A Perfect Ending

تقديم به

00:00:2,000 --> 00:00:3,000 تقديم به تمام

00:00:3,000 --> 00:00:4,000 تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

.خيلي ممنونم

چي مي گي؟

..مي خوام من را بکني

...خشن تر

.خدا! التماست مي کنم

!يه خواهش ساده، بهتره

...نمي دونم چرا و چطور اين

.چيزها اتفاق مي افتد، ولي آنها انجامش مي دهند

،و با شما رک هستند

.گزينه هاي مختلفي دارند

،متاسفانه، اين يکي از ان لحظه ها است

،که پزشکي آن پيشرفت لازم را ندارد

...همتنطور که من اولين فرد نيستم

وظيفه من به عنوان يه حرفه اي

.مشاوره جراحي است

شايد شما بدونيد که

.زندگيتان را طولاني تر مي کند

.متاسفم

A PERFECT ENDING "انتهايي بي نقص"

واقعا" ميسن، خيلي سخته که به منشي زنگ بزني

و بگي که نهار کنسل شده؟

.متاسفم،بک

.شما فرموديد اينجا باشم تا برگه ها را امضا کنم

مي دوني که با سوسي کلايد بازي مي کنه

.گوش فرا ده

مي دوني چرا شوهرش با او مزدوج شده؟

.پدرش مالک نصف کره هست

و پدرش چين لعنتي رو هم داره مي گيره

.بسه ديگه

اولا"، تو در مورد دو کشور مختلف حرف مي زني

دوما"، مي دوني که من صبر نمي کنم که تو !در مورد چنين آدمايي حرف بزني

بسيار خوب؟

...خواستم بياي اينجا تا چند

سهم رو امضا کني وبه نام خودت کني

تا از اين حسابرسي هاي لعنتي خارج بشي

چه مسئله اي رو سرزنش مي کني؟

.عزيز بايد يه خورده خلاقيت تو حسابرسي به خرج بديم

.و تو کمکم مي کني

...پ، من برگه ها رو امضا مي کنم و

نمي دونم شايد براي شام خونه بودم

مهمه که شام را با خانواده باشي

!به جهنم

.با دخترهاي زياديم

نميدونم چرا اين

با تو بهتره

هفته ديگه همين موقع

جين و اسنيکرها

.ممنون هنک

!يه خورده تلخه تا ببازي

بزرگ شو

بازنده

بزرگ شو

بازنده بهتره

من گفتم دير مي کنيد اگه

شما تنيس بازي کنيد

مثل بچه ها رفتار نکنيد

ما کار داريم

من بايد پول رو بدم ديشب باختم

.بله، به خودت يه نگاه بنداز

بهت گفتم، ديگه اخر هفته لاس وگاس تعطيل

چقدر باختي؟

کمکي ميکنه اگه بگم که عاشق شدم؟

هيشه گفتم که با پول عشق رو نمي شه خريد

خوب، بجز آيس که اينجاست

جانيس بسه ديگه موضوع رو عوض کن

فکر مي کنم تو بايد جانيس رو ول کني

و چه شريکي الان داري؟

بسه هنک

ماريسا

بله

تقويمم کجاست؟

نه، فکر ميکنم صبح تو دفتر ميسون ديدمش

دوست داري نگاه کني؟

البته

آيرن

!آيرن

برنامه اي براي دير کردن اين اتفاق مهم داري؟

مادرم فيستا شش ماه برنامه ريزي کرده؟

...خوشحال خواهي شد

مادر،مي دوني که راهي که همه پولا از دست رفت

عجيبه که هنوز دوستم داره او فقط رفته

.نه جين، برو و درست و حسابي شو

.اينجا، ممنون

خيلي ممنون

کمک مي خوام؟

اه، اه، اه ،اه

.دارمش، دارمش

مرسي،جس

خوب بنظر مي رسي

مرسي

اوه، خداي من خيلي دير شده

به خودت سخت نگير

اين دختره ولنتاينه

چي ميگم او داره براي

پستان متقاعد مي کنه

هرچيزي رو يه خورده مهيج نشون مي ده

در مورده چيه؟

سوتين

او فقط...جالبه

من پرتم

نگران نباش

يه نوشيدني مي خوام

خداي من

او فقط ...جالبه

او يک پروانه دوبل مهارکرده

پروانه؟

اوه، اون ماساژوره

!جالبه

سه بار بوده ام

سپس رفتش پايين

از سقف

نه شوخي نمي کنم

شما سقف رنگ شده داريد

بله ، بله

خوب، ما امشب داستان زياد شنيديم

و من داستان شما را گوش دادم

داستان؟

اه

باور کن،من داستاني ندارم

خوب تو بايد داستاني داشته باشي

منظورم...از چي لذت مي بري؟ چي دوست داري؟

به نظر جذاب مي اي! تمايلت چيه؟

مجبور نيستي جواب بدي؟

!نه،مزدوجم

.اوه،بک

!نه، اون با من بازي مي کنه

اين چيه؟

...فقط

!نمي تونه تحمل کنه

!معلومه داري بازي مي کني

ديره، و بايد جواب بنجامين رو بدم

خوب، خانما، اين مال منه

اوه زير شلواري تو دوست دارم

مرسي

اوووه دخترا خيلي زيرکه

مثل انشعاب دو يا سه تايي قلب؟

.خوب، دوستش دارم

.مي دونم، در اين کار، زمان پوله

اما من براي زمان مشخصي دارم اماده مي شم

مسئله اي نيست

اين چيه؟

آن رو مي بينم وقتي شما به يکديگر اينجوري نگاه مي کنيد،حتي امشب اون رو حس کردم

اوه خدا مي تونم اينو تو نيوجرسي حس کنم درسته؟

حقيقت اينه که من خوش شانسم اما روش کار مي کنم

نه؟

.مهيج نگهش مي داريم

.کاري لازمه بابت قسمت از دست رفته انجام بشه

باشه...ام

مي خوام چيزي بگم که بکسي نگفتم

!شما همه چيزو در موردم مي دونيد

خوب

...من هيچ وقت!حتي

!عزيزم، مي دونيم که احمقي

اين نيست

چي؟

اوه براي خدا، سکس

ادامه بده

من

...من هرگز

تو ارضائ نمي شي؟

"دقيقا

ميسون؟

اون شبيه يک مرده

ما فقط دو بار در سال انجام مي ديم

هردو.... خوبه

اوه بک

اوه خوب، تو بايد جلق بزني

اين کلمه رو دوباره نگو

چي جلق زدن؟

دکترهاي زيادي رو ديدم

چندتا تراپيست

يه چيم اشتباهه

چي مي شه ربکا؟

هرگز هوا و هوس تو زندگيم نداشتم

لعنت

...خيلي بده که مي خوام

به شام امشب بيا

يه راه حل پيدا کن

قول مي دم

پروژه تان را الان انجام بدهيد؟

شما حق داريد، فراموش کن برنامهه لعنتي رو

ساعت 8 بيا

تو مي دوني که...؟

يک ماساژور لازم داري؟

نه

اون منو بي حال مي کنه

من چيزايي اينجا پيدا مي کنم

دارو نمي خوام

...نه من

من فکر مي کنم که به معشوقي نياز داري

!کسي هست...اگه کسي تو ذهنت داري

بي خيال اخلاقيات

،نه وضع بدِ اخلاقي باور کن

چه بکنم حالا؟

برم تو خيابان

...نه،نه