Simran (सिमरन)

（本片所有角色 事件和地點均為虛構）

（如有雷同，純屬巧合）

（本片為娛樂性質）

（無意傷害任何種姓、宗教 或社群的情感）

電影片名：西姆蘭

可憐的麥克

他看妳的眼神就像單相思的狗狗

可憐的麥克 連妳的一年戀愛詛咒也沒撐過

是六個月

好吧，妳的公寓怎麼樣了？

我的貸款申請快通過了

我今天就過去

早下班一會兒

-在哪裡？ -在杜魯斯

就在那家義大利飯店 弗雷迪科飯店旁邊

房價肯定很高

市售價格是七十萬美元

但我花四十萬就買下來了

-怎麼做到的？ -少數民族聚居地

普拉福，妳真是個典型的古吉拉特人

別這樣

我為這房子努力打拚了七年

妳沒有孩子

但我有父母

為什麼503號房間沒打掃？

503號房間掛著 “請勿打擾”的牌子

別擔心

就是想告訴妳，他們打電話叫清潔 我讓塞爾瑪去打掃了

我們在吃午餐 他們肯定是把牌子摘掉了

抱歉

那我跟妳們一起吃

誰打電話？

-用餐愉快，女士們 -謝謝

普拉福

很不錯，對吧？

是吧？

有那扇窗，所以陽光很充足

外面就是公園

所以不會有新建的高樓擋住視線

而且轉過街區就有一座印度寺廟

印度寺廟？

那是錫克教的寺廟

我們是印度教徒

那是給錫克教徒的

原來是這樣

兩個街區外就有家印度烤肉店

但我是素食主義者

好吧，素食主義者

我來幫妳吧

有點難弄

妳得巧妙地這樣做

-好了 -謝謝

不客氣，我在外面等妳

這間公寓買到就是賺到，帕特爾女士

就在昨天，我們以八十萬美元的價格 賣掉了一間

我知道，我的…

我的貸款下週應該就到了

好，我先準備好文件

週一在我辦公室見怎麼樣？

-好 -好嗎？

-謝謝 -謝謝你，史蒂文先生

祝妳今天愉快

-妳好，朱莉女士 -妳好

我是來見辛西婭女士的

-請轉告她 -好，我告訴她妳來了

-我就在這裡等 -好的

-我叫普拉福帕特爾 -知道了

辛西婭，跟妳有約的人已經到了

好，我轉告她

-帕特爾小姐，辛西婭可以見妳了 -謝謝

女士 能否請妳快一點批准我的貸款？

我只有兩週時間…

-妳的貸款已獲得預批 -對

應該沒問題

我只需檢查妳的信用評分 然後就可以了

-這是我的… -好

這份文件需要妳簽名

還有這份

還有這份

-能借我筆用一下嗎？ -好

-在這裡？ -對

好了，我週一給妳打電話

好，謝謝

請給我一份瑪格麗特披薩

還有蒜蓉麵包

妳好，安巴爾，抱歉我沒接妳電話

我太忙了

妳的婚禮準備得怎麼樣了？準新娘

聽著，妳得跟我一起去賭城

拉斯維加斯？為什麼？

那可是賭城，我們可以開單身派對 逛街掃貨，就妳和我

兩個單身的人？

和我？

溫蒂和其他朋友不來嗎？

不，普拉福，只有妳和我

真貼心

但安巴爾，我在攢錢買房

所以我去不起

天啊，妳的行程我付錢

天啊

-免費去拉斯維加斯？ -是啊

太誘人了

-天啊，來吧 -但是…

-不行，朋友 -認真的嗎？

-我去不了 -天啊，妳是認真的嗎？

普拉福

不是吧，怎麼又來了？

妳跟我的花有什麼過節？

-抱歉…爸爸 -妳每天都毀掉我的花

我給你帶了瑪格麗特披薩

鎖好車，進屋來

-妳為什麼不回駕校？ -快來…

太好了

我今天超級想吃披薩

今天怎麼如此大方？

今天是什麼日子？

爸爸，你口袋裡沒錢，還小氣

吝嗇鬼，說得像妳很有錢一樣

我過去三十年都一直供養妳們

自從妳開始賺錢 妳為這個家花過錢嗎？

爸爸，就讓我買房吧

然後我就把全部工資都交給你 你就有錢了

寶貝，買房可不是兒戲

地段怎麼樣？有升值空間嗎？

我們必須了解清楚，妳清楚嗎？

而且妳不太可能拿到貸款

爸爸，你總是小看我

普拉福帕特爾能把不可能變為可能

別唸她了

讓她投資

你今天都在櫃台後度過

而她剛到家，掃地拖地一整天 肯定很累了

-讓她安心吃飯吧 -媽媽，我不是掃地拖地的

我在酒店業工作，我怎麼跟妳講的？

-客房服務部 -好

我整天都坐在櫃檯後

那妳呢？坐在電腦前

整天網購

我又不是買金子鑽石

我是給家裡買日用品

那是因為我膝蓋痛

你有錢讓我看醫生嗎？

是急症嗎？

她是妳女兒，跟她講

我說這話是為了她好

要是她有積蓄，那就投到我的生意裡

生意？

你做古吉拉特零食的生意？

爸爸，讓我做這個太大材小用了

說得像妳憑藉智慧有多大成就一樣

我像僕人一樣工作 就是為了妳有更好的將來

我叫妳過來是讓妳上學

結果妳一到這裡就墜入愛河

不顧我們的反對結了婚

她還應付不過來

哪怕我們讓她別離婚，她還是離婚了

還說什麼智慧

普拉福，人們過來是為了成功

結果妳還是我的累贅

要是我沒帶妳過來就好了

我們本來在艾哈邁德巴德過得更好

我要買自己的房子 這樣就不再是累贅了

-什麼？ -你現在還有什麼問題？

妳為什麼不結婚？

這樣妳也會有自己的家

用不了幾年，就沒人跟妳求婚了

還有妳為什麼需要自己的房子？

-邀請男友們來家裡嗎？ -對，我要請男友們

妳要邀請男友們？

那妳最好別買自己的房子

她是離過婚的女人

她說要邀請男人去她家

她要丟光我在這社會上的顏面

你說的是什麼社會？

爸爸，在你所擔心的社會裡 你在最底層

你能看見所有人高高在上

但沒人想低頭看你

沒人在乎，所以你冷靜點

妳聽到她心裡有多看不起我了嗎？

她竟然這麼說她父親

所以她才一事無成

錯誤…

庫穆德 我知道她一定會再犯同樣的錯

對，我會犯錯

我犯錯也坦然接受

我不像你們一樣對自己撒謊 瞧瞧你們

要是結婚的夫妻都像你們一樣 那還不如離婚

滾出我家

要是我們那麼不堪 妳為什麼還跟我們住？

滾出去

別吼叫，吼叫對你更不好

-都是因為妳 -你會犯心臟病的

-我們只有一個女兒 -吃你的披薩吧

-妳連一個也照顧不好 -我做了什麼…

妳們兩個讓我像活在地獄一樣

-我寧可死 -你能不能繼續吃披薩算了？

-都是因為妳 -因為我？

-妳跟她走吧 -我也想，但我走不了路

你沒錢請醫生

我就應該把妳們都留在艾哈邁德巴德