The first 200 lines.
Matrikss
Atdzimšana
101. MODĀLA IELAUŠANĀS
-Sek, esmu iekšā. -Kapteine.
Tev bija taisnība - jumta logs ir koda avots.
Programmā ir nopietni traucējumi.
Savādi. Tas līdzinās modālam.
Izskatās pēc veca koda.
Tas šķiet kaut kur redzēts.
Atsūti lokāciju, es izsūtīšu papildspēkus.
-Es pārbaudīšu. -Bagsa?
Ja ǵenerāle uzzinās, ka mēs pikšķerējam...
Es tikai uzmetīšu aci.
Vai dzirdēji?
Velns, man šķiet, ka mūs kāds izseko.
Bagsa, tās varētu būt lamatas.
Bagsa!
Nekusties!
Mēs šausim!
Ļoti lēnām pacel rokas.
VIESNĪCA HEART O' THE CITY
CENA PAR STUNDU IR BRĪVAS VIETAS
Aiziet.
Uz kurieni jūs?
Leitnant, jūs tikāt brīdināts.
Mēs noteikti tiksim galā ar vienu mazu meiteni.
Jūs velti tērējat laiku. Mani vīri viņu jau ved lejā.
Nē, leitnant.
Jūsu vīri ir miruši.
Sek, tu mani dzirdi?
Šis vecais kods karas augšā.
Tava projekcija raustās. Pārslēdz uz audio.
Bagsa, šis ir rupjš ǵenerāles rīkojumu pārkāpums.
Es zinu, zinu. Bet šeit kaut kas notiek.
Kaut kas ļoti svarīgs.
Sasodīts.
Mēs zinām, kas notiks tālāk.
Viņi pamatīgi atrausies.
Tagad viņa runā pa telefonu.
Līnija tika noklausīta.
-Un tad... -Un tad viņa glābsies bēgot.
Vai ēkā ir aǵenti?
Mēs zinām šo stāstu.
Ar to viss sākās.
Sasodīts.
Ar to sākās viņa stāsts.
Tavuprāt, šis modāls ir apļveida vai lineārs?
Tas ir kādām noteiktam mērķim programmēts sekvenceris?
Es nezinu.
Bet es to noskaidrošu.
Labi.
Šis it kā ir dežavū, bet kaut kas šķiet nepareizi.
Kāpēc izmantot vecu kodu, lai nodotu jaunu vēstījumu?
Es nezinu.
Ja tā ir Trinitija, tad tam nevajadzētu notikt.
Varbūt šis nav mums zināmais stāsts.
Bagsa, tev jātiek prom no turienes.
Tās noteikti ir lamatas.
Velns.
Jūs varat turpināt.
To, ko bijāt iesākuši.
Es vienkārši...
došos prom.
Nogaliniet viņu.
ANDERSONS
TIEM, KURIEM PATĪK SEVI PAZEMOT
Sek!
-Kāpēc tu mani izglābi? -Sāc tu pirmā.
Kas tu esi un no kurienes?
Labi.
Mani sauc Bagsa.
Kā multfilmā par trusīti.
Un kā noklausīšanās ierīce.
Vai zini, ka šī ir modāls?
Kas ir modāls?
Tā ir simulācija, ko izmanto, lai attīstītu programmas.
Vai tu apzinies, ka esi...
mākslīgā intelekta būtne?
Es zinu, kas esmu.
Tāpat kā es zinu, ka mans uzdevums ir atrast un nogalināt tādas saprātīgas
būtnes kā tevi.
Bet neskatoties uz to...
Te nu mēs abi esam.
Esam gan.
Vai pārējie aǵenti zina par šo istabu?
Kā tu to atradi?
Atslēgu darbnīca vienmēr bija tukša,
es sāku interesēties, kāpēc tā.
Jo vairāk tu meklēji, jo vairāk atradi.
Tas ir mans dzīvesstāsts.
Kas ir?
Man ir sajūta, ka zinu šo istabu.
Sasodīts.
Tas ir viņa dzīvoklis.
Tomasa Andersona?
Es viņu visur meklēju, viņš neeksistē.
Viņš jau sen vairs nav Tomass.
Bet, iespējams, tu zini viņa īsto vārdu.
Neo.
Tu zini.
Skaidrs.
Tam ir grūti noticēt, jo pagājis tik ilgs laiks.
Daudziem šķiet, ka Neo ir miris.
Bet es zinu, ka tā nav.
Jo esmu viņu redzējusi.
Kur?
To ir ļoti grūti izskaidrot, bet...
Brīdī, kad viņš uz mani paskatījās,
es sajutu,
kā atbrīvojas mans prāts.
Interesanti.
Ar mani notiks kas līdzīgs.
Es visur redzēju noteiktu sakarību...
tā bija visapkārt.
Tas nav saskatāms, bet mēs visi esam ieslodzīti
šajos savādajos repetetīvajos ciklos.
Nez kāpēc es to ieraudzīju spogulī.
Tikai uz mirkli, tieši tā, kā tu stāstīji.
Un tad pēkšņi es sapratu.
Šī pasaule nav īsta.
Pirmo reizi es kaut kam redzēju jēgu.
Es sapratu, kas es esmu
un kāds ir mans uzdevums.
Kas tu esi?
Un kāds ir tavs uzdevums?
Es esmu...
Morfejs.
Un man ir jāatrod Neo.
Morfejs.
Labi, labi.
Ak Dievs.
Acīmredzot, tu esi ticis otrā pusē.
Man jānoskaidro, kurš ir radījis šo modālu.
Labi, nāc man līdzi.
Bet tev ir jābūt patiesi gatavam doties prom.
Ja neesi, un tev šķiet,
ka vēlies palikt šeit...
Tev šķiet, ka tā ir izvēle?
Ja godīgi, kad man piedāvāja šīs tabletes,
es uzvilkos par šādu bināru pasaules uztveri
un atteicos norīt šo
simbolisko mēǵinājumu ierobežot manu dzīvi.
Tad sieviete, kura deva tabletes, sāka smieties, jo es visu pārpratu.
Ko tieši?
Izvēle ir ilūzija.
Tu jau iepriekš zini, kas tev jādara.
Patiesība.
Labi.
Netālu ir veca ēka ar jumta logiem un daudzām kāpnēm.
The Lafayette.
Viena no četrām rezerves durvīm ved turp.
-Necīnies pretim. -Kas notiek?
Elpo.
Mākslīgajiem intelektiem ekstrakcija noris līdzīgi kā cilvēkiem.
Labi.
-Hei. -Hei.
Nekad nebiju nēsājis citas brilles.
Izskatās labi. Kuras durvis?
-Tām jābūt... -Labi.
Aǵent Vait.
Aǵent Smit?
Aiziet.
Sek! Vai dzirdi mani?
Bagsa! Man likās, ka esi pazudusi!
Vai nogādāsi mūs līdz logam?
Bagsa! Viņš ir aǵents.
Tur ir logs, leciet ārā.
PAR IZCILĪBU DATORSPĒĻU SPĒĻU DIZAINĀ TOMASS ANDERSONS
DATORSPĒĻU BALVA 1999 GADA SPĒLE - MATRIKSS
Kas pie...
TRAUKSME - IELAUŠANĀS PERIMETRĀ
Kas pie velna?
Kaut kas noticis?
Neliela kļūdiņa.
Labrīt, Bobij. Labrīt, vecīt.
Cik labi būt dzīvam šajā skaistajā dienā. Vai ne?
Problēma?
Būs kaut ko pazaudējis.
Vai tas ir vecais Matriksa kods?
Neliels eksperiments ar modālu.
Tas domāts Binary ?
ŠODIEN 16.00 BUDŽETA SAPULCE
Es gribu kafiju.
Kafiju, steidzami! Es uzsaucu.
Es necenšos glaimot,
bet es tiešām biju sajūsmā, kad pirmo reizi spēlēju triloǵiju.
Šis brīvās gribas un likteņa paradokss.
Vai mēs esam algoritmi, kuri dara tikai to, ko viņiem liek,
vai arī mēs spējam izbēgt no savas programmas?
Ģeniāla spēle.
Vai tev stāstīju, cik ļoti ar to aizrāvos?
Jā, es nepabeidzu septīto klasi.
Tava spēle mani gandrīz iznīcināja.
-Tā tu teici, jā. -Tomēr te nu mēs esam.
Vai tā, Andersona kungs, ir brīvā griba
vai tomēr liktenis?
O, jā.
Lūk, viņa.
Seksīga mammīte.
Velns, es tā negribēju. Piedod.
No comments yet. Be the first to leave one.