The first 147 lines.
سباق هانشين داي شوتين
ساتونو داياموند تفوز
فوز في هانشين داي شوتين
تبدو لا تشوبها شائبة و تتجه نحو تينو شو الربيعي
تصقل مهاراتها أكثر و أكثر و نظرها صوب قوس النصر للفرس
كيتاسان بلاك تهيمن على أوساكا هاي
كيتاسان بلاك تهيمن
الفوز الرابع بدرجة أولى
إنتصار كاسح حيث لم يقترب أحد آخر
هالة البطلة
ساتونو داياموند تحصل على حافز بفوزيها درجة أولى
و كيتاسان بلاك كاسحة بلا منازع بمفازاتها الأربعة درجة أولى
...أقوى فتاتين فرس حتى الآن
هل سيتصادما مجدداً في تينو شو الربيعي ؟
بعد فوز ساتونو داياموند في أريما كينين هل ستستطيع كيتاسان بلاك الإنتقام ؟
أم شروق ساتونو داياموند سيكون أقوى ؟
هل يمكن أننا سنرى غضب الفرس السوداء ؟
مهما يحدث, شاهد تينو شو الربيعي
العيون لن تشيح النظر عن تينو شو الربيعي
...كيتا
إستيقظتِ ؟
أذاهبة لمكاناً ما ؟
لنذهب في رحلة, دايا
AnimeGenesis ترجمة
محطة فوتشو
الحلقة التاسعة
مندفعة بحرارة الإقتراب
المقرمشات, موجودة
المشروبات, موجودة
التذاكر, موجودة
تذكرة صغار الركاب, 18 كيلومتر
كل تجهيزات الإنطلاق مكتملة
و الآن يا دايا, أين نذهب ؟
!لم تقرري ؟
أنذهب للجبال ؟ أم للشاطئ ؟
أنا أحب الجبال
أنا أريد رؤية البحر
لنحسم الأمر بلعبة ورقة مقص حجر
لا بأس
ورقة مقص حجر
البحر إذاً
حسناً, لننطلق نحو البحر
لننطلق
مر وقت طويل لم نخرج سوياً هكذا
حلبة السباق
هنا
صحيح
نحن ذاهبتان
ماذا تفعلين ؟
أتسائل أي شاطئ نذهب إليه
لا تتفحصي
أليس من الأفضل تحديد وجهتنا أولاً ؟
لا تقلقي, لا تقلقي مادمنا سوياً, سنستمع بأي مكان نذهب إليه
معكِ يا دايا أشعر بإمكاني الذهاب لأي مكان
...كيتا
فهمت
إذاً, لو إحترنا في تحديد وجهتنا لنحسم الأمر بورقة مقص حجر
وصلنا
أين نذهب تالياً ؟
إذاً, أنا أختار هذه
أنا أختار هذه
هوكايدو
ورقة مقص حجر
حسناً, لنذهب
لقد إبتعدنا كثيراً
أين سنذهب بعد ذلك ؟
هنا
منارة إسومي
لقد وصلنا
رائع
كأنه يمكنكِ رؤية الكوكب بأكمله
إنه خلاب
هذه أول مرة أرى منظر كهذا
و أنا أيضاً
دايا, شكراً لخروجكِ معي اليوم
و أنا أيضاً, مر وقت طويل لم أخرج معكِ, كان ممتعاً
...إذاً
هناك شيء تريدين التحدث بشأنه أليس كذلك ؟
...أنا...أتعلمين
أريد من الجميع الإبتسام
كل شخص كان دائماً يشجعني كل شخص كان يعتني بي
الجمهور الكبير الذي يشجعني الجمهور الذي يصفق بقوة لي
كل واحد خيّبت ظنه
و كل واحد إئتمنني على حلمه رغم ذلك
و كل واحد لا أعرفه
حتى أولئك الذين يذهبون لحلبة السباق لأول مرة
أريد منهم الشعور بالحماس و الإثارة و رسم الإبتسامة على وجوههم
أريد ركضي أن يفعل ذلك للجميع
...لذا
لن أخسر أمام أحد بعد الآن
سوف أفوز عليكِ في تينو شو الربيعي ساتونو داياموند
تلك المشاعر, أنا الآن أريد إيصال الكلمات لكِ بالشكل المناسب
فهمت
أنا أيضاً لدي مشاعر لن أتخلى عنها
سأفوز في تينو شو الربيعي ثم أتسابق خارج البلاد
لكي أحقق حلمي بالظفر بقوس النصر للفرس
...لذا
أنا التي ستفوز
لنتنافس
سماء الربيع العالية جداً تشهد على هذه المعركة
مرحباً بكم في حلبة سباق طوكيو
التاريخ...و ترسيخ ذلك في ذاكرتكم
إنه السباق الأكبر لفصل الربيع
واحدة فقط فائزة واحدة فقط لهذا السباق
شارف على البدء, تينو شو الربيعي
و يمكننا القول
أن الأضواء مسلطة على ساتونو داياموند و كيتاسان بلاك
في أريما كينين السابق كان الفوز من نصيب ساتونو داياموند
صحيح, بينما نتطوّق لرؤيتهما يتسابقان في أتم حالتهما
هنا في تينو شو
لن تفوز إحداهما على الأخرى بسهولة
كما قلت تماماً
و من بين الأخريات اللاتي يردن الظهور وسط هتان العظمتان
شيفال جراند التي إحتلت المركز الثالث في كأس اليابان و تينو شو الربيعي السابق
أصبحت أقوى بوضوح منذ العام الماضي
أتطوّق بحق لهذا السباق
فتاة فرس ساتسكي شو, ديفينيتي
و فتاة فرس جراند بريكس, أوول هايو
هل ستتمكن ساتونو داياموند من تخطي هؤلاء المُنافِسات القويات ؟
أصبحت أكثر صرامة منذ فوزها في أريما كينين
لا شك أنها الآن أكثر فتاة الفرس تمتلك حافز
ساتونو داياموند صرّحت بأنها ستركض في قوس النصر للفرس
هل ستفوز في هذا السباق و تعد العدة لذلك ؟
و لدينا كيتاسان بلاك التي تتطوّق للإنتقام من ساتونو داياموند
رغم أنها خسرت في أريما كينين
لكن مفازاتها الأربعة درجة أولى دليل على أنها منافِسة شرسة
رغبتها بالإنتقام, ستجعل السباق أفضل
يمكنكِ فعلها, يمكنكِ فعلها كيتاسان
تمنيات
ردي الصاع لما حدث في أريما كينين
صدام عملاقتان في تينو شو الربيعي
يعيد الذكريات
أجل
ميجيرو ماكوين ضد توكاي تيو
المنصة جاهزة
أرض عشبية
معركة حاسمة بين فتيات أفراس قويات
تينو شو الربيعي على وشك البدء
حتى أصبح ممل النصر مؤكد جداً
ماكوين تركض, ماكوين تركض
...ماكوين حقاً
لأول مرة في التاريخ عداءة تفوز في تينو شو الربيعي مرتين متتاليتين
ميجيرو ماكوين
إنها ميجيرو ماكوين
أزهار الكرز نيزك يشع بلون
ساكورا لوريل تقترب, ساكورا لوريل أتت
أستتخطاهن ؟, لقد تخطتهن
No comments yet. Be the first to leave one.