Titans

Previously, on "Titans"...

Titans are back, bitches!

Whoo!

What's wrong with him?

- We gotta go. - Ellis! No!

We have to help him!

Dawn and I just got a visit from Dr. Light.

I thought he was still in prison.

Get down!

I'm not the same person I used to be.

Hello, Ms. Koriand'r.

Surprised to see me?

Sorry about that, Your Highness.

Who the hell is that?

"Rose Wilson."

And that's her dad, Slade Wilson.

No... fucking... way.

Deathstroke.

That's Rose's father?

Yep.

The one and only Deathstroke.

Is that somebody you know?

Kind of. Old Titans business.

Check it.

Former Delta Force commando, part of H.I.V.E.

"Select soldiers who underwent a series of

experimental bio-enhancements."

Huh. Out of the 35 trial subjects,

the only one to survive was Slade Wilson.

INTERPOL says he retired years ago

after the death of his son, Jericho.

I-I tried having the computer find...

I'll take it from here.

...Security alert. Main entrance.

Access denied.

So I guess you changed the code.

Finally.

You guys have no idea

how much this place misses you.

This place, huh?

- Mostly just me. - And me too.

Hey.

So where's Kory?

She sort of vanished.

What do you mean by "vanished"?

I don't know.

She's not answering her phone.

But, you know,

she mentioned she wanted to see Florida.

So, I just figured she made an Irish exit

and took a quick little trip.

Were you followed?

We shell gamed before we knocked.

Covered our tracks.

Can you guys give us a minute, please?

You too, Jason.

I wish the circumstances were better, but...

Welcome home.

You okay?

Better now that you're all here.

Two attacks in two days.

Did you find out anything?

Nothing, you guys don't already know.

Dr. Light's out of prison. Someone broke him out.

There's been a trail of dead bodies ever since.

We know.

He killed a friend.

Yeah. I'm sorry.

Thanks to Robin-two-point-whatever,

that little TV announcement put a target on our back.

Whatever the reason, Arthur Light's on a payback mission.

He was trying to pick us off one by one.

So, chances are, he's after us all now.

But we're together and we're strong.

Save the rah-rah speech for the JV squad.

We'll take care of Dr. Light and then we're out.

Hank and I need to get back home, Dick.

Me too.

I can't stay here.

I understand.

All right, good talk.

Let's do this.

Same rooms?

Same rooms.

Oh, and guys...

One more thing.

Picked her up the day before yesterday.

She was on the run.

The evasive technique was impressive.

She has talent and training.

And then I saw this.

Fuck me.

- I thought he... - He was dead.

Yeah, we all did.

But he's alive and well in San Francisco.

So, who is she?

Her name is Rose.

Wilson.

Deathstroke's daughter.

You have Slade Wilson's daughter in the other room?

You're fucking with us, right?

I didn't know who she was when I picked her up.

And now you do and she's still here.

Yeah, obviously it's a concern.

A concern? It's pathological.

Dick, I get that you have a soft spot for strays,

but she can't stay here.

Deathstroke is why we shuttered this place.

We limped away.

I didn't come for round two.

I didn't forget.

But I can't kick her out.

Slade's tried to kill her once, he'll do it again.

You don't think we're past that?

You don't think the same camera, that saw

you pick her up saw you bring her here?

He doesn't know she's here. I covered my tracks.

And I'm not kicking her out.

Okay, look,

we're here for Dr. Light, let's take care of Dr. Light.

The girl is my problem.

Well, so much for old home week.

*TITANS (2018)* Season 02 Episode 03

*TITANS (2018)* Episode Title: "Ghosts"

Sync corrections by srjanapala

Guess who gets to clean this up?

Not bad, camel man.

But not good enough.

Yeah, I had a feeling you'd try that.

- You need to let me go. - Hold on.

It's almost over.

I love that guy. He kills me every time.

You were saying?

- Let me go. - Oh.

First things first...

you've been served.

It says you are to come home at once

and take your royal turn.

Wear the crown.

There's some stuff about family

obligation and general disappointment,

but if you don't adhere to the request,

a second round of guys like me will appear.

Guys who aren't as civilized as me.

Remove them.

A guy travels 20 million miles

to give you a lift home, and you want to

get royal on me?

Don't make me ask you again.

A room with a park view was not easy to get.

I'd hate to burn it down.

Do you have a better idea?

Room service.

Have you eaten?

Were you planning on telling me?

- What? - About your father.

Telling people who my father is usually doesn't end well.

Daddy's not well-liked.

What's he doing here in San Francisco?

We didn't do a lot of catching up.

- You two have a falling out? - More like a family spat.

Nothing a team of army psychologists couldn't mediate.

Or medicate.

What about?

He killed my brother.

He said big brother fell in with the wrong crowd.

When did this happen?

Four or so years ago.

So why are you going after him now?

I heard he was back in town, so I went to take care of my business.

It didn't go so well.

I still have one good eye left.

He'd be dead already

if you hadn't dragged me up here.

Who are the new people?

I heard voices.

Old friends.

Are these friends you let out

or ones you make stay here?

Friends who have come here to help.

They come in handy sometimes.

So will this.

Ready?

Ready.

Let's go.

Houston, we have contact!

Are we still sparring?

Rachel.

Rach.

Rachel, stop!

You stay away from me, you fucking freak.

Everything okay?

No, it's not.

Look, I don't like being left out of whatever plans

you relics are cooking up out there, all right?

You didn't miss anything.

Gar. I need you.

And what about me?

Keep practicing.

You need to have that shit looked at.