Level Up (레벨업)

Thank you. I'll take him.

He looks really drunk.

- Thank you. - Sure.

Mr. Ahn.

Are you okay?

Let's go. Stand up.

I'm not drunk.

I'm just thinking.

Oh, okay.

You can go home and think.

Can you stand up?

This is a day when I need to think.

Gosh, you're so heavy.

Does he get heavier when he's drunk?

All right!

I didn't get heavier because I'm drunk.

I ate a lot, so I just gained...

...as much weight as I ate.

Oh, okay.

I'll call a taxi.

Hey.

Darn it. I-I'm sorry.

That was unconscious. It's a habit.

This blowfish is...

...mine.

What?

You're up?

Yes. Goodness.

What?

How did you get in here?

What are you talking about?

You opened the door for me.

I did?

Have a seat. I made some bean sprout soup.

Isn't it refreshing?

Did you have a dream...

- ...that you fell in a fiery pit? - What?

I'm sure there's a reason why you suddenly decided to behave.

Did the lady who brought you home...

...get home safely?

Who?

Wait, did you black out?

You always talk about walking the straight and narrow.

You shouldn't get angry at me.

I remember everything.

Everything.

I don't care if you begin your own show or whatever.

Make sure you don't cause me any harm.

Thank you.

I'll pay you back once I make money.

Before you think about making money,...

...you should think about staying away from spending my money.

It's 4016. The new passcode.

That's my stepfather's birthday.

How do you know that?

I'm his family, too.

We always went to eat abalones on that day.

Those darned abalones.

Gosh, I'm so relieved.

He doesn't remember anything at all.

I'll make money soon and leave this place.

All right.

Here, have some.

Thank you.

Goodness.

How much did you drink last night?

Oh, I just had a little with dinner.

And your CEO blacked out after that?

He's just a weak drinker.

Really?

Dad.

- Mr. Ahn is... - He's a very decent man.

I didn't even say anything. Why did you suddenly say he's decent?

I can tell by the way you brought him up.

It's not like that.

It seems like...

...his personality...

...fluctuates a lot.

They say everyone lives with three different personalities.

A public one,...

...a private one,...

...and a random one.

Come on, Dad.

I'll buy him a meal one of these days.

Try to make the appointment.

Why would you see him?

Men can have...

...this connection when they meet each other.

Just set up an appointment.

Goodness, no way.

He hates such occasions.

Goodness.

You don't want to do something that your future husband would hate?

Are you already taking his side?

Dad!

Ms. Shin.

Goodness, you should make your presence more obvious.

Don't you think you're a bit too slow?

Goodness.

According to recent trends, we should make a mobile game...

...instead of a computer game or something on a gaming machine.

We have experience in making mobile games,...

...so we should be able to reduce the time it takes to launch

the game.

Our strength is in puzzle games,...

...but an action-strategy PVP game probably has a higher chance

of success.

(PVP: Player versus player, a game that lets players battle)

That's a genre we wanted to get into.

But it requires a much higher budget than puzzle games.

It's my job to get more money for the development.

I'll make sure I won't let it concern you.

Well, in that case,...

...we'd be very grateful.

Hey.

Did you get home all right last night?

If I didn't get home all right,...

...do you think we'd be here talking right now?

I'm glad that you...

...went home safely.

I was worried.

By any chance, yesterday...

Yesterday...

By any chance...

What was that?

Did the lady who brought you home...

...get home safely?

Then, who's that lady?

You need to think carefully.

Carefully.

Good morning.

Hello.

Hey, why did you call me last night?

You didn't say a word when I picked up.

I did?

Why would I call you?

What? You're the one who called me.

Hey, new guy. Did you see him call me or not?

I did see that you called him.

It must have been a mistake.

Right.

I thought...

...you called to ask me to pick you up after you got drunk.

I wouldn't do that.

Get to work. Start working.

It's fine if you didn't. Why are you getting angry at me?

You need to remember everything one by one.

You have to remember everything in the order they happened.

After 10:00 p.m. last night,...

...I called Mr. Park, Ms. Shin...

What? Why did I call so many people?

Ms. Bae?

Wait, is this the lady he asked about?

(Arena Entertainment CEO Bae Ya-chae)

My gosh.

Hello?

You're still alive.

Are you okay?

About yesterday...

Don't be so harsh on Hun.

Kids that age have a lot to worry about.

Yes, we figured out everything already.

I'm glad.

I called because I was worried.

Oh, and I paid for everything.

You have to pay me back later.

You have to buy me a delicious meal as interest, okay?

P-Paid?

I have to go into a meeting. I'll call you back.

Hey, Ms. Bae. Hello?

What is she talking about?

Why and whom did she pay money to?

What's the time frame for our development?

Including CBT and OBT,...

...we have six months until our worldwide release.

Man, that's too tight.

We have to do as we're told. What can we do?

You're the daughter of a game shop owner.

How can you not even hit him once, a complete noob?

Yes, I'm the one to blame.

You shouldn't have offered to play a game against him.

You got dragged into his big picture.

I get it.

Stop being harsh on me and give me some ideas.

Right.

Right.

If we're making an action-strategy PVP game,...

...we can go with "Mr. Park," our old proposal.

The one where Mr. Park destroys the manager, senior manager,

and the president.

Hey, not bad.

- Not bad. - No, we need something new.

Mr. Ahn already read through all of our old proposals.

I don't think he liked any of them.

I guess so. It wouldn't be fun for the CEO...

...to see a game about the president getting beaten up.

What about a family feud?

Like a daughter-in-law going after the mother-in-law?

No.

People can form a team as a family...