki usando estos audífonos.

No puede ser. Si tú…

Empecemos ya, Yu-yu Kondo.

Luchar contra el ganador del DELUXE

es un paso esencial para el Programa Uniformers.

Ahora que eres el mejor, vencerte

¡nos acercará a la batalla definitiva!

Tengo muchas cosas que preguntarte.

¡Las resolveré luchando!

¡Muy bien! ¡Entonces, empecemos!

¡Stand Up! ¡Vanguard!

¡Surprise Egg!

¡Griphosid!

¡Ride a Rino, fin de turno!

Mi turno, no hago Ride.

En la fase principal uso la Skill de Griphosid.

Paso Beginning of The End del Ride Deck al Soul.

Es verdad que no ha hecho Ride. Es como dijo Urara.

Ataco con Griphosid.

Sin guardia.

Drive Check. No Trigger.

Damage Check.

Fin de mi turno.

-Tengo una pregunta. -¿Qué?

Tú creaste a los Uniformers, ¿verdad?

Así es.

Y el entrenamiento que despersonaliza…

¡Claro! ¡Todo lo pensé yo! ¿No es magnífico?

Y lo que le pasó a Michiru, ¿también fue tu culpa?

¡Para nada!

Si no hubiera pasado eso, seguiríamos recolectando datos.

Fue todo su culpa por ignorar mis avisos.

¡Yo también lo lamento!

Yu-yu está muy animado.

¡Vamos! ¡GUI!

Pero si ahora es cuando comienza lo bueno.

¿No quieres verlo?

No me interesa una batalla con un resultado tan obvio.

Qué fría eres.

¡Ride a Chakrabarthi Phoenix Dragon, Nirvana Jheva!

Skill de Jheva, invoco a Trickstar y Graillumirror del Drop.

¡OverDress a Vairina Arcs! ¡Robo dos por la Skill!

¡Y ahora, X-overDress a Mirrors Vairina!

¡Skill de Graillumirror!

¡De las siete cartas superiores, paso a mi mano a Bram Vairina!

¡Paso a Vairina Exspecta al Drop!

Con la Skill de Mirrors Vairina,

¡paso a Garou Vairina y Vairina Exspecta a la base del Dress!

¡Allá voy! ¡Ataco con Mirrors Vairina!

¡Robo una carta por la Skill!

¡Guardia!

¡Ataco con Nirvana Jheva! ¡Enderezo a Mirrors Vairina con Skill!

¡Guardia!

¡First Check!

¡Second Check!

¡Front Trigger! ¡Diez mil de fuerza al frente!

¡Ataco con Vairina Arcs!

Sin guardia.

¡Ataco con Mirrors Vairina! ¡Counter Charge por Skill!

Sin guardia.

¡Fin de mi turno!

Eres tan bueno como pensaba. Pero estás dentro de lo esperado.

Con los Uniformers podrías cambiar. ¡Conviértete en un nuevo tú!

¡No lo necesito! ¡Ser fuerte no es una obligación!

Obligar a todos a usar tu método, hará que todos luchen igual.

¡Cada persona tiene su propia forma de luchar!

¡No voy a aceptar un método que elimina la personalidad!

Personalidad, su propia forma…

Es decir, ¿las excusas de los perdedores?