Mister Rogers' Neighborhood

Mister Rogers' Neighborhood

Download English Subtitle

Season 1968

Release info

Mister Rogers' Neighborhood s1968-s2001 WEBRip Amazon en-us[sdh]
A Commentary by lechacal

Tags

webrip
web
BRip
Download English Subtitle Files for Mobile (100)
Choose the file for your episode
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1968-1976.S1968.E01.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt 45 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1979.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 45 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1980.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1981.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1982.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1983.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1984.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1985.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1986.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 31 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1987.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 33 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1988.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1989.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 43 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1990.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 29 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1991.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1992.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1993.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1994.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1995.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1996.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1997.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1998.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 42 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1999.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2000.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E01
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2001.E01.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1968-1976.S1968.E02.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt 37 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1979.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 45 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1980.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1981.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1982.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1983.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1984.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1985.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1986.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 42 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1987.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 33 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1988.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 31 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1989.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 42 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1990.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1991.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 43 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1992.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1993.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1994.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1995.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1996.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1997.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1998.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1999.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2000.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E02
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2001.E02.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 27 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1968-1976.S1968.E03.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt 34 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1979.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 41 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1980.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1981.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 31 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1982.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 31 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1983.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1984.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1985.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1986.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 43 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1987.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1988.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1989.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1990.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1991.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1992.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1993.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 28 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1994.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 29 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1995.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 29 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1996.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1997.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1998.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1999.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2000.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E03
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2001.E03.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 28 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1968-1976.S1968.E04.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt 43 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1979.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1981.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1982.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1983.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1984.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1985.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1986.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1987.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 41 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1988.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1989.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 38 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1990.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1991.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 39 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1992.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 31 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1993.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1994.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1995.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1996.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1997.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 36 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1998.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 40 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1999.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 34 KB
E04
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S2001.E04.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1968-1976.S1968.E05.WEBRip.Amazon.en-us[sdh].srt 38 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1979.E05.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 37 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1981.E05.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 35 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1982.E05.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 30 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1983.E05.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 32 KB
E05
Mister.Rogers'.Neighborhood.1979.-.2001.S1984.E05.WEBRip.Amazon.en-us[caption].srt 28 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2021-08-07
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

PBS KIDS OPENS WORLDS

OF POSSIBILITIES FOR ALL CHILDREN,

THANKS TO PBS STATIONS AND VIEWERS LIKE YOU.

* IT'S A BEAUTIFUL DAY IN THIS NEIGHBORHOOD *

* A BEAUTIFUL DAY FOR A NEIGHBOR *

* WOULD YOU BE MINE?

* COULD YOU BE MINE? *

* IT'S A NEIGHBORLY DAY IN THIS BEAUTYWOOD *

* A NEIGHBORLY DAY FOR A BEAUTY *

* WOULD YOU BE MINE?

* COULD YOU BE MINE? *

* I HAVE ALWAYS WANTED TO HAVE A NEIGHBOR JUST LIKE YOU *

* I'VE ALWAYS WANTED TO LIVE IN A NEIGHBORHOOD WITH YOU *

* SO LET'S MAKE THE MOST OF THIS BEAUTIFUL DAY *

* SINCE WE'RE TOGETHER, WE MIGHT AS WELL SAY *

* WOULD YOU BE MINE? COULD YOU BE MINE? *

* WON'T YOU BE MY NEIGHBOR?

* WON'T YOU PLEASE?

* WON'T YOU PLEASE? *

* PLEASE WON'T YOU BE MY NEIGHBOR? *

HI. GLAD TO SEE YOU TODAY.

I SHALL BUTTON MY BUTTONS ON THIS SWEATER,

CHANGE MY SHOES, AND GET READY TO HAVE SOME TIME WITH YOU

IN THIS VERY SPECIAL STUDIO OF OURS.

DO YOU EVER CHANGE YOUR SHOES WHEN YOU COME HOME

FROM SOME PLACE-- OH, YOUR SCHOOL OR YOUR WORK

OR GETTING READY TO PLAY?

HOW ARE YOU DOING WITH YOUR TYING?

TOOK ME A LONG TIME TO LEARN HOW TO MAKE THAT AND THAT

INTO A BOW--MM-HMM--

BUT I KEPT PRACTICING AND PRACTICING AND PRACTICING

AND FINALLY LEARNED QUICKLY.

I HAVE A NEW SWING--MM-HMM-- AND I'D LIKE YOU TO SEE IT,

BUT FIRST, I WANT TO CHECK TO SEE THAT IT'S GOOD AND STURDY

BECAUSE WE DON'T WANT TO FALL ON THE SWING.

I'LL GET THE LADDER. YOU KNOW WHAT A LADDER IS?

A LADDER IS SOMETHING THAT HELPS YOU GO UP

AND DOWN.

MAKE YOUR HAND GO UP, WILL YOU?

JUST MAKE IT GO STRAIGHT UP.

GOOD. NOW MAKE IT COME DOWN.

FINE. NOW WE'LL GO ACROSS, OUT TO THE PORCH.

* BUM BUM BUM BA DUM BA BOOM

COME ON OUT.

I JUST WANTED TO CHECK THIS ONE WIRE UP HERE.

EXCUSE ME. UP WE GO.

YEAH. THAT LOOKS GOOD AND STURDY, AND DOWN WE COME.

THERE.

A GRANDMOTHER FRIEND OF MINE GAVE ME THIS SWING.

MM-HMM. OH, I HAD A DIFFERENT ONE BEFORE.

IT WAS-- IT WAS KIND OF SMALL,

AND I HAD IT WAY OUT IN THE YARD,

SO I WAS NEVER ABLE TO SHOW IT TO YOU,

BUT THIS ONE I CAN.

HOW DO YOU FEEL ABOUT NEW THINGS?

SURE. WHAT ABOUT GROWING? YOU LIKE TO GROW, DON'T YOU?

THAT'S SORT OF LIKE GOING UP AND FEELING DIFFERENT INSIDE.

WELL, HOWEVER YOU FEEL ABOUT IT, I LIKE YOU EXACTLY AS YOU ARE.

* I LIKE YOU AS YOU ARE

* EXACTLY AND PRECISELY

* I THINK YOU TURNED OUT NICELY *

* AND I LIKE YOU AS YOU ARE

I DO.

* I LIKE YOU AS YOU ARE

* WITHOUT A DOUBT OR QUESTION

* OR EVEN A SUGGESTION

* 'CAUSE I LIKE YOU AS YOU ARE

* I LIKE YOUR DISPOSITION

* YOUR FACIAL COMPOSITION

* AND WITH YOUR KIND PERMISSION *

* I'LL SHOUT IT TO A STAR

* I LIKE YOU AS YOU ARE

* I WOULDN'T WANT TO CHANGE YOU *

* OR EVEN REARRANGE YOU, NOT BY FAR *

UH-UH.

* I LIKE YOU

* I L-I-K-E Y-O-U

* I LIKE YOU, YES, I DO

* I LIKE YOU, Y-O-U

I DO.

* I LIKE YOU, LIKE YOU AS YOU ARE *

CERTAINLY DO.

MY, I'M GLAD YOU WERE WITH ME ON MY SWING.

* FACIAL COMPOSITION

* AND WITH YOUR KIND PERMISSION *

* I'LL SHOUT IT TO THE KITCHEN

* I LIKE YOU AS YOU ARE

* I WOULDN'T WANT TO CHANGE YOU *

* OR EVEN REARRANGE YOU

* NOT BY FAR

* I LIKE YOU

* I L-I-K-E Y-O-U

* I LIKE YOU, YES, I DO

* I LIKE YOU, Y-O-U

* I DO

* I LIKE YOU, LIKE YOU AS YOU ARE *

DO YOU LIKE WHAT WE'VE DONE IN HERE?

DO YOU?

YOU KNOW, THE KITCHEN'S KIND OF CHANGED AROUND,

LITTLE DIFFERENT TABLE.

MM-HMM. I'M GETTING USED TO IT, TOOK ME A WHILE.

ALL WEEKEND LONG, WE'VE BEEN PAINTING,

DOING ALL SORTS OF THINGS.

HI, PICTURE PICTURE. YOU'RE A FINE ONE.

I THINK IT'S TIME TO CHECK

WITH THE NEIGHBORHOOD OF MAKE-BELIEVE--DON'T YOU?--

SEE WHAT'S GOING ON IN THERE.

HELLO? EDGAR?

HOW ARE YOU?

EXCUSE ME, EDGAR. SOMEBODY'S KNOCKING AT MY DOOR.

I'LL CALL YOU BACK, OK? BE RIGHT THERE.

I'LL CALL YOU RIGHT BACK.

SOMEBODY'S AT THE DOOR. COME ALONG.

IT'S A BUSY DAY, ISN'T IT?

GOOD DAY, MISTER ROGERS.

SPEEDY DELIVERY. SPEEDY DELIVERY.

OH, HOW DO YOU DO?

HOW ARE YOU, MISTER McFEELY?

I'M FINE, MISTER ROGERS. BIG DELIVERY FOR YOU.

OH. THERE YOU GO, OH,

THANK YOU VERY MUCH.

AND PLEASE SIGN HERE, MISTER ROGERS.

IF YOU WILL, PLEASE SIGN RIGHT THERE.

BE GLAD TO.

OH, I'M IN A HURRY TODAY, MISTER ROGERS,

HAVEN'T TIME TO STAND HERE AND TALK,

BUT I'LL BE BACK SOMEDAY TO VISIT YOU.

WELL, THANK YOU.

DOES THIS DEMAND A RESPONSE?

OH, YES. I THINK MAYBE

YOU BETTER READ IT, MISTER ROGERS.

THANK YOU. I'LL WAIT HERE.

OH, IT SAYS, "SORRY I CAN'T COME

"TO VISIT TODAY, TOO BUSY.

"IF YOU'RE TAKING A WALK,

"MAYBE YOU'LL STOP BY.

SWEETNESS AND LIGHT, MRS. RUSSELLITE."

OH, MRS. RUSSELLITE.

WOULD YOU LIKE ME TO TAKE HER

A MESSAGE, MISTER ROGERS?

WOULD YOU, PLEASE?

OH, I'D BE GLAD TO.

IF YOU'D SIMPLY TELL HER THAT WE'LL TRY

TO COME BY LATER TODAY.

I SHALL DO THAT, AND RETURN MESSAGE

IS TWO TODAY, MISTER ROGERS.

OH, TWO. ALL RIGHT. ALL RIGHT.

THERE'S A TWO. OH, THANK YOU.

SPEEDY DELIVERY THANKS YOU.

THANK YOU, MISTER McFEELY.

GOOD-BYE, MISTER ROGERS.

YOU SURE YOU CAN'T ST--

HE'S GONE.

DO YOU KNOW ANYBODY WHO'S ALWAYS IN A HURRY?

MISTER McFEELY SEEMS TO BE ALWAYS ON THE GO.

OF COURSE, HE CALLS HIMSELF SPEEDY DELIVERY,

AND HE BRINGS ME THE NOTES, AND, WELL,

HE JUST TAKES THINGS FROM ONE HOUSE

IN THE NEIGHBORHOOD TO ANOTHER.

I APPRECIATE--

OH, WE MUST TALK WITH EDGAR.

I TOLD HIM WE'D CALL HIM RIGHT BACK.

EDGAR?

YES. YES. IT WAS MISTER McFEELY.

UH-HUH.

GRAND MAN BUT ALWAYS IN A HURRY.

NOW TELL ME ABOUT THE NEIGHBORHOOD.

HOW HAVE YOU BEEN DOING?

NOT SO GOOD?

GEE. WELL, I'M SORRY. WHAT'S GOING ON?

YOU MIGHT KNOW IT.

LADY ELAINE FAIRCHILDE HAS BEEN MAKING

A FEW CHANGES MAGICALLY.

WHAT?

YOU MEAN, THE EIFFEL TOWER

ON THE OTHER SIDE OF THE CASTLE?

WELL, WHAT'S KING FRIDAY THINK ABOUT THAT?

I GUESS HE DOES-- I GUESS HE DOESN'T.

WELL, WHAT ABOUT THE TROLLEY?

HAS IT CHANGED AT ALL?

NOT MUCH.

WELL, WE BETTER JUST COME IN AND CHECK, EDGAR.

THANKS FOR TELLING ME THE NEWS.

SEE YOU LATER.

BYE-BYE.

THE NEIGHBORHOOD OF MAKE-BELIEVE, YOU KNOW,

THAT'S OUR MAKE-BELIEVE PLACE.

CHANGES THERE, TOO.

BOY, A DAY FULL OF CHANGES.

IT'S ABOUT TIME FOR THE TROLLEY TO COME BY

TO TAKE US THERE, ANYWAY, SO LET'S JUST TAKE A LOOK.

THERE'S DANIEL'S CLOCK...

AND THERE'S THE FOUNTAIN

AND THE MUSEUM-GO-ROUND.

THEY ALL LOOK FINE,

BUT THERE'S THE TREE

AND HENRIETTA'S HOUSE.

WELL, THAT'S CLOSE TO THE FA--

WHY, SHE DID MAKE A LOT OF CHANGES.

HI, TROLLEY. WE'RE WAITING FOR YOU.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left