Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km)

YENDO HACIA TI A UNA VELOCIDAD DE 493 KM

LOS LUGARES, PERSONAS, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON FICTICIOS

EPISODIO 15

¿Como pudiste?

¿Que demonios?

¿Qué hice?

No tú.

En serio tiene algunos tornillos sueltos.

¿Como pudiste decir eso?

No quise decir nada con eso.

Hicimos nosotros…

realmente se aman?

¿Qué?

no puedo creerlo

Oye. No, no lo creas. No.

Seamos socios.

Me muero por jugar contigo.

Lo siento, pero no.

-¿Qué? -Estoy en la competencia por equipos.

Tengo que jugar con Sungsil.

No puedo manejar dobles mixtos encima de todo.

¿Esa es tu razón?

Me siento mal por ti, pero necesito ahorrar energía.

Los dobles mixtos son demasiado.

Lo entendería si hubiera otra razón,

pero tú y yo tenemos una historia juntos.

¿Crees que fue fácil para mí pedirte que fueras mi pareja?

Tuve que reunir mucho coraje para preguntarte.

Pero me rechazas desde el principio...

Lo siento, pero ¿qué puedo hacer? Mi cuerpo es demasiado débil.

¿Ya te olvidaste?

Cuando viniste por primera vez a Yunis y no pudiste encontrar pareja,

Fui amable y jugué contigo.

Suplicaste realmente desesperadamente.

Vaya. ¿Hice?

"¿Hice?"

¿Cómo pudiste olvidar?

¿Siempre has sido así de olvidadizo?

De todos modos, no puedo jugar contigo.

Ella dice…

ella olvido.

No tenía ni idea.

Obviamente, quiero jugar contigo.

Seamos socios.

Me muero por jugar contigo.

Yo también me muero aquí.

¿Sí, hola?

Hola, Junyoung. ¿Te desperté?

Lo siento. Te llamo mañana entonces.

Está bien. ¿Qué es?

Bueno, entonces… La cosa es…

¿Qué hay a esta hora?

Entonces... Tenemos un torneo.

Tenemos un torneo, ya ves.

Asi que…

Me preguntaba si podría jugar dobles mixtos en el torneo...

con Taejun. ¿Está bien?

¿Es por eso que llamaste?

¿Por qué me despertaste por nada?

Avanzar.

En serio.

Junyoung.

Oh Dios mío.

¿Que demonios? Junyoung, eres genial.

¿Que demonios? Fue tan simple.

¡Lo siento, llego tarde!

Seamos puntuales, ¿de acuerdo?

Solo estamos esperando a Seungwoo, ¿verdad?

El se fue.

Se siente vacío sin él, ¿no?

¿Qué?

Lo hace.

¿Cómo te sientes?

¿Que importa?

Este cuerpo es inútil. Ni siquiera puede competir en el torneo.

Ya veo. No te sientes tan bien.

Preocúpate por ti mismo.

Estás ingresando dos eventos.

No no soy. Estoy entrando en tres.

Ya veo, estás ingresando tres. Eres tan popular.

Tres… ¿Tres eventos?

-Vamos a trabajar, chicos. -De acuerdo.

Por lo tanto, debe cuidar su cuerpo.

Es muy útil.

Dije que no sea obvio que están saliendo.

Puede que le cuente al entrenador sobre ti.

Lo siento,

pero voy a ser obvio acerca de las citas en este momento.

¿Qué? ¡Oye!

Tú vándalo.

Vamos. no quiero verlo

Dije que jugaría dobles mixtos contigo, no que volvería a estar contigo.

Lo que sea. ¿De verdad jugarás conmigo?

Sí.

¿Por qué cambiaste de opinión?

No podía dejar de pensar en ti.

No importa cuánto lo intenté,

no pude olvidar

¡Las semifinales! ¡Podemos conseguir el bronce!

¡Buen trabajo, gemelos Park!

PARK TAEJUN

¿Qué estás haciendo?

Acabamos de ganar.

Yo era el más feliz cuando jugaba contigo.

Estoy diciendo que jugaré bádminton contigo. Eso es todo.

Muy inocentemente. Solo bádminton.

¿vamos a jugar?

En serio.

¿Quieres ser capitán?

Bueno... Claro, Dongwan es genial.

Pero aún así, Youngsim debería ser el capitán.

-Sí, Youngsim. -Ella es la jugadora más veterana.

Así es.

Ya veo. Youngsim.

¿Capitán?

Hazlo tu.

¡Yuri! ¿Yuri no es tu año también?

-Apuesto a que querrá ser capitana. -Así es.

Ella no está interesada en absoluto.

Haré el sacrificio.

-De acuerdo. -De acuerdo.

Pero hey. No trates de hacer demasiado, ¿de acuerdo?

Solo improvisa, ¿de acuerdo? Aléjalo.

Un capitán no necesita hacer nada, ¿verdad?

Por supuesto que no. No hagas nada, ¿de acuerdo?

Eso es lo mejor para el equipo.

lo haré por mi cuenta

para disciplinar a Yunis.

Oye.

Tu puedes ir.

Oye... Tú... No hagas nada ahí fuera.

Trabaja duro.

¿Que demonios?

Estoy muy preocupado.

En serio.

Bien, ¿qué es?

Quiero entrar en dobles mixtos con Taeyang.

Oye. ¿Tu rodilla está bien?

-Está bien. -¿Sí?

Bueno. Deberías jugar en al menos un partido si puedes.

Así que... Hay una cosa más.

quise

para discutir algo

Bueno.

Esta vez, grabamos el diseño en el mango.

Hicimos las hojas más anchas.

Así que este es el modelo anterior,

y este es el nuevo producto?

Sí, señor. Se nos ocurrió un nuevo diseño.

Guau. No puedo ver la diferencia en absoluto.

-¿Perdón? -Nada.

Empaque algunas muestras para dárselas a nuestros compradores.

-Sí, señor. -De acuerdo.

Me siento debil.

Todos están trabajando duro.

Tú, amante. ¿Qué vas a hacer esta tarde para entrenar?

Es un entrenamiento libre, así que voy a trabajar en mi juego de pies.

Siento que mis pies se volvieron más lentos.

¿Quién dijo que podías decidir qué entrenamiento haces?

¿Que sabes?

Entrenamiento gratuito significa que el capitán decide lo que haces.

Escuchar. Mientras sea capitán,

será mejor que te mantengas alerta.

No soporto a la gente que no es disciplinada.

-¿Lo sabes bien? -Sí, señor.

Dios mio. Extraño a Seung Woo.

Esto es tan polvoriento. Maldita sea.

Eso no es bueno para mis bronquios.

Tubos bronquiales, mi trasero.

Oye. Muévelo.

Maldita sea. ¿Capitán? Dáme un respiro.

SEUNGWOO

Tenía pensado pasarme hoy.

Traeré muestras de nuestro nuevo producto.

Sí. Gracias.

Si siente algún dolor al subir las escaleras o al sentarse,

o mientras realiza alguna actividad regular, tiene que venir de inmediato.

Estira la pierna y siéntate cuando estés descansando.

-Usar bolsas de calor antes-- -Lo sé.

Paquetes de calor antes de jugar y paquetes de hielo después.

Lo taparé con cinta adhesiva y usaré rodilleras,

así que por favor vete a casa.

¿Por qué tuve que tropezarme contigo en el ascensor?

¡Estoy preocupada, por eso!

¿Qué quieres decir con que jugarás?

Olvídalo. no juegues ¿Por favor?

Médico. Vete a casa.

¡No corras! ¡Ahórrate la rodilla!

TAEYANG

Oye, estoy en camino.

¿Dónde estás?

Me encontré con un amigo.

¿Ya estás ahí?

Sí. vine primero…

Pero no es adecuado para el entrenamiento.

¿Que hay de malo con ellos?

De todos modos, ven aquí.

Oye, vamos a comer.

¿No estás aquí para entrenar?

Necesitamos comer para tener energía para jugar.