Hawaii Five-0

Hawaii Five-0

Download Arabic Subtitle

Season 9

Release info

HAWAII FIVE-O S09 EP16
A Commentary by FarahSafaa
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصريا لموقع سينمانا شبكتي ترجمة فرح صفاء

Tags

other
Published on: 2019-05-25
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

:الاذاعة كان هنالك سطواً مسلحاً

على مصرف الاتحاد في هذا الصباح

واشارت التقارير الاولية بأن الرجلان كانا يرتديان الاقنعة

حيث قاموا بتهديد امناء الصندوق لتسليمهم اكثر من 30,000 الف دولار نقداً

قبل أن يلوذوا بالفرار

ومن حسن الحظ ,لم يتعرض اي احد للاذى

وقامت شرطة هاواي بدعوى اي شاهد في الحادث للأدلاء بشهادتهم

وتوعية الناس من اجل البقاء حذرين في الوقت الحالي

ادم

رجلي

مرحبا هال

مرحبا

كيف حالك اليوم؟

انا بخير, شكرا لك

وانت بخير ايضا

توقعاتك جائت صحيحة

شكرا لك

اذا

ما هي كلمتي المعتادة كل يوم؟

مالاسادا

مهلاَ مهلاَ هل هذه هي طريقتك

لأخباري بأنك سئمت من الشطائر؟

ارجوك

هذه نوعيتي المفضلة من الشطائر

مجانية

هل سمعت مجدداَ

حول..وظيفة الحراسة؟

نعم

قالوا بأنهم يحتاجون الى عنوانٍ دائم

من اجل الطلب

انا اسف لسماعي هذا

في المرة القادمة

اذا احتجت بأن تضيف عنوان

يمكنك ان تستخدم عنواني

لقد سبق بأنك كنت لطيفاَ معي

ولهذا السبب انا اشعر بالفضاعة

لسؤالك عن ذلك

ابنتي الكسز

ستصبح في السادسة من عمرها في الاسبوع القادم

وانا اريد ان ارسل اليها شيئا الى المنزل

انا لا اطلب المال

لدي ما يكفي من الذي ادخرته

انه فقط

ليس بأمكاني دخول متجر الاطفال وانا ابدو بهذا الشكل

بالطبع

فقط

قل لي ما الذي تحتاجه

وانا سأجلبه اليك

لكن اليك الاتفاق

اريدك ان تلاقيني

في الزاوية بين الشارع الثامن والبهوا

في غضون ساع اتفقنا؟

لا اعتقد بأنك سوف تقوم بأخباري السبب؟

ستعرف عما قريب

حسنا انها المرة الاولى

التى احضى بها بمخيم للفرقة مع غريس

اخذتها الى مخيم السيرك مرة

لم اسمع من قبل عن مكان يدعى المخيم السحري

لكن مخيم حورية البحر انه بالفعل لشيء مختلف

حوريات البحار السبعة لاتمثل مخيماً

انها تجربة حورية بحر اوهايو الرئيسية

كما انها ليست للاطفال

هنالك الكثير من النساء البالغات الذين يقومون بذلك

كما انهم سيدفعون مايقارب 10,000 دولار لتجهيز ازياء حوريات البحر

يجب ان ينفقوا هذه الاموال على العلاجات

هذا يقع في قمة سعر الدورة

هذه الاشياء ليست رخيصة

كما ولديهم مدربين

متدربين بطريقة ماهرة

الذين يعلمون جميع حركات السباحة

وكيف حبس انفاسك داخل المياه والامور الاخرى المتعلقة بذلك

هل قرأتي الكتيب؟

كلا انه اشبه بان يكون من المخططات الخاصة بي

لبقيةِ حياتي

ان احب حوريات البحر حقاً احبهم

شاهدت حوريات البحر لعديد من المرات عندما كنت طفلة

الى ان اتلفت الشريط

حاولي ان تتمالكي نفسك

لأننا على وشك ان نقوم بتحقيق مع حورية بحر

لا أستطيع ان اعدك

مرحبا

ماذا لدينا يا رفاق؟

حسنا الذي استطيع ان اقوله

ان سبب الوفاة هو حالة تسمم

لا أعلم بالضبط نوع التسمم حتى اجري المزيد من التحاليل

لكن افضل تخمين هوه بسبب سم الفئران

حسنا اذا كانت متسممة فمن اين اتت هذه الدماء؟

لأن اغلب سموم الفئران هي مضاد للتخثر وهذا يوضح

لمذا ضحيتنا نزفت من جميع فتحات اذنها وانفها واعينها

حسنا ما الذي نعرفه دوك اي شي؟

تدعى كوندالين بيكر

تبلغ 33 عاماً

تعمل في شركة في مجال الصحة والجمال

وعلى ما يبدو انها حجزت

المكان بالكامل من اجل افضل موظفين قسم المبيعات

ماذا بشأن يوم المنتجع الخاص؟

لم يعد احد يفعل ذلك او ماذا؟

نحن بصدد ان نتخذ بعض الاجرائات

بشأن جميع الذين تواجدوا هنا - حسنا -

هذا ملفتاً للانتباه

هل كنتم تعلمون بأن النساء اكثر بخمس مرات

يستخدمون السم كأداة للقتل اكثر من الرجال؟

وللعلم ايضا نحن لدينا المقدرة

على استخدام المسدس والسكينة

يا اختاه

في المرة السابقة ايضا تحققت بأن السم

اداة قتل شائعة لكلا الجنسين للمتزجين بالواقع

حسنا هذا ذكرني هل لديها زوج؟

زوجها جوش خارج الجزيرة

يدرب في مخيم للتنس في كواي

سيستقل الطائرة القادمة للعودة الى هنا

لقد تعرفت على عقدها

داك,ماذا قلت تلك الشركة

الي تعمل بها كان اسمها؟

بلام&روز بيوتي

ماهذا هل سمعت بها من قبل او شيء من ذلك القبيل؟

نعم

تخيل حياتك الافتراضية؟

المكان الذي قمت بزيارته

والتجربة التي قمت بخوضها

كل شي من الممكن ان تتمناه

بلام&روز بيوتي

قادر على جعل كل احلامك حقيقة

لوقلت لي من قبل خمس سنوات بأن حياتي ستكون هكذا

لقلت بأنك مجنون

وها انا الان

بدات مع بلام &روز بيوتي كوسيلة

لأكمال ايرادات الدخل الخاص بي

لكن بغضون شهري الثاني

عمولات البيع

تجاوزت دخلي السنوي

وانا؟تقاعدت في عمر ال38 بسبب هذه السدة المديرة

بربح رقم من ست خانات في الشهر

شكرا لك عزيزي لكني انا لست مميزة

بلام&روز بيوتي متاحاً للجميع

الذين لديهم دافعاً وليسوا متدربين

ويبحثون لعيش افضل حياة لهم

اذا بدا لك بأن هذا مشابه لك لاتنتظر

انضم الى اخويتنا اليوم

انا كوندالين بيكر وسعادتي العظمى تكمن بعرضي للناس

كيف مقدرتهم على عيش الحياة التي يتمنوها

انظر لقد فهمت بأنها تبيع كمية من التفاهة وبالرغم من ذلك

كأنك مازلت تريد ان تشتريها

اشتري ماذا؟ لقد شاهدت الفيديو للتو ايضا

وليست لدي اي ادنى فكرة عن الذي تريد ان تبيعه

تاني- بلام & روز-

هي شركة للصحة والتجميل

يعني بانها تبيع على نطاقً واسع مستحضرات العناية بالبشرة

لكن الذي تبيعه بالفعل هو اسلوب حياة

بعرضهم سيدة بهذه الغمكانيات

"وتلك السيدات من عائلة "غرام

الناس المتداولة على "الانستجرام" التس تذهب في اجازات غريبة

ويفطرون الشامبنيا، ويذهبون إلى معسكرات الحوريات

يضعوها جميعها في مواقع التواصل الاجتماعية

لتعزيز هذه الماركة - هذا يبدو كله -

عمل شاق جداً لبيع كريم خاص لليد

انهم لا يفعلون ذلك لبيع كريم خاص لليد

ولكن يفعلونه لتقديم مبيعات جديدة

وهذا ما يدعونه بالتسويق

ولهذا مع كل زبون جديد يجلبونه

يحصلون على عمولة من عملية الشراء

للمبلغ الاساسي للمعدات

حتى تبيع كل شيء

لدي علم بذلك لأنني ارتدت الثانوية مع فتاة

التي استمرت بالضغط علي للإنضمام

وإضطرت إلى إلغاء صداقتنا على الفيس بوك

إنه مخطط هرمي

هذا هو ضحيتنا

لقد كانت على القمة

مما يجعلها هدف

الباعة النخبة أمثالها هم إستثناء

للإنضمام أغلب من ينضم

ينفقون ألاف وألاف الدولارت

على تلك الادوات الاساسية التي لا يمكنهم بيعها

وينتهي بهم المطاف مُفلسين ومحطمين

حسنا

اذا كانت جواندلينا تملك مئات الأشخاص الذين يبعون من خلالها

هذا يعني مئات الاشخاص

الذين قد تحطموا وافلسوا

"تحديث من "نولين

"لذا فالسم هو "قفاز الثعلب

وحدث الامر فيما بين 6 إلى 24 ساعة

قبل وقوع الوفاة

لذا فالأمر يعني اننا لا نبحث عن شخص

في معسكر الحوريات يجب ان ناخذ في إعتبارنا

أي شخص تواصل معاها

خلال الـ24 ساعة الماضية

حسنا، إذا كانت "جواندلينا" مسئولة

عن تحطم الكثير من الناس

فهذا يعني ان دائرة المشتبه بهم قد إمتلات توها

لقد وجدت شيء مثير للإهتمام

على هاتف الضحية

منذ أسبوعين

أرسلت صورة إلى وكيل تأمين السيارة

السيارة "البينز" من الفيديو

ألم يقول مُتٍ بتلك السيارة؟

تحدث عبر البري في المرة السابقة

عمل ممتاز يا "جيري" لقد لاحظت

ما الذي وجدته توا؟

الذي فعل هذا يبدو أنه قاتلنا

More Arabic subtitles for Hawaii Five-0

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left