Grendizer U (グレンダイザーU)

ماذا تقصد بهذا الكلام؟

لا يمكنك احتجازه كل هذه المدة

صحيح أبي

أرجوك أعد التفكير في الأمر

مستحيل

لن أتساهل

لقد خدعنا

والتقى بالأعداء الفضائيين

هذه خيانة كبيرة لن أتغاضى عنها

كل ما فعله هو رؤية خطيبته

أهذه جريمة يعاقب عليها؟

لكن روبينا ليست خطيبته فقط

بل هي أيضاً أميرة قوات تحالف كوكب فيجا

روبينا لطيفة

وفتاة مسالمة جداً - ليست طباعها ما يقلقني -

أنا أفكر في مكانتها العسكرية.. مفهوم؟

وهذا يمنحك الحق في احتجاز دايسكي كل هذا الوقت؟

بالتأكد

فأنا رئيس مركز طاقة الفوتون

سأعاقب من يتواطأ مع أعدائنا ويحاول خيانتنا

لكن دايسكي لم يكن خائناً أبداً

كوجي

هل أفهم من دفاعك عن دايسكي

أن ولاءك تغير؟

أتشك في إخلاصي لك؟

بئساً

لم أتوقع أن الدكتور يومي متعنت هكذا

التقاط جيد

شكراً لك يا كوجي

شكراً لدفاعك عن أخي بهذه القوة

هذا واجبي

دايسكي أنقذ الأرض مراراً وتكراراً فكيف لا أدافع عنه؟

أتفهم موقفك جيداً دكتور يومي

لكن لا تنسى

لم يتوان دايسكي في الدفاع عن الأرض

أعلم هذا

ماذا إذاً؟

لكنه ليس من سكان الأرض

لذا لا يمكننا توقع التزامه بكل مبادئنا الإنسانية

كيف نثق به

ماذا لو قرر فجأة أن يغير رأيه؟

ماذا لو أثرت عليه خطيبته؟

وغير موقفه منا وانقلب علينا؟

قيل إنه دمر كوكب فليد وفر هارباً

ماذا لو تكرر هذا الأمر ؟

..دكتور يومي هل أنت

أنا خائف منه

خائف من هذا الفضائي المجهول

التالي

حاضر

في أحلامك فقط أيها الجبان

أيها الضعفاء

بارزوني جميعاً

هيا

أنتم

ضعفاء

ضعفاء

ضعفاء

ضعفاء

لم تخيبي ظني يا تيرونا

انتي قوية وبارعة

وأنت بارع أيضاً

أظنني وجدت أخيراً نداُ قوياً أبارزه

من التالي؟

من التالي؟

لقد تعبنا كثيراً أيتها الأميرة

لم نعد نستطيع المواصلة

أيها الفاشلون

كيف سنستطيع هزيمة دوق فليد وأنتم ضعفاء هكذا؟

سأذهب إلى روبينا

من بقي سليماً منكم فليسعف المصابين فوراً

تفضلي واشربي الشاي معي

كلفت بمراقبتي

فلا بأس إن راقبتني عن قرب

تفضلي

شكراً لكِ

شرب الشاي وتناول الحلويات

يصبحان ألذ بالمشاركة

صحيح؟

أجل.. أنتي على حق

لقد أتيت

لمن هذا الشاي؟

أعددته لنشربه معاً يا أختي

وكيف علمت أنني سآتي الآن؟

لست غريبة عنك

فأنا أختك التي تعرفك

لذيذ

هنيئاً

..لكن

لن تقابلي الدوق

لن أسمح لك بمقابلة شخص مخادع وخائن

لا علم لدوق بما جرى أبداً

أنا متأكدة من إخلاصه

دوق

كيف استطعت خيانة ثقة تلك الفتاة البريئة

لماذا تلومين دوق بدلاً عني يا أختي؟

أأنت متحاملة عليه؟

لأن علي لومه

فقد غدر بك كثيراً

وأخلف وعده وخان ثقتي

لقد اعتمدت عليه

وأوصيته بالحفاظ عليك وعدم خداعك

تقولين هذا الكلام لأنك حزينة

لست حزينة

بل أنا غاضبة منه

لا

كما قلت لك منذ قليل

إنني أعرفك جيداً

سامحنا دايسكي

ولا تظن ولو للحظة أننا لم نصدقك

أتفهم موقفكم

كنت أتوقع هذا

ربما كان علي إخباركم بذلك

لا عليك دوق

سنواصل إقناع والدي

نحتاج فقط إلى بعض الوقت

لا تقلقوا أبداً

فأنا رأيت أخي في المستقبل يقود جريندايزر مجدداً

ورأيته أيضاً حارساً لكوكب الأرض

تبدو مستعداً تماماً

أخبريني من هو الأفضل

دوق فليد أم أنا؟

دوق فليد أفضل

كلامك مثل السهام

عذر منك أكنت تفضل لو أن كذبت عليك؟

لم أنت مهووس به إلى هذا الحد؟

لأنني أغار منه

أنت صريح

لقد كنت فارساً قوياً في كوكب بعيد

حتى نصحني الجميع بالذهاب إلى كوكب فليد

واجتياز اختبارات فرسان ستاركر

وهناك تحديداً التقيت الفارس الحقيقي فعلاً

أتعلمين؟

كم هو موجع بالنسبة إلي؟

أن أواجه فارساً أفضل وأقوى مني

وأنا الذي كنت فارساً عظيماً في كوكبي

لا لا أعلم

كيف لك أن تعلمي؟

فلن يشعر أحد بالوحدة واليأس مثلما شعرت

وأنا فقط أعلم كيف سأشفي غليلي بانتقامي منه

قريباً جداً

سأذيقه من الكأس نفسه

وأنتي أيضاً

جهزي نفسك

أنهينا تواً إصلاح مدفع فيجا الخارق

مذهل جداً يا له من إنجاز عظيم زوريل

نحن لم نقم بإصلاح وترميم ما كسر فحسب

بل شاهد ما أنجزناه

لقد أصبح كوكب فيجا على الجانب البعيد من القمر أيها القائد

فعلنا هذا لأنه لو كان كوكبنا بمرمى نظر جريندايزر

فقد نتعرض للهجوم مجدداً

لقد قرأت تقريرك بلاكي

لهذا

حركنا مدفع فيجا الخارق بهذه الطريقة ليصيب الأرض من الجانب البعيد للقمر

وأسميناه مدفع فيجا الخارق بعيد المدى

هذا عمل يستحق التقدير زوريل

هذه فرصة لا تعوض لشن هجوم تاريخي أيها القائد

أنا أعترض

لا أرى أي فائدة من تدمير النظام البيئي

إنه كوكب متخلف وسكانه همجيون

أتنوي تشويه سمعتنا بين قوات تحالف فيجا

وارتكاب ما ارتكبه دوق فليد من جرم وخراب

فهمت الآن تلك اللعبة جيداً

ماذا؟

سمعت أنك وأختك الأميرة كنتما مقربتين جداً من ذلك الرجل

وكانت علاقتكما جيدة به

ولا شك أن التخلص منه سيؤلم قلبك أليس كذلك؟

كف عن هذا الهراء بلاكي

لا تربطنا أي علاقة أبداً بذلك المجرم دوق فليد