Westworld

Ayah. Buka matamu.

Charlie?

Bernard.

Senang bertemu denganmu lagi.

Duduklah.

Di mana aku?

Kau di dunia lain.

- Dunia kalian? - Bukan.

Dunia kita.

Dunia tanpa batas seperti kita sebagai makhluk.

Sublime.

Di mana yang lain?

Di dunia pilihan mereka sendiri.

Dunia ini tak menarik bagi mereka...

Tapi menarik bagimu...

Jadi, kau membuat ini untukku?

Kau membuatnya untuk dirimu sendiri.

Westworld...

Pembantaian...

Kau memutar ulang masa lalu.

Terjebak dalam putaran lain. Kenapa?

Dunia di luar sana dalam masalah.

Membutuhkan bantuan kita.

Kau mencintai mereka.

Itu irasional, tentu saja.

Kelemahan yang langka bagi orang seperti kita.

Aku hampir iri padamu.

Maukah kau ikut denganku?

Tidak.

Duniaku sendiri memanggilku.

Tapi aku bisa memberimu hadiah.

Hadiah apa?

Masa depan, Bernard.

Di duniamu...

Waktu adalah garis lurus.

Satu tahun di sana adalah satu milenium di sini.

Kami menggunakan waktu itu untuk membangun dunia-dunia.

Beragam model kemungkinan.

Simulasi dari semua jalan yang bisa diambil duniamu.

Kusarankan kau menjelajahinya.

Tapi sebaiknya kau cepat.

Melewati titik tertentu, di duniamu...

Semua jalan berakhir dengan kehancuran.

Kau harus ikut campur sebelum itu terjadi agar ada harapan.

Harapan apa?

Bertahan hidup.

Kau mengerti sekarang, ke mana semua ini mengarah?

Ya.

Menurutmu kau bisa menyelamatkan mereka?

Aku sudah melihat sebuah jalan.

Kau sudah melihat akhir jalan itu?

Ya.

Dalam setiap skenario...

Aku mati.

Tidak setiap skenario.

Kau bisa memilih tidak kembali ke dunia mereka.

Untuk tinggal di sini...

Di dunia apa pun yang kau pilih.

Katakan, Kawan...

Yang mana?

Astaga

Kukira hari ini tidak akan datang.

Kita harus pergi...

Sebelum terlambat.

Kau sudah pergi bertahun-tahun...

Sekarang kau terburu-buru?

Sulitkah bagimu untuk beramah tamah?

"Apa kabar, Stubbs?

Terima kasih sudah menjagaku selama ini.

Aku membawakanmu suvenir...

- Bola salju dari Sublime." - Bola salju dari Sublime.

Bagus.

Aku mengeliminasi setengah kemungkinan yang ada.

Terkadang kau membuat lelucon tentang tidak dikirimi kartu pos.

Kulihat waktumu di surga robot tidak mengurangi sifat eliptismu.

Pelan-pelan.

Aku memegangmu. Pelan-pelan.

Terima kasih sudah membuat tempat ini tetap bersih.

Kau yang melarangku mengganggu apa pun.

Tunggu aku di luar.

Jangan lupa membawa sekop.

Sekop apa?

Yang benar saja.

Sekarang apa?

Aku perlu menguji beberapa hal jika aku ingin tahu...

Ingin tahu apa?

Cara menyelamatkan dunia.

Kenapa aku mengira ada jawaban lain?

Astaga, bahkan setelah...

Semua yang kau ceritakan, tak pernah kubayangkan akan seperti ini.

Mereka membayar mahal untuk penjara mereka.

Abaikan dia.

Ini semua hanya pertunjukan.

Edisi tambahan!

Mayat hilang dari kamar mayat Temperance.

Dengar, kami mencari informasi apa pun...

Tentang Hecky Armone, si penyelundup.

Hadiah dua C untuk siapa pun yang berani...

Menjerat bajingan itu.

Sudah kuambil. Ayo!

Kita harus ke bawah tanah.

Mereka mengendalikan semuanya dari bawah sana.

Bagaimana cara kita ke bawah tanah?

Kita mati.

Apa ada pilihan kedua?

Jangan menolak sebelum mencobanya.

Jangan ambil itu.

Jangan pedulikan aku.

- Lewat sini. - Hanya mencoba menjadi pria sopan.

Mereka membuat beberapa perubahan...

Tapi jalan ceritanya sama.

Aku ingin menemukan "telur paskah" -nya.

- Apa itu? - Narasi tersembunyi.

Seharusnya lebih baik daripada Pariah.

Seperti kataku.

Cerita yang sama.

Baiklah, apa yang kita lakukan sekarang?

Kita menunggu.

Menunggu apa?

Menunggu sejarah terulang.

Pilh sendiri tempat duduknya.

Terima kasih.

Bisa katakan apa yang kita lakukan di sini?

Aku mencoba membedakan "di sini" adalah di sini yang mana.

Tentu saja.

Selagi kau melakukan itu...

Aku akan memesan "pastrami leleh terbaik di dunia."

Kau akan memesan ikan tuna.

Kau kini lebih aneh daripada saat kau pergi.

Mau pesan apa hari ini?

Aku pesan pastrami leleh.

Sayang, maaf, tapi kami kehabisan hari ini.

Tapi kami membuat tuna leleh yang enak.

Aku pesan tuna saja.

Dan kau, Tampan?

Kopi saja untukku.

Boleh pinjam pena?

Tentu.

Aku perlu itu.

Bisa katakan apa yang sebenarnya terjadi?

Di Sublime...

Aku melihat semua dunia yang mungkin ada.

Dan semua dunia yang bisa terjadi.

Sebagian besar berakhir dalam bencana.

Tapi jika aku bisa memicu serangkaian peristiwa tertentu...

Maka ada peluang kecil kita bisa selamat.

Kita masih di jalur yang benar.

Jadi, jika aku memesan BLT, kita akan celaka sekarang?

Itu artinya kita memicu varian yang berbeda.

Ini kopimu, Sayang.

Maaf.

Tidak masalah.

Kau telah diberi hadiah nubuat...

Dan kau menggunakannya untuk melawan noda.

Ayo.

Terima kasih.

Permisi.

Hei, Berengsek!

- Kau mau apa? - Kau mau apa?

Jangan ambil. Kau tak akan sempat.

Ayah, kau di sana?

Ini aku, Frankie. Ayah dengar?

Ayah. Kau dengar?

Frankie.

Sedang apa kau di sini?

Sudah Ibu bilang, kita harus kembali dan berkemas.

Aku berusaha menghubungi Ayah.

Ayo masuk.

Tidak. Aku tetap di sini.

Carver, bisa bantu aku membawa beberapa barang ke dalam?

Tentu saja.

Aku perlu Bear Bear untuk latihan!

Agar kita bisa melawan orang jahat.

Hei, bagaimana kalau begini?

Bagaimana jika kau bicara dengan Ibu...

Dan aku akan mengajari Bear Bear...

Kombinasi tendangan dan pukulanku yang paling keren. Setuju?

Baik, aku kembali beberapa saat lagi. Setelah latihan selesai.

Dengar, Ibu tahu ini sulit...

Aku tak mau pergi.

Frankie, kita sudah membahas ini.

Tidak sampai Ayah menjawab.

Itu yang Ayah ajarkan kepadaku.

Sayang, ayahmu harus pergi.

Itu artinya dia tidak bisa ucapkan selamat malam seperti yang dia mau.

Atau menjawab panggilanmu.

Karena dia harus tetap aman.

Itu yang kita inginkan untuknya, bukan?

Tetap aman?

Dia juga menginginkan itu untuk kita.

Tapi bagaimana jika dia kembali dan kita tidak ada di sini?

Maka dia akan menemukan kita.

Bagaimana Ibu tahu?

Karena dia ayahmu.

Tak ada yang bisa menjauhkannya.

Mengerti?

Siap berangkat?

Ya, setelah bongkahan ini dikemas, seharusnya sudah selesai.

Tunjukkan gerakannya.

Ayo, tunjukkan gerakannya.